Narayaniyam Dashaka 62
Vishnu · Traditional devotional text
kadaachidgopaalaan vihitamakhasambhaaravibhavaan nireekshya tvam shaure maghavamadamuddhvamsitumanaah । vijaanannapyetaan vinayamridu nandaadipashupaa- naprichchhah ko vaa'yam janaka bhavataamudyama iti ॥1॥
babhaashe nandastvaam suta nanu vidheyo maghavato makho varshe varshe sukhayati sa varshena prithiveem । nrinaam varshaayattam nikhilamupajeevyam mahitale visheshaadasmaakam trinasalilajeevaa hi pashavah ॥2॥
iti shrutvaa vaacham piturayi bhavaanaaha sarasam dhigetanno satyam maghavajanitaa vrishtiriti yat । adrishtam jeevaanaam srijati khalu vrishtim samuchitaam mahaaranye vrikshaah kimiva balimindraaya dadate ॥3॥
idam taavat satyam yadiha pashavo nah kuladhanam tadaajeevyaayaasau balirachalabhartre samuchitah । surebhyo'pyutkrishtaa nanu dharanidevaah kshititale tataste'pyaaraadhyaa iti jagaditha tvam nijajanaan ॥4॥
bhavadvaacham shrutvaa bahumatiyutaaste'pi pashupaah dvijendraanarchanto balimadaduruchchaih kshitibhrite । vyadhuh praadakshinyam subhrishamanamannaadarayutaa- stvamaadashshailaatmaa balimakhilamaabheerapuratah ॥5॥
avochashchaivam taan kimiha vitatham me nigaditam gireendro nanvesha svabalimupabhunkte svavapushaa । ayam gotro gotradvishi cha kupite rakshitumalam samastaanityuktaa jahrishurakhilaa gokulajushah ॥6॥
paripreetaa yaataah khalu bhavadupetaa vrajajusho vrajam yaavattaavannijamakhavibhangam nishamayan । bhavantam jaanannapyadhikarajasaa''kraantahridayo na sehe devendrastvaduparachitaatmonnatirapi ॥7॥
manushyatvam yaato madhubhidapi deveshvavinayam vidhatte chennashtastridashasadasaam ko'pi mahimaa । tatashcha dhvamsishye pashupahatakasya shriyamiti pravrittastvaam jetum sa kila maghavaa durmadanidhih ॥8॥
tvadaavaasam hantum pralayajaladaanambarabhuvi prahinvan bibhraana; kulishamayamabhrebhagamanah । pratasthe'nyairantardahanamarudaadyaivimhasito bhavanmaayaa naiva tribhuvanapate mohayati kam ॥9॥
surendrah kruddhashchet dvijakarunayaa shailakripayaa'- pyanaatanko'smaakam niyata iti vishvaasya pashupaan । aho kinnaayaato giribhiditi sanchintya nivasan marudgehaadheesha pranuda muravairin mama gadaan ॥10॥
About Narayaniyam Dashaka 62
The sixty-second dashaka of the Narayaneeyam tells how Krishna stopped the sacrifice to Indra. Seeing the cowherds preparing their yearly offering, Krishna, wishing to humble Indra's pride, asks why; Nanda explains that Indra sends the rain that makes the earth fruitful. Krishna persuades them instead to worship the Govardhana hill, the cows and the Brahmins, who truly sustain them, and the cowherds joyfully do so, reassured that he will protect them if Indra is angry.
Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
When to chant: In daily Narayaneeyam parayana, at Guruvayur, and on Govardhana Puja (the day after Diwali).
Did you know?
- This is the origin of Govardhana Puja and Annakut, celebrated the day after Diwali.
- The next dashaka tells how Krishna lifted the Govardhana hill when Indra sent his storm.
Frequently asked questions
What does Krishna stop in this dashaka?
The cowherds' yearly sacrifice to Indra.
What does he ask them to worship instead?
The Govardhana hill, the cows and the Brahmins.
Which festival comes from this story?
Govardhana Puja, the day after Diwali.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts