Narayaniyam Dashaka 41
Vishnu · Traditional devotional text
vrajeshvaraih shaurivacho nishamya samaavrajannadhvani bheetachetaah । nishpishtanishsheshatarum nireekshya kanchitpadaartham sharanam gatasvaam ॥1॥
nishamya gopeevachanaadudantam sarve'pi gopaa bhayavismayaandhaah । tvatpaatitam ghorapishaachadeham dehurvidoore'tha kuthaarakrittam ॥2॥
tvatpeetapootastanatachchareeraat samuchchalannuchchataro hi dhoomah । shankaamadhaadaagaravah kimesha kim chaandano gaulgulavo'thaveti ॥3॥
madangasangasya phalam na doore kshanena taavat bhavataamapi syaat । ityullapan vallavatallajebhyah tvam pootanaamaatanuthaah sugandhim ॥4॥
chitram pishaachyaa na hatah kumaarah chitram puraivaakathi shaurinedam । iti prashamsan kila gopaloko bhavanmukhaalokarase nyamaanksheet ॥5॥
dinedine'tha prativriddhalakshmeeraksheenamaangalyashato vrajo'yam । bhavannivaasaadayi vaasudeva pramodasaandrah parito vireje ॥6॥
griheshu te komalaroopahaasamithahkathaasankulitaah kamanyah । vritteshu krityeshu bhavannireekshaasamaagataah pratyahamatyanandan ॥7॥
aho kumaaro mayi dattadrishtih smitam kritam maam prati vatsakena । ehyehi maamityupasaarya paanee tvayeesha kim kim na kritam vadhoobhih ॥8॥
bhavadvapuhsparshanakautukena karaatkaram gopavadhoojanena । neetastvamaataamrasarojamaalaavyaalambilolambatulaamalaaseeh ॥9॥
nipaayayantee stanamankagam tvaam vilokayantee vadanam hasantee । dashaam yashodaa katamaam na bheje sa taadrishah paahi hare gadaanmaam ॥10॥
About Narayaniyam Dashaka 41
The forty-first dashaka of the Narayaneeyam tells what followed the death of Putana. Returning from Mathura after hearing Vasudeva's warning, Nanda and the cowherds are frightened to see the trees crushed on the path by a huge fallen body. Hearing from the gopis what happened, they cut the terrible demoness's body to pieces and burn it far away, and wonder at the fragrant smoke that rises from it, for she had been purified by suckling the Lord. Nanda lifts the child in joy, and Yashoda, nursing him on her lap, gazing at his face and laughing, feels a happiness beyond words.
Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
Did you know?
- The fragrant smoke from Putana's body shows that even an enemy who touched the Lord was purified.
- The Bhagavatam says Putana gained a mother's place in the Lord's abode because she had offered him her breast.
Frequently asked questions
What do the cowherds see on their way back?
Trees crushed by Putana's huge fallen body.
What surprises them when the body is burned?
The fragrant smoke rising from it.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts