നാരായണീയം ദശക 68 - ഗോപികാനാം ആഹ്ലാദപ്രകടനമ്
Vishnu · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
তব বিলোকনাদ্গোপিকাজনাঃ প্রমদসংকুলাঃ পংকজেক্ষণ । অমৃতধারয়া সংপ্লুতা ইব স্তিমিততাং দধুস্ত্বত্পুরোগতাঃ ॥1॥
তদনু কাচন ত্বত্করাংবুজং সপদি গৃহ্ণতী নির্বিশংকিতম্ । ঘনপয়োধরে সন্নিধায় সা পুলকসংবৃতা তস্থুষী চিরম্ ॥2॥
তব বিভোঽপরা কোমলং ভুজং নিজগলাংতরে পর্যবেষ্টযত্ । গলসমুদ্গতং প্রাণমারুতং প্রতিনিরুংধতীবাতিহর্ষুলা ॥3॥
অপগতত্রপা কাপি কামিনী তব মুখাংবুজাত্ পূগচর্বিতম্ । প্রতিগৃহয়্য় তদ্বক্ত্রপংকজে নিদধতী গতা পূর্ণকামতাম্ ॥4॥
বিকরুণো বনে সংবিহায় মামপগতোঽসি কা ত্বামিহ স্পৃশেত্ । ইতি সরোষয়া তাবদেকয়া সজললোচনং বীক্ষিতো ভবান্ ॥5॥
ইতি মুদাঽঽকুলৈর্বল্লবীজনৈঃ সমমুপাগতো যামুনে তটে । মৃদুকুচাংবরৈঃ কল্পিতাসনে ঘুসৃণভাসুরে পর্যশোভথাঃ ॥6॥
কতিবিধা কৃপা কেঽপি সর্বতো ধৃতদয়োদয়াঃ কেচিদাশ্রিতে । কতিচিদীদৃশা মাদৃশেষ্বপীত্যভিহিতো ভবান্ বল্লবীজনৈঃ ॥7॥
অয়ি কুমারিকা নৈব শংক্যতাং কঠিনতা ময়ি প্রেমকাতরে । ময়ি তু চেতসো বোঽনুবৃত্তয়ে কৃতমিদং ময়েত্য়ূচিবান্ ভবান্ ॥8॥
অয়ি নিশম্যতাং জীববল্লভাঃ প্রিযতমো জনো নেদৃশো মম । তদিহ রম্যতাং রম্যয়ামিনীষ্বনুপরোধমিত্য়ালপো বিভো ॥9॥
ইতি গিরাধিকং মোদমেদুরৈর্ব্রজবধূজনৈঃ সাকমারমন্ । কলিতকৌতুকো রাসখেলনে গুরুপুরীপতে পাহি মাং গদাত্ ॥10॥
നാരായണീയം ദശക 68 - ഗോപികാനാം ആഹ്ലാദപ്രകടനമ് - ഒരു പരിചയം
The sixty-eighth dashaka of the Narayaneeyam tells of Krishna's return to the gopis after vanishing from the rasa. Seeing him again, the gopis stand still with joy, as if bathed in a stream of nectar. One seizes his lotus hand and holds it to her heart; another clasps his arm; another gazes at his face without blinking. They seat him on their shawls and, half playful, half sincere, ask him about different kinds of love; he answers that he hid only to deepen their love. Delighted, they join him again in the joyous rasa dance.
രചയിതാവ്: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- The Bhagavatam tells this reunion in book 10, chapter 32, followed by the great rasa dance in chapter 33.
- Krishna's answer, that he hid to deepen their love, shows that separation can make devotion stronger.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
How do the gopis react on seeing Krishna again?
They stand still with joy, as if bathed in nectar.
Why did Krishna hide, he says?
To deepen their love.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ