ചാണക്യ നീതി - പംചദശോഽധ്യായഃ
Chanakya Neethi · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
யஸ்ய சித்தம் த்³ரவீபூ⁴தம் க்ருபயா ஸர்வஜந்துஷு । தஸ்ய ஜ்ஞானேன மோக்ஷேண கிம் ஜடாப⁴ஸ்மலேபனை: ॥ ௦1 ॥
ஏகமப்யக்ஷரம் யஸ்து கு³ரு: ஶிஷ்யம் ப்ரபோ³த⁴யேத் । ப்ருதி²வ்யாம் நாஸ்தி தத்³த்³ரவ்யம் யத்³த³த்த்வா ஸோன்ருணீ ப⁴வேத் ॥ ௦2 ॥
க²லானாம் கண்டகானாம் ச த்³விவிதை⁴வ ப்ரதிக்ரியா । உபானன்முக²ப⁴ங்கோ³ வா தூ³ரதோ வா விஸர்ஜனம் ॥ ௦2 ॥
குசைலினம் த³ந்தமலோபதா⁴ரிணம் ப³ஹ்வாஶினம் நிஷ்டு²ரபா⁴ஷிணம் ச । ஸூர்யோத³யே சாஸ்தமிதே ஶயானம் விமுஞ்சதி ஶ்ரீர்யதி³ சக்ரபாணி: ॥ ௦4 ॥
த்யஜந்தி மித்ராணி த⁴னைர்விஹீனம் புத்ராஶ்ச தா³ராஶ்ச ஸுஹ்ருஜ்ஜனாஶ்ச । தமர்த²வந்தம் புனராஶ்ரயந்தி அர்தோ² ஹி லோகே மனுஷ்யஸ்ய ப³ந்து⁴: ॥ ௦5 ॥
அன்யாயோபார்ஜிதம் த்³ரவ்யம் த³ஶ வர்ஷாணி திஷ்ட²தி । ப்ராப்தே சைகாத³ஶே வர்ஷே ஸமூலம் தத்³வினஶ்யதி ॥ ௦6 ॥
அயுக்தம் ஸ்வாமினோ யுக்தம் யுக்தம் நீசஸ்ய தூ³ஷணம் । அம்ருதம் ராஹவே ம்ருத்யுர்விஷம் ஶங்கரபூ⁴ஷணம் ॥ ௦7 ॥
தத்³போ⁴ஜனம் யத்³த்³விஜபு⁴க்தஶேஷம் தத்ஸௌஹ்ருத³ம் யத்க்ரியதே பரஸ்மின் । ஸா ப்ராஜ்ஞதா யா ந கரோதி பாபம் த³ம்ப⁴ம் வினா ய: க்ரியதே ஸ த⁴ர்ம: ॥ ௦8 ॥
மணிர்லுண்ட²தி பாதா³க்³ரே காச: ஶிரஸி தா⁴ர்யதே । க்ரயவிக்ரயவேலாயாம் காச: காசோ மணிர்மணி: ॥ ௦9 ॥
அனந்தஶாஸ்த்ரம் ப³ஹுலாஶ்ச வித்³யா: ஸ்வல்பஶ்ச காலோ ப³ஹுவிக்⁴னதா ச । யத்ஸாரபூ⁴தம் தது³பாஸனீயாம் ஹம்ஸோ யதா² க்ஷீரமிவாம்பு³மத்⁴யாத் ॥ 1௦ ॥
தூ³ராக³தம் பதி² ஶ்ராந்தம் வ்ருதா² ச க்³ருஹமாக³தம் । அனர்சயித்வா யோ பு⁴ங்க்தே ஸ வை சாண்டா³ல உச்யதே ॥ 11 ॥
பட²ந்தி சதுரோ வேதா³ந்த⁴ர்மஶாஸ்த்ராண்யனேகஶ: । ஆத்மானம் நைவ ஜானந்தி த³ர்வீ பாகரஸம் யதா² ॥ 12 ॥
த⁴ன்யா த்³விஜமயீ நௌகா விபரீதா ப⁴வார்ணவே । தரந்த்யதோ⁴க³தா: ஸர்வே உபரிஷ்டா²: பதந்த்யத⁴: ॥ 13 ॥
அயமம்ருதனிதா⁴னம் நாயகோப்யோஷதீ⁴னாம் அம்ருதமயஶரீர: காந்தியுக்தோபி சந்த்³ர: । ப⁴வதிவிக³தரஶ்மிர்மண்ட³லம் ப்ராப்ய பா⁴னோ: பரஸத³னனிவிஷ்ட: கோ லகு⁴த்வம் ந யாதி ॥ 14 ॥
அலிரயம் நலினீத³லமத்⁴யக³: கமலினீமகரந்த³மதா³லஸ: । விதி⁴வஶாத்பரதே³ஶமுபாக³த: குடஜபுஷ்பரஸம் ப³ஹு மன்யதே ॥ 15 ॥
பீத: க்ருத்³தே⁴ன தாதஶ்சரணதலஹதோ வல்லபோ⁴ யேன ரோஷா தா³பா³ல்யாத்³விப்ரவர்யை: ஸ்வவத³னவிவரே தா⁴ர்யதே வைரிணீ மே । கே³ஹம் மே சே²த³யந்தி ப்ரதிதி³வஸமுமாகாந்தபூஜானிமித்தம் தஸ்மாத்கி²ன்னா ஸதா³ஹம் த்³விஜகுலனிலயம் நாத² யுக்தம் த்யஜாமி ॥ 16 ॥
ப³ந்த⁴னானி க²லு ஸந்தி ப³ஹூனி ப்ரேமரஜ்ஜுக்ருதப³ந்த⁴னமன்யத் । தா³ருபே⁴த³னிபுணோபி ஷட³ங்க்⁴ரி- ர்னிஷ்க்ரியோ ப⁴வதி பங்கஜகோஶே: ॥ 17 ॥
சி²ன்னோபி சந்த³ன தருர்ன ஜஹாதி க³ந்த⁴ம் வ்ருத்³தோ⁴பி வாரணபதி-ர்னஜஹாதி லீலாம் । ஹந்த்ரார்பிதோ மது⁴ரதாம் ந ஜஹாதி சேக்ஷு: க்ஷீணோபி ந த்யஜதி ஶிலகு³ணான் குலீன: ॥ 18 ॥
ചാണക്യ നീതി - പംചദശോഽധ്യായഃ - ഒരു പരിചയം
Chapter 15 of the Chanakya Niti, a collection of short Sanskrit verses on wise living, traditionally attributed to Chanakya. It opens by saying that a person whose heart melts with compassion for all beings needs no matted hair, ash or learned display, and closes with the image of the sandalwood tree that keeps its fragrance even when cut: a person of good character keeps their nature in every hardship.
രചയിതാവ്: Traditionally attributed to Chanakya
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In study of niti (practical wisdom) and in readings for students.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- The Chanakya Niti is a different work from the Arthashastra on statecraft, though both are linked with Chanakya.
- Many of its verses use everyday images, such as sandalwood, sugarcane and elephants, to make a moral point.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Who wrote the Chanakya Niti?
It is traditionally attributed to Chanakya (Kautilya).
What is the first verse of this chapter about?
Compassion for all beings matters more than outward signs of holiness.
What does the sandalwood image teach?
A good person keeps their good qualities even in hardship.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ