നാരായണീയം ദശക 72 - അക്രൂരഗോകുലയാത്രാ
Vishnu · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
கம்ஸோத² நாரத³கி³ரா வ்ரஜவாஸினம் த்வா- மாகர்ண்ய தீ³ர்ணஹ்ருத³ய: ஸ ஹி கா³ந்தி³னேயம் । ஆஹூய கார்முகமக²ச்ச²லதோ ப⁴வந்த- மானேதுமேனமஹினோத³ஹினாத²ஶாயின் ॥1॥
அக்ரூர ஏஷ ப⁴வத³ங்க்⁴ரிபரஶ்சிராய த்வத்³த³ர்ஶனாக்ஷமமனா: க்ஷிதிபாலபீ⁴த்யா । தஸ்யாஜ்ஞயைவ புனரீக்ஷிதுமுத்³யதஸ்த்வா- மானந்த³பா⁴ரமதிபூ⁴ரிதரம் ப³பா⁴ர ॥2॥
ஸோயம் ரதே²ன ஸுக்ருதீ ப⁴வதோ நிவாஸம் க³ச்ச²ன் மனோரத²க³ணாம்ஸ்த்வயி தா⁴ர்யமாணான் । ஆஸ்வாத³யன் முஹுரபாயப⁴யேன தை³வம் ஸம்ப்ரார்த²யன் பதி² ந கிஞ்சித³பி வ்யஜானாத் ॥3॥
த்³ரக்ஷ்யாமி வேத³ஶதகீ³தக³திம் புமாம்ஸம் ஸ்ப்ரக்ஷ்யாமி கிம்ஸ்வித³பி நாம பரிஷ்வஜேயம் । கிம் வக்ஷ்யதே ஸ க²லு மாம் க்வனு வீக்ஷித: ஸ்யா- தி³த்த²ம் நினாய ஸ ப⁴வன்மயமேவ மார்க³ம் ॥4॥
பூ⁴ய: க்ரமாத³பி⁴விஶன் ப⁴வத³ங்க்⁴ரிபூதம் வ்ருந்தா³வனம் ஹரவிரிஞ்சஸுராபி⁴வந்த்³யம் । ஆனந்த³மக்³ன இவ லக்³ன இவ ப்ரமோஹே கிம் கிம் த³ஶாந்தரமவாப ந பங்கஜாக்ஷ ॥5॥
பஶ்யன்னவந்த³த ப⁴வத்³விஹ்ருதிஸ்த²லானி பாம்ஸுஷ்வவேஷ்டத ப⁴வச்சரணாங்கிதேஷு । கிம் ப்³ரூமஹே ப³ஹுஜனா ஹி ததா³பி ஜாதா ஏவம் து ப⁴க்திதரலா விரலா: பராத்மன் ॥6॥
ஸாயம் ஸ கோ³பப⁴வனானி ப⁴வச்சரித்ர- கீ³தாம்ருதப்ரஸ்ருதகர்ணரஸாயனானி । பஶ்யன் ப்ரமோத³ஸரிதேவ கிலோஹ்யமானோ க³ச்ச²ன் ப⁴வத்³ப⁴வனஸன்னிதி⁴மன்வயாஸீத் ॥7॥
தாவத்³த³த³ர்ஶ பஶுதோ³ஹவிலோகலோலம் ப⁴க்தோத்தமாக³திமிவ ப்ரதிபாலயந்தம் । பூ⁴மன் ப⁴வந்தமயமக்³ரஜவந்தமந்த- ர்ப்³ரஹ்மானுபூ⁴திரஸஸிந்து⁴மிவோத்³வமந்தம் ॥8॥
ஸாயந்தனாப்லவவிஶேஷவிவிக்தகா³த்ரௌ த்³வௌ பீதனீலருசிராம்ப³ரலோப⁴னீயௌ । நாதிப்ரபஞ்சத்⁴ருதபூ⁴ஷணசாருவேஷௌ மந்த³ஸ்மிதார்த்³ரவத³னௌ ஸ யுவாம் த³த³ர்ஶ ॥9॥
தூ³ராத்³ரதா²த்ஸமவருஹ்ய நமந்தமேன- முத்தா²ப்ய ப⁴க்தகுலமௌலிமதோ²பகூ³ஹன் । ஹர்ஷான்மிதாக்ஷரகி³ரா குஶலானுயோகீ³ பாணிம் ப்ரக்³ருஹ்ய ஸப³லோத² க்³ருஹம் நினேத² ॥1௦॥
நந்தே³ன ஸாகமமிதாத³ரமர்சயித்வா தம் யாத³வம் தது³தி³தாம் நிஶமய்ய வார்தாம் । கோ³பேஷு பூ⁴பதினிதே³ஶகதா²ம் நிவேத்³ய நானாகதா²பி⁴ரிஹ தேன நிஶாமனைஷீ: ॥11॥
சந்த்³ராக்³ருஹே கிமுத சந்த்³ரப⁴கா³க்³ருஹே நு ராதா⁴க்³ருஹே நு ப⁴வனே கிமு மைத்ரவிந்தே³ । தூ⁴ர்தோ விலம்ப³த இதி ப்ரமதா³பி⁴ருச்சை- ராஶங்கிதோ நிஶி மருத்புரனாத² பாயா: ॥12॥
നാരായണീയം ദശക 72 - അക്രൂരഗോകുലയാത്രാ - ഒരു പരിചയം
The seventy-second dashaka of the Narayaneeyam tells of Akrura's journey to Vraja. Hearing from Narada that Krishna lives in Vraja, Kamsa, his heart shattered with fear, calls Akrura, son of Gandini, and on the pretext of a festival of the bow sends him to bring Krishna to Mathura. Akrura, long a devotee of the Lord's feet, sets out with joy, his mind full of longing to see him, thinking: shall I see those feet worshipped by Brahma and the gods? Reaching Vraja at dusk, he sees the Lord's footprints in the dust, falls and rolls in them with tears of joy, and then meets Krishna and Balarama, who welcome him with love.
രചയിതാവ്: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Akrura, though sent by Kamsa, was in heart one of Krishna's greatest devotees.
- Akrura rolling in the dust of the Lord's footprints is a famous image of humble devotion.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Who sent Akrura to Vraja?
Kamsa, on the pretext of a bow festival.
What did Akrura do on seeing the footprints?
He rolled in the dust with tears of joy.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ