MuhurtaNow

ശിവ കേശാദി പാദാംത വര്ണന സ്തോത്രം

Shiva · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

দেয়াসুর্মূর্ধ্নি রাজত্সরসসুরসরিত্পারপর্য়ংতনির্য়- -ত্প্রাংশুস্তংবাঃ পিশংগাস্তুলিতপরিণতারক্তশালীলতা বঃ । দুর্বারাপত্তিগর্তশ্রিতনিখিলজনোত্তারণে রজ্জুভূতা ঘোরাঘোর্বীরুহালীদহনশিখিশিখাঃ শর্ম শার্বাঃ কপর্দাঃ ॥ 1 ॥

কুর্বন্নির্বাণমার্গপ্রগমপরিলসদ্রূপ্যসোপানশংকাং শক্রারীণাং পুরাণাং ত্রযবিজযকৃতস্পষ্টরেখাযমাণম্ । অব্য়াদব্য়াজমুচ্চৈরলিকহিমধরাধিত্যকাংতস্ত্রিধোদ্য়- -জ্জাহ্নব্য়াভং মৃডানীকমিতুরুডুপরুক্পাংডরং বস্ত্রিপুংড্রম্ ॥ 2 ॥

ক্রুধ্যদ্গৌরীপ্রসাদানতিসমযপদাংগুষ্ঠসংক্রাংতলাক্ষা- -বিংদুস্পর্ধি স্মরারেঃ স্ফটিকমণিদৃষন্মগ্নমাণিক্যশোভম্ । মূর্ধ্ন্য়ুদ্যদ্দিব্যসিংধোঃ পতিতশফরিকাকারি বো মস্তকং স্তা- -দস্তোকাপত্তিকৃত্য়ৈ হুতবহকণিকামোক্ষরূক্ষং সদাক্ষি ॥ 3 ॥

ভূত্য়ৈ দৃগ্ভূতয়োঃ স্য়াদ্যদহিমহিমরুগ্বিংবয়োঃ স্নিগ্ধবর্ণো দৈত্য়ৌঘধ্বংসশংসী স্ফুট ইব পরিবেষাবশেষো বিভাতি । সর্গস্থিত্য়ংতবৃত্তির্ময়ি সমুপগতেতীব নির্বৃত্তগর্বং শর্বাণীভর্তুরুচ্চৈর্য়ুগলমথ দধদ্বিভ্রমং তদ্ভ্রুবোর্বঃ ॥ 4 ॥

যুগ্মে রুক্মাব্জপিংগে গ্রহ ইব পিহিতে দ্রাগ্যয়োঃ প্রাগ্দুহিত্রা শৈলস্য় ধ্বাংতনীলাংবররচিতবৃহত্কংচুকোঽভূত্প্রপংচঃ । তে ত্রৈনেত্রে পবিত্রে ত্রিদশবরঘটামিত্রজৈত্রোগ্রশস্ত্রে নেত্রে নেত্রে ভবেতাং দ্রুতমিহ ভবতামিংদ্রিয়াশ্বান্বিয়ংতুম্ ॥ 5 ॥

চংডীবক্ত্রার্পণেচ্ছোস্তদনু ভগবতঃ পাংডুরুক্পাংডুগংড- -প্রোদ্যত্কংডূং বিনেতুং বিতনুত ইব যে রত্নকোণৈর্বিঘৃষ্টিম্ । চংডার্চির্মংডলাভে সততনতজনধ্বাংতখংডাতিশৌংডে চাংডীশে তে শ্রিয়েস্তামধিকমবনতাখংডলে কুংডলে বঃ ॥ 6 ॥

খট্বাংগোদগ্রপাণেঃ স্ফুটবিকটপুটো বক্ত্ররংধ্রপ্রবেশ- -প্রেপ্সূদংচত্ফণোরুশ্বসদতিধবলাহীংদ্রশংকাং দধানঃ । যুষ্মাকং ক্রমবক্ত্রাংবুরুহপরিলসত্কর্ণিকাকারশোভঃ শশ্বত্ত্রাণায় ভূয়াদলমতিবিমলোত্তুংগকোণঃ স ঘোণঃ ॥ 7 ॥

ক্রুধ্যত্যদ্ধা যয়োঃ স্বাং তনুমতিলসতোর্বিংবিতাং লক্ষয়ংতী ভর্ত্রে স্পর্ধাতিনিঘ্না মুহুরিতরবধূশংকয়া শৈলকন্য়া । যুষ্মাংস্তৌ শশ্বদুচ্চৈরবহুলদশমীশর্বরীশাতিশুভ্রা- -বব্য়াস্তাং দিব্যসিংধোঃ কমিতুরবনমল্লোকপালৌ কপোলৌ ॥ 8 ॥

যো ভাসা ভাত্য়ুপাংতস্থিত ইব নিভৃতং কৌস্তুভো দ্রষ্টুমিচ্ছ- -ন্সোত্থস্নেহান্নিতাংতং গলগতগরলং পত্য়ুরুচ্চৈঃ পশূনাম্ । প্রোদ্যত্প্রেম্ণা যমার্দ্রা পিবতি গিরিসুতা সংপদঃ সাতিরেকা লোকাঃ শোণীকৃতাংতা যদধরমহসা সোঽধরো বো বিধত্তাম্ ॥ 9 ॥

অত্যর্থং রাজতে যা বদনশশধরাদুদ্গলচ্চারুবাণী- -পীয়ূষাংভঃপ্রবাহপ্রসরপরিলসত্ফেনবিংদ্বাবলীব । দেয়াত্সা দংতপংক্তিশ্চিরমিহ দনুদায়াদদৌবারিকস্য় দ্য়ুত্য়া দীপ্তেংদুকুংদচ্ছবিরমলতরপ্রোন্নতাগ্রা মুদং বঃ ॥ 10 ॥

ন্যক্কুর্বন্নুর্বরাভৃন্নিভঘনসময়োদ্ধুষ্টমেঘৌঘঘোষং স্ফূর্জদ্বার্ধ্য়ুত্থিতোরুধ্বনিতমপি পরব্রহ্মভূতো গভীরঃ । সুব্যক্তো ব্যক্তমূর্তেঃ প্রকটিতকরণঃ প্রাণনাথস্য় সত্য়াঃ প্রীত্য়া বঃ সংবিদধ্য়াত্ফলবিকলমলং জন্ম নাদঃ স নাদঃ ॥ 11 ॥

ভাসা যস্য় ত্রিলোকী লসতি পরিলসত্ফেনবিংদ্বর্ণবাংত- -র্ব্য়ামগ্নেবাতিগৌরস্তুলিতসুরসরিদ্বারিপূরপ্রসারঃ । পীনাত্মা দংতভাভির্ভৃশমহহহকারাতিভীমঃ সদেষ্টাং পুষ্টাং তুষ্টিং কৃষীষ্ট স্ফুটমিহ ভবতামট্টহাসোঽষ্টমূর্তেঃ ॥ 12 ॥

সদ্য়োজাতাখ্যমাপ্য়ং যদুবিমলমুদগ্বর্তি যদ্বামদেবং নাম্না হেম্না সদৃক্ষং জলদনিভমঘোরাহ্বয়ং দক্ষিণং যত্ । যদ্বালার্কপ্রভং তত্পুরুষনিগদিতং পূর্বমীশানসংজ্ঞং যদ্দিব্য়ং তানি শংভোর্ভবদভিলষিতং পংচ দদ্য়ুর্মুখানি ॥ 13 ॥

আত্মপ্রেম্ণো ভবান্য়া স্বযমিব রচিতাঃ সাদরং সাংবনন্য়া মষ্য়া তিস্রঃসুনীলাংজননিভগররেখাঃ সমাভাংতি যস্য়াম্ । অকল্পানল্পভাসা ভৃশরুচিরতরা কংবুকল্পাংবিকায়াঃ পত্য়ুঃ সাত্য়ংতমংতর্বিলসতু সততং মংথরা কংধরা বঃ ॥ 14 ॥

বক্ত্রেংদোর্দংতলক্ষ্ম্য়াশ্চিরমধরমহাকৌস্তুভস্য়াপ্য়ুপাংতে সোত্থানাং প্রার্থযন্য়ঃ স্থিতিমচলভুবে বারয়ংত্য়ৈ নিবেশম্ । প্রায়ুংক্তেবাশিষো যঃ প্রতিপদমমৃতত্বে স্থিতঃ কালশত্রোঃ কালং কুর্বন্গলং বো হৃদযমযমলং ক্ষালয়েত্কালকূটঃ ॥ 15 ॥

প্রৌঢপ্রেমাকুলায়া দৃঢতরপরিরংভেষু পর্বেংদুমুখ্য়াঃ পার্বত্য়াশ্চারুচামীকরবলযপদৈরংকিতং কাংতিশালি । রংগন্নাগাংগদাঢ্য়ং সততমবিহিতং কর্ম নির্মূলয়েত্ত- -দ্দোর্মূলং নির্মলং যদ্ধৃদি দুরিতমপাস্য়ার্জিতং ধূর্জটের্বঃ ॥ 16 ॥

কংঠাশ্লেষার্থমাপ্তা দিব ইব কমিতুঃ স্বর্গসিংধোঃ প্রবাহাঃ ক্রাংত্য়ৈ সংসারসিংধোঃ স্ফটিকমণিমহাসংক্রমাকারদীর্ঘাঃ । তির্যগ্বিষ্কংভভূতাস্ত্রিভুবনবসতের্ভিন্নদৈত্য়েভদেহা বাহা বস্তা হরস্য় দ্রুতমিহ নিবহানংহসাং সংহরংতু ॥ 17 ॥

বক্ষো দক্ষদ্বিষোঽলং স্মরভরবিনমদ্দক্ষজাক্ষীণবক্ষো- -জাংতর্নিক্ষিপ্তশুংভন্মলযজমিলিতোদ্ভাসি ভস্মোক্ষিতং যত্ । ক্ষিপ্রং তদ্রূক্ষচক্ষুঃ শ্রুতিগণফণরত্নৌঘভাভীক্ষ্ণশোভং যুষ্মাকং শশ্বদেনঃ স্ফটিকমণিশিলামংডলাভং ক্ষিণোতু ॥ 18 ॥

মুক্তামুক্তে বিচিত্রাকুলবলিলহরীজালশালিন্যবাংচ- -ন্নাভ্য়াবর্তে বিলোলদ্ভুজগবরয়ুতে কালশত্রোর্বিশালে । যুষ্মচ্চিত্তত্রিধামা প্রতিনবরুচিরে মংদিরে কাংতিলক্ষ্ম্য়াঃ শেতাং শীতাংশুগৌরে চিরতরমুদরক্ষীরসিংধৌ সলীলম্ ॥ 19 ॥

বৈয়াঘ্রী যত্র কৃত্তিঃ স্ফুরতি হিমগিরের্বিস্তৃতোপত্যকাংতঃ সাংদ্রাবশ্য়াযমিশ্রা পরিত ইব বৃতা নীলজীমূতমালা । আবদ্ধাহীংদ্রকাংচীগুণমতিপৃথুলং শৈলজাক্রীডভূমি- -স্তদ্বো নিঃশ্রেযসে স্য়াজ্জঘনমতিঘনং বালশীতাংশুমৌলেঃ ॥ 20 ॥

পুষ্টাবষ্টংভভূতৌ পৃথুতরজঘনস্য়াপি নিত্য়ং ত্রিলোক্য়াঃ সম্যগ্বৃত্তৌ সুরেংদ্রদ্বিরদবরকরোদারকাংতিং দধানৌ । সারাবূরূ পুরারেঃ প্রসভমরিঘটাঘস্মরৌ ভস্মশুভ্রৌ ভক্তৈরত্য়ার্দ্রচিত্তৈরধিকমবনতৌ বাংছিতং বো বিধত্তাম্ ॥ 21 ॥

আনংদায়েংদুকাংতোপলরচিতসমুদ্গায়িতে যে মুনীনাং চিত্তাদর্শং নিধাতুং বিদধতি চরণে তাংডবাকুংচনানি । কাংচীভোগীংদ্রমূর্ধ্নাং প্রতিমুহুরুপধানাযমানে ক্ষণং তে কাংতে স্তামংতকারের্দ্য়ুতিবিজিতসুধাভানুনী জানুনী বঃ ॥ 22 ॥

মংজীরীভূতভোগিপ্রবরগণফণামংডলাংতর্নিতাংত- -ব্য়াদীর্ঘানর্ঘরত্নদ্য়ুতিকিসলযতে স্তূযমানে দ্য়ুসদ্ভিঃ । বিভ্রত্য়ৌ বিভ্রমং বঃ স্ফটিকমণিবৃহদ্দংডবদ্ভাসিতে যে জংঘে শংখেংদুশুভ্রে ভৃশমিহ ভবতাং মানসে শূলপাণেঃ ॥ 23 ॥

অস্তোকস্তোমশস্ত্রৈরপচিতিমমলাং ভূরিভাবোপহারৈঃ কুর্বদ্ভিঃ সর্বদোচ্চৈঃ সততমভিবৃতৌ ব্রহ্মবিদ্দেবলাদ্য়ৈঃ । সম্যক্সংপূজ্যমানাবিহ হৃদি সরসীবানিশং যুষ্মদীয়ে শর্বস্য় ক্রীডতাং তৌ প্রপদবরবৃহত্কচ্ছপাবচ্ছভাসৌ ॥ 24 ॥

যাঃ স্বস্য়ৈকাংশপাতাদতিবহলগলদ্রক্তবক্ত্রং প্রণুন্ন- -প্রাণং প্রাক্রোশযন্প্রাঙ্নিজমচলবরং চালয়ংতং দশাস্যম্ । পাদাংগুল্য়ো দিশংতু দ্রুতময়ুগদৃশঃ কল্মষপ্লোষকল্য়াঃ কল্য়াণং ফুল্লমাল্যপ্রকরবিলসিতা বঃ প্রণদ্ধাহিবল্ল্য়ঃ ॥ 25 ॥

প্রহ্বপ্রাচীনবর্হিঃপ্রমুখসুরবরপ্রস্ফুরন্মৌলিসক্ত- -জ্য়ায়োরত্নোত্করোস্রৈরবিরতমমলা ভূরিনীরাজিতা যা । প্রোদগ্রাগ্রা প্রদেয়াত্ততিরিব রুচিরা তারকাণাং নিতাংতং নীলগ্রীবস্য় পাদাংবুরুহবিলসিতা সা নখালী সুখং বঃ ॥ 26 ॥

সত্য়াঃ সত্য়াননেংদাবপি সবিধগতে যে বিকাসং দধাতে স্বাংতে স্বাং তে লভংতে শ্রিযমিহ সরসীবামরা যে দধানাঃ । লোলং লোলংবকানাং কুলমিব সুধিয়াং সেবতে যে সদা স্তাং ভূত্য়ৈ ভূত্য়ৈণপাণের্বিমলতররুচস্তে পদাংভোরুহে বঃ ॥ 27 ॥

যেষাং রাগাদিদোষাক্ষতমতি যতয়ো যাংতি মুক্তিং প্রসাদা- -দ্য়ে বা নম্রাত্মমূর্তিদ্য়ুসদৃষিপরিষন্মূর্ধ্নি শেষাযমাণাঃ । শ্রীকংঠস্য়ারুণোদ্যচ্চরণসরসিজপ্রোত্থিতাস্তে ভাবাখ্য়া- -ত্পারাবারাচ্চিরং বো দুরিতহতিকৃতস্তারয়েয়ুঃ পরাগাঃ ॥ 28 ॥

ভূম্না যস্য়াস্তসীম্না ভুবনমনুসৃতং যত্পরং ধাম ধাম্নাং সাম্নামাম্নাযতত্ত্বং যদপি চ পরমং যদ্গুণাতীতমাদ্যম্ । যচ্চাংহোহন্নিরীহং গহনমিতি মুহুঃ প্রাহুরুচ্চৈর্মহাংতো মাহেশং তন্মহো মে মহিতমহরহর্মোহরোহং নিহংতু ॥ 29 ॥

ইতি শ্রীমত্পরমহংসপরিব্রাজকাচার্যস্য় শ্রীগোবিংদভগবত্পূজ্যপাদশিষ্যস্য় শ্রীমচ্ছংকরভগবতঃ কৃতৌ শ্রী শিব কেশাদিপাদাংতবর্ণন স্তোত্রম্ ॥

ശിവ കേശാദി പാദാംത വര്ണന സ്തോത്രം - ഒരു പരിചയം

The Shiva Keshadi Padanta Varnana Stotram describes Lord Shiva's form from the hair (kesha) to the feet (pada), in long, richly woven verses. It begins with his matted locks, tawny like ripe rice creepers, through which the heavenly Ganga flows, ropes that lift people from the pit of misfortune and flames that burn the forest of sin; then the sacred ash marks on his forehead, shining like a silver stairway to liberation, and so on, limb by limb, down to his feet.

രചയിതാവ്: Traditionally attributed to Adi Shankaracharya, as its colophon states

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Shiva worship, on Mondays and Maha Shivaratri, and in meditation on Shiva's form.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • Its colophon attributes it to Adi Shankaracharya, disciple of Govinda Bhagavatpada.
  • A companion hymn, the Vishnu Padadi Keshanta Stotram, describes Vishnu the other way, from feet to head.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What does "keshadi padanta" mean?

"From the hair to the feet".

Who is it attributed to?

Adi Shankaracharya, as its colophon states.

What is its first image?

Shiva's matted locks with the Ganga flowing through them.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.