Gita Govindam Chapter 11 - Sananda Damodara
Sri Krishna · Traditional devotional text
॥ একাদশঃ সর্গঃ ॥ ॥ সানংদদামোদরঃ ॥
সুচিরমনুনযনে প্রীণয়িত্বা মৃগাক্ষীং গতবতি কৃতবেশে কেশবে কুংজশয়্য়াম্ । রচিতরুচিরভূষাং দৃষ্টিমোষে প্রদোষে স্ফুরতি নিরবসাদাং কাপি রাধাং জগাদ ॥ 59 ॥
॥ গীতং 20 ॥
বিরচিতচাটুবচনরচনং চরণে রচিতপ্রণিপাতম্ । সংপ্রতি মংজুলবংজুলসীমনি কেলিশযনমনুয়াতম্ ॥ মুগ্ধে মধুমথনমনুগতমনুসর রাধিকে ॥ 1 ॥
ঘনজঘনস্তনভারভরে দরমংথরচরণবিহারম্ । মুখরিতমণীমংজীরমুপৈহি বিধেহি মরালবিকারম্ ॥ 2 ॥
শৃণু রমণীযতরং তরুণীজনমোহনমধুপবিরাবম্ । কুসুমশরাসনশাসনবংদিনি পিকনিকরে ভজ ভাবম্ ॥ 3 ॥
অনিলতরলকিসলযনিকরেণ করেণ লতানিকুরংবম্ । প্রেরণমিব করভোরু করোতি গতিং প্রতিমুংচ বিলংবম্ ॥ 4 ॥
স্ফুরিতমনংগতরংগবশাদিব সূচিতহরিপরিরংভম্ । পৃচ্ছ মনোহরহারবিমলজলধারমমুং কুচকুংভম্ ॥ 5 ॥
অধিগতমখিলসখীভিরিদং তব বপুরপি রতিরণসজ্জম্ । চংডি রসিতরশনারবডিংডিমমভিসর সরসমলজ্জম্ ॥ 6 ॥
স্মরশরসুভগনখেন করেণ সখীমবলংব্য় সলীলম্ । চল বলযক্বণীতৈরববোধয় হরমপি নিজগতিশীলম্ ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেবভণিতমধরীকৃতহারমুদাসিতবামম্ । হরিবিনিহিতমনসামধিতিষ্ঠতু কংঠতটীমবিরামম্ ॥ 8 ॥
সা মাং দ্রক্ষ্যতি বক্ষ্যতি স্মরকথাং প্রত্য়ংগমালিংগনৈঃ প্রীতিং যাস্যতি রম্যতে সখি সমাগত্য়েতি চিংতাকুলঃ । স ত্বাং পশ্যতি বেপতে পুলকযত্য়ানংদতি স্বিদ্যতি প্রত্য়ুদ্গচ্ছতি মূর্চ্ছতি স্থিরতমঃপুংজে নিকুংজে প্রিয়ঃ ॥ 60 ॥
অক্ষ্ণোর্নিক্ষিপদংজনং শ্রবণয়োস্তাপিচ্ছগুচ্ছাবলীং মূর্ধ্নি শ্য়ামসরোজদাম কুচয়োঃ কস্তূরিকাপাত্রকম্ । ধূর্তানামভিসারসত্বরহৃদাং বিষ্বঙ্নিকুংজে সখি ধ্বাংতং নীলনিচোলচারু সদৃশাং প্রত্য়ংগমালিংগতি ॥ 61 ॥
কাশ্মীরগৌরবপুষামভিসারিকাণাং আবদ্ধরেখমভিতো রুচিমংজরীভিঃ । এতত্তমালদলনীলতমং তমিশ্রং তত্প্রেমহেমনিকষোপলতাং তনোতি ॥ 62 ॥
হারাবলীতরলকাংচনকাংচিদাম-কেয়ূরকংকণমণিদ্য়ুতিদীপিতস্য় । দ্বারে নিকুংজনিলযস্যহরিং নিরীক্ষ্য় ব্রীডাবতীমথ সখী নিজগাহ রাধাম্ ॥ 63 ॥
॥ গীতং 21 ॥
মংজুতরকুংজতলকেলিসদনে । বিলস রতিরভসহসিতবদনে ॥ প্রবিশ রাধে মাধবসমীপমিহ ॥ 1 ॥
নবভবদশোকদলশযনসারে । বিলস কুচকলশতরলহারে ॥ 2 ॥
কুসুমচযরচিতশুচিবাসগেহে । বিলস কুসুমসুকুমারদেহে ॥ 3 ॥
চলমলযবনপবনসুরভিশীতে । বিলস রসবলিতললিতগীতে ॥ 4 ॥
মধুমুদিতমধুপকুলকলিতরাবে । বিলস মদনরসসরসভাবে ॥ 5 ॥
মধুতরলপিকনিকরনিনদমুখরে । বিলস দশনরুচিরুচিরশিখরে ॥ 6 ॥
বিতত বহুবল্লিনবপল্লবঘনে । বিলস চিরমলসপীনজঘনে ॥ 7 ॥
বিহিতপদ্মাবতীসুখসমাজে । ভণতি জযদেবকবিরাজে ॥ 8 ॥
ত্বাং চিত্তেন চিরং বহন্নযমতিশ্রাংতো ভৃশং তাপিতঃ কংদর্পেণ তু পাতুমিচ্ছতি সুধাসংবাধবিংবাধরম্ । অস্য়াংগং তদলংকুরু ক্ষণমিহ ভ্রূক্ষেপলক্ষ্মীলব-ক্রীতে দাস ইবোপসেবিতপদাংভোজে কুতঃ সংভ্রমঃ ॥ 64 ॥
সা সসাধ্বসসানংদং গোবিংদে লোললোচনা । সিংজানমংজুমংজীরং প্রবিবেশ নিবেশনম্ ॥ 65 ॥
॥ গীতং 22 ॥
রাধাবদনবিলোকনবিকসিতবিবিধবিকারবিভংগম্ । জলনিধিমিব বিধুমংডলদর্শনতরলিততুংগতরংগম্ ॥ হরিমেকরসং চিরমভিলষিতবিলাসং সা দদার্শ গুরুহর্ষবশংবদবদনমনংগনিবাসম্ ॥ 1 ॥
হারমমলতরতারমুরসি দধতং পরিরভ্য় বিদূরম্ । স্ফুটতরফেনকদংবকরংবিতমিব যমুনাজলপূরম্ ॥ 2 ॥
শ্য়ামলমৃদুলকলেবরমংডলমধিগতগৌরদুকূলম্ । নীলনলিনমিব পীতপরাগপতলভরবলয়িতমূলম্ ॥ 3 ॥
তরলদৃগংচলচলনমনোহরবদনজনিতরতিরাগম্ । স্ফুটকমলোদরখেলিতখংজনয়ুগমিব শরদি তডাগম্ ॥ 4 ॥
বদনকমলপরিশীলনমিলিতমিহিরসমকুংডলশোভম্ । স্মিতরুচিরুচিরসমুল্লসিতাধরপল্লবকৃতরতিলোভম্ ॥ 5 ॥
শশিকিরণচ্ছুরিতোদরজলধরসুংদরসকুসুমকেশম্ । তিমিরোদিতবিধুমণ্দলনির্মলমলযজতিলকনিবেশম্ ॥ 6 ॥
বিপুলপুলকভরদংতুরিতং রতিকেলিকলাভিরধীরম্ । মণিগণকিরণসমূহসমুজ্জ্বলভূষণসুভগশরীরম্ ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেবভণিতবিভবদ্বিগুণীকৃতভূষণভারম্ । প্রণমত হৃদি সুচিরং বিনিধায় হরিং সুকৃতোদযসারম্ ॥ 8 ॥
অতিক্রম্য়াপাংগং শ্রবণপথপর্য়ংতগমন-প্রয়াসেনেবাক্ষ্ণোস্তরলতরতারং পতিতয়োঃ । ইদানীং রাধায়াঃ প্রিযতমসমালোকসময়ে পপাত স্বেদাংবুপ্রসর ইব হর্ষাশ্রুনিকরঃ ॥ 66 ॥
ভবংত্য়াস্তল্পাংতং কৃতকপটকংডূতিপিহিত-স্মিতং যাতে গেহাদ্বহিরবহিতালীপরিজনে । প্রিয়াস্য়ং পশ্য়ংত্য়াঃ স্মরশরসমাকূলসুভগং সলজ্জা লজ্জাপি ব্যগমদিব দূরং মৃগদৃশঃ ॥ 67 ॥
॥ ইতি শ্রীগীতগোবিংদে রাধিকামিলনে সানংদদামোদরো নামৈকাদশঃ সর্গঃ ॥
About Gita Govindam Chapter 11 - Sananda Damodara
The eleventh canto of Jayadeva's Gita Govinda, "Sananda Damodara", Krishna rejoicing, brings Radha and Krishna together after their long separation. Having won the doe-eyed Radha over with his pleading, Krishna goes to his bower of flowers; Radha's friend, seeing her beautifully adorned, urges her to go to him without delay, and Radha comes to the bower, where the two meet in joy.
Written by: Jayadeva (12th century)
When to chant: In Odissi and other dance, in bhajans and concerts, and in the Gita Govinda seva at the Jagannath temple, Puri.
Did you know?
- Jayadeva (12th century) composed the Gita Govinda in Sanskrit, and its songs are still sung daily before Lord Jagannath at Puri.
- The colophon names this canto as part of "Radhika milana", the union with Radha.
Frequently asked questions
What does "Sananda Damodara" mean?
"Krishna rejoicing", as he is united with Radha.
What happens in this canto?
Radha's friend urges her to go to Krishna, and they meet in the bower.
Who wrote the Gita Govinda?
Jayadeva, in the 12th century.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts