Devi Aparadha Kshamapana Stotram
Devi · Traditional devotional text
ந மந்த்ரம் நோ யந்த்ரம் தத³பி ச ந ஜானே ஸ்துதிமஹோ ந சாஹ்வானம் த்⁴யானம் தத³பி ச ந ஜானே ஸ்துதிகதா²: । ந ஜானே முத்³ராஸ்தே தத³பி ச ந ஜானே விலபனம் பரம் ஜானே மாதஸ்த்வத³னுஸரணம் க்லேஶஹரணம் ॥ 1 ॥
விதே⁴ரஜ்ஞானேன த்³ரவிணவிரஹேணாலஸதயா விதே⁴யாஶக்யத்வாத்தவ சரணயோர்யா ச்யுதிரபூ⁴த் । ததே³தத் க்ஷந்தவ்யம் ஜனனி ஸகலோத்³தா⁴ரிணி ஶிவே குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசித³பி குமாதா ந ப⁴வதி ॥ 2 ॥
ப்ருதி²வ்யாம் புத்ராஸ்தே ஜனனி ப³ஹவ: ஸந்தி ஸரலா: பரம் தேஷாம் மத்⁴யே விரலதரலோஹம் தவ ஸுத: । மதீ³யோயம் த்யாக³: ஸமுசிதமித³ம் நோ தவ ஶிவே குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசித³பி குமாதா ந ப⁴வதி ॥ 3 ॥
ஜக³ன்மாதர்மாதஸ்தவ சரணஸேவா ந ரசிதா ந வா த³த்தம் தே³வி த்³ரவிணமபி பூ⁴யஸ்தவ மயா । ததா²பி த்வம் ஸ்னேஹம் மயி நிருபமம் யத்ப்ரகுருஷே குபுத்ரோ ஜாயேத க்வசித³பி குமாதா ந ப⁴வதி ॥ 4 ॥
பரித்யக்தா தே³வான்விவித⁴விதி⁴ஸேவாகுலதயா மயா பஞ்சாஶீதேரதி⁴கமபனீதே து வயஸி । இதா³னீம் சேன்மாதஸ்தவ யதி³ க்ருபா நாபி ப⁴விதா நிராலம்போ³ லம்போ³த³ரஜனனி கம் யாமி ஶரணம் ॥ 5 ॥
ஶ்வபாகோ ஜல்பாகோ ப⁴வதி மது⁴பாகோபமகி³ரா நிராதங்கோ ரங்கோ விஹரதி சிரம் கோடிகனகை: । தவாபர்ணே கர்ணே விஶதி மனுவர்ணே ப²லமித³ம் ஜன: கோ ஜானீதே ஜனனி ஜபனீயம் ஜபவிதௌ⁴ ॥ 6 ॥
சிதாப⁴ஸ்மாலேபோ க³ரளமஶனம் தி³க்படத⁴ரோ ஜடாதா⁴ரீ கண்டே² பு⁴ஜக³பதிஹாரீ பஶுபதி: । கபாலீ பூ⁴தேஶோ ப⁴ஜதி ஜக³தீ³ஶைகபத³வீம் ப⁴வானீ த்வத்பாணிக்³ரஹணபரிபாடீ ப²லமித³ம் ॥ 7 ॥
ந மோக்ஷஸ்யாகாங்க்ஷா ந ச விப⁴வவாஞ்சா²பி ச ந மே ந விஜ்ஞானாபேக்ஷா ஶஶிமுகி² ஸுகே²ச்சா²பி ந புன: । அதஸ்த்வாம் ஸம்யாசே ஜனனி ஜனனம் யாது மம வை ம்ருடா³னீ ருத்³ராணீ ஶிவ ஶிவ ப⁴வானீதி ஜபத: ॥ 8 ॥
நாராதி⁴தாஸி விதி⁴னா விவிதோ⁴பசாரை: கிம் ரூக்ஷசிந்தனபரைர்ன க்ருதம் வசோபி⁴: । ஶ்யாமே த்வமேவ யதி³ கிஞ்சன மய்யனாதே² த⁴த்ஸே க்ருபாமுசிதமம்ப³ பரம் தவைவ ॥ 9 ॥
ஆபத்ஸு மக்³ன: ஸ்மரணம் த்வதீ³யம் கரோமி து³ர்கே³ கருணார்ணவே ஶிவே । நைதச்ச²ட²த்வம் மம பா⁴வயேதா²: க்ஷுதா⁴த்ருஷார்தா: ஜனனீம் ஸ்மரந்தி ॥ 1௦ ॥
ஜக³த³ம்ப³ விசித்ரமத்ர கிம் பரிபூர்ணா கருணாஸ்தி சேன்மயி । அபராத⁴பரம்பராவ்ருதம் ந ஹி மாதா ஸமுபேக்ஷதே ஸுதம் ॥ 11 ॥
மத்ஸம: பாதகீ நாஸ்தி பாபக்⁴னீ த்வத்ஸமா ந ஹி । ஏவம் ஜ்ஞாத்வா மஹாதே³வீ யதா² யோக்³யம் ததா² குரு ॥ 12 ॥
இதி ஶ்ரீமச்ச²ங்கராசார்ய விரசிதம் தே³வ்யபராத⁴க்ஷமாபண ஸ்தோத்ரம் ।
About Devi Aparadha Kshamapana Stotram
The Devi Aparadha Kshamapana Stotram is Adi Shankaracharya's moving prayer to the Divine Mother for forgiveness. "I know no mantra, no yantra, no hymn of praise, no way to invoke or meditate on you, no mudras; I only know that following you takes away all troubles." Through ignorance, poverty and laziness he has failed to serve her feet, and he asks her to forgive, as a mother forgives her child.
Written by: Adi Shankaracharya, as its closing line states
When to chant: At the end of Devi puja, during Navaratri, and whenever one seeks forgiveness.
Did you know?
- Its most famous line is "kuputro jayeta kvachid api kumata na bhavati": a bad son may sometimes be born, but there is never a bad mother.
- Its colophon names Adi Shankaracharya as its author.
Frequently asked questions
What does "kuputro jayeta kvachid api kumata na bhavati" mean?
"A bad son may be born, but a bad mother never": the Mother always forgives.
Who wrote it?
Adi Shankaracharya, as its colophon states.
When is it recited?
At the end of Devi worship and during Navaratri.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts