Trisuparnam
Vedic · Traditional devotional text
(தை-ஆ-1௦-38:4௦)
ஓம் ப்³ரஹ்ம॑மேது॒ மாம் । மது॑⁴மேது॒ மாம் । ப்³ரஹ்ம॑மே॒வ மது॑⁴மேது॒ மாம் । யாஸ்தே॑ ஸோம ப்ர॒ஜா வ॒த்²ஸோபி॒⁴ ஸோ அ॒ஹம் । து³ஷ்ஷ்வ॑ப்ன॒ஹந்து॑³ருஷ்வ॒ஹ । யாஸ்தே॑ ஸோம ப்ரா॒ணாக்³ம்ஸ்தாஞ்ஜு॑ஹோமி । த்ரிஸு॑பர்ண॒மயா॑சிதம் ப்³ராஹ்ம॒ணாய॑ த³த்³யாத் । ப்³ர॒ஹ்ம॒ஹ॒த்யாம் வா ஏ॒தே க்⁴ன॑ந்தி । யே ப்³ரா᳚ஹ்ம॒ணாஸ்த்ரிஸு॑பர்ணம்॒ பட॑²ந்தி । தே ஸோமம்॒ ப்ராப்னு॑வந்தி । ஆ॒ஸ॒ஹ॒ஸ்ராத்ப॒ங்க்திம் புன॑ந்தி । ஓம் ॥ 1
ப்³ரஹ்ம॑ மே॒த⁴யா᳚ । மது॑⁴ மே॒த⁴யா᳚ । ப்³ரஹ்ம॑மே॒வ மது॑⁴ மே॒த⁴யா᳚ । அ॒த்³யா நோ॑ தே³வ ஸவித: ப்ர॒ஜாவ॑த்ஸாவீ॒ஸ்ஸௌப॑⁴க³ம் । பரா॑ து॒³ஷ்வப்னி॑யக்³ம் ஸுவ । விஶ்வா॑னி தே³வ ஸவிதர்து³ரி॒தானி॒ பரா॑ஸுவ । யத்³ப॒⁴த்³ரம் தன்ம॒ ஆஸு॑வ । மது॒⁴ வாதா॑ ருதாய॒தே மது॑⁴ க்ஷரந்தி॒ ஸிந்த॑⁴வ: । மாத்⁴வீ᳚ர்னஸ்ஸ॒ந்த்வோஷ॑தீ⁴: । மது॒⁴ நக்த॑மு॒தோஷஸி॒ மது॑⁴ம॒த்பார்தி॑²வ॒க்³ம்॒ ரஜ:॑ । மது॒⁴ த்³யௌர॑ஸ்து ந: பி॒தா । மது॑⁴ மான்னோ॒ வன॒ஸ்பதி॒ர்மது॑⁴மாக்³ம் அஸ்து॒ ஸூர்ய:॑ । மாத்⁴வீ॒ர்கா³வோ॑ ப⁴வந்து ந: । ய இ॒மம் த்ரிஸு॑பர்ண॒மயா॑சிதம் ப்³ராஹ்ம॒ணாய॑ த³த்³யாத் । ப்⁴ரூ॒ண॒ஹ॒த்யாம் வா ஏ॒தே க்⁴ன॑ந்தி । யே ப்³ரா᳚ஹ்ம॒ணாஸ்த்ரிஸு॑பர்ணம்॒ பட॑²ந்தி । தே ஸோமம்॒ ப்ராப்னு॑வந்தி । ஆ॒ஸ॒ஹ॒ஸ்ராத்ப॒ங்க்திம் புன॑ந்தி । ஓம் ॥ 2
ப்³ரஹ்ம॑ மே॒த⁴வா᳚ । மது॑⁴ மே॒த⁴வா᳚ । ப்³ரஹ்ம॑மே॒வ மது॑⁴ மே॒த⁴வா᳚ । ப்³ர॒ஹ்மா தே॒³வானாம்᳚ பத॒³வீ: க॑வீ॒னாம்ருஷி॒ர்விப்ரா॑ணாம் மஹி॒ஷோ ம்ரு॒கா³ணா᳚ம் । ஶ்யே॒னோ க்³ருத்³த்⁴ரா॑ணா॒க்³ம்॒ ஸ்வதி॑⁴தி॒ர்வனா॑னா॒க்³ம்॒ ஸோம:॑ ப॒வித்ர॒மத்யே॑தி॒ ரேப⁴ன்ன்॑ । ஹ॒க்³ம்॒ஸஶ்ஶு॑சி॒ஷத்³வஸு॑ரந்தரிக்ஷ॒ஸத்³தோ⁴தா॑ வேதி॒³ஷத³தி॑தி²ர்து³ரோண॒ஸத் । ந்ரு॒ஷத்³வ॑ர॒ஸத்³ரு॑த॒ஸத்³வ்யோ॑ம॒ஸத॒³ப்³ஜா கோ॒³ஜா ரு॑த॒ஜா அ॑த்³ரி॒ஜா ரு॒தம் ப்³ரு॒ஹத் । ரு॒சே த்வா॑ ரு॒சே த்வா॒ ஸமித்ஸ்ர॑வந்தி ஸ॒ரிதோ॒ ந தே⁴னா:᳚ । அ॒ந்தர்ஹ்ரு॒தா³ மன॑ஸா பூ॒யமா॑னா: । க்⁴ரு॒தஸ்ய॒ தா⁴ரா॑ அ॒பி⁴சா॑கஶீமி । ஹி॒ர॒ண்யயோ॑ வேத॒ஸோ மத்³த்⁴ய॑ ஆஸாம் । தஸ்மி᳚ந்த்²ஸுப॒ர்ணோ ம॑து॒⁴க்ருத் கு॑லா॒யீ பஜ॑⁴ன்னாஸ்தே॒ மது॑⁴ தே॒³வதா᳚ப்⁴ய: । தஸ்யா॑ஸதே॒ ஹர॑யஸ்ஸ॒ப்த தீரே᳚ ஸ்வ॒தா⁴ம் து³ஹா॑னா அ॒ம்ருத॑ஸ்ய॒ தா⁴ரா᳚ம் । ய இ॒த³ம் த்ரிஸு॑பர்ண॒மயா॑சிதம் ப்³ராஹ்ம॒ணாய॑ த³த்³யாத் । வீ॒ர॒ஹ॒த்யாம் வா ஏ॒தே க்⁴னந்தி । யே ப்³ரா᳚ஹ்ம॒ணாஸ்த்ரிஸு॑பர்ணம்॒ பட॑²ந்தி । தே ஸோமம்॒ ப்ராப்னு॑வந்தி । ஆ॒ஸ॒ஹ॒ஸ்ராத்ப॒ங்க்திம் புன॑ந்தி । ஓம் ॥ 3
ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥
About Trisuparnam
The Trisuparnam is a Vedic passage from the Taittiriya Aranyaka (10.38 to 10.40), part of the Mahanarayana Upanishad. It opens with "Brahma metu mam, madhu metu mam", "may Brahman come to me, may sweetness come to me; may Brahman, the sweet, come to me", and prays to Soma: "I am the calf of your offspring; destroy bad dreams; I offer your vital breaths." It goes on to say that this Trisuparna should be given unasked to a learned brahmana, and praises its reciters as purifiers.
Source: Krishna Yajurveda, Taittiriya Aranyaka 10.38 to 10.40 (Mahanarayana Upanishad)
When to chant: Traditionally at shraddha ceremonies and at meals offered to learned brahmanas, and in Vedic chanting.
Did you know?
- Those who know and recite the Trisuparna are traditionally called "panktipavana", purifiers of the row of diners.
- Its name means "the three suparnas", referring to its three sections.
Frequently asked questions
Where is the Trisuparnam from?
The Taittiriya Aranyaka, 10.38 to 10.40.
How does it begin?
"Brahma metu mam", may Brahman come to me.
When is it chanted?
At shraddha and at meals offered to brahmanas.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.