MuhurtaNow

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ മൂലമ് - പ്രഥമോഽധ്യായഃ

Sri Krishna · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

om shree paramaatmane namah atha prathamo'dhyaayah । arjunavishaadayogah

dhritaraashtra uvaacha

dharmakshetre kurukshetre samavetaa yuyutsavah । maamakaah paandavaashchaiva kimakurvata sanjaya ॥ 1

sanjaya uvaacha

drishtvaa tu paandavaaneekam vyoodham duryodhanastadaa । aachaaryamupasangamya raajaa vachanamabraveet ॥ 2

pashyaitaam paanduputraanaamaachaarya mahateem chamoom । vyoodhaam drupadaputrena tava shishyena dheemataa ॥ 3 ॥

atra shooraa maheshvaasaa bheemaarjunasamaa yudhi । yuyudhaano viraatashcha drupadashcha mahaarathah ॥ 4 ॥

dhrishtaketushchekitaanah kaashiraajashcha veeryavaan । purujitkuntibhojashcha shaibyashcha narapungavah ॥ 5 ॥

yudhaamanyushcha vikraanta uttamaujaashcha veeryavaan । saubhadro draupadeyaashcha sarva eva mahaarathaah ॥ 6 ॥

asmaakam tu vishishtaa ye taannibodha dvijottama । naayakaa mama sainyasya sanjnaartham taanbraveemi te ॥ 7 ॥

bhavaanbheeshmashcha karnashcha kripashcha samitinjayah । ashvatthaamaa vikarnashcha saumadattistathaiva cha ॥ 8 ॥

anye cha bahavah shooraa madarthe tyaktajeevitaah । naanaashastrapraharanaah sarve yuddhavishaaradaah ॥ 9 ॥

aparyaaptam tadasmaakam balam bheeshmaabhirakshitam । paryaaptam tvidameteshaam balam bheemaabhirakshitam ॥ 10 ॥

ayaneshu cha sarveshu yathaabhaagamavasthitaah । bheeshmamevaabhirakshantu bhavantah sarva eva hi ॥ 11 ॥

tasya sanjanayanharsham kuruvriddhah pitaamahah । simhanaadam vinadyochchaih shankham dadhmau prataapavaan ॥ 12 ॥

tatah shankhaashcha bheryashcha panavaanakagomukhaah । sahasaivaabhyahanyanta sa shabdastumulo'bhavat ॥ 13 ॥

tatah shvetairhayairyukte mahati syandane sthitau । maadhavah paandavashchaiva divyau shankhau pradaghmatuh ॥ 14 ॥

paanchajanyam hrisheekesho devadattam dhananjayah । paundram dadhmau mahaashankham bheemakarmaa vrikodarah ॥ 15 ॥

anantavijayam raajaa kunteeputro yudhishthirah । nakulah sahadevashcha sughoshamanipushpakau ॥ 16 ॥

kaashyashcha parameshvaasah shikhandee cha mahaarathah । dhrishtadyumno viraatashcha saatyakishchaaparaajitah ॥ 17 ॥

drupado draupadeyaashcha sarvashah prithiveepate । saubhadrashcha mahaabaahuh shankhaandadhmuh prithakprithak ॥ 18 ॥

sa ghosho dhaartaraashtraanaam hridayaani vyadaarayat । nabhashcha prithiveem chaiva tumulo vyanunaadayan ॥ 19 ॥

atha vyavasthitaandrishtvaa dhaartaraashtraankapidhvajah । pravritte shastrasampaate dhanurudyamya paandavah ॥ 20 ॥

hrisheekesham tadaa vaakyamidamaaha maheepate। arjuna uvaacha senayorubhayormadhye ratham sthaapaya me'chyuta ॥ 21 ॥

yaavadetaannireekshe'ham yoddhukaamaanavasthitaan । kairmayaa saha yoddhavyamasminranasamudyame ॥ 22 ॥

yotsyamaanaanavekshe'ham ya ete'tra samaagataah । dhaartaraashtrasya durbuddheryuddhe priyachikeershavah ॥ 23 ॥

sanjaya uvaacha

evamukto hrisheekesho gudaakeshena bhaarata । senayorubhayormadhye sthaapayitvaa rathottamam ॥ 24

bheeshmadronapramukhatah sarveshaam cha maheekshitaam । uvaacha paartha pashyaitaansamavetaankurooniti ॥ 25 ॥

tatraapashyatsthitaanpaarthah pitreenatha pitaamahaan । acharyanmatulanbhratrinputranpautransakhimstatha ॥ 26 ॥

shvashuraansuhridashchaiva senayorubhayorapi । taansameekshya sa kaunteyah sarvaanbandhoonavasthitaan ॥ 27 ॥

kripayaa parayaavishto visheedannidamabraveet। arjuna uvaacha drishtvemam svajanam krishna yuyutsum samupasthitam ॥ 28 ॥

seedanti mama gaatraani mukham cha parishushyati । vepathushcha shareere me romaharshashcha jaayate ॥ 29 ॥

gaandeevam sramsate hastaattvakchaiva paridahyate । na cha shaknomyavasthaatum bhramateeva cha me manah ॥ 30 ॥

nimittaani cha pashyaami vipareetaani keshava । na cha shreyo'nupashyaami hatvaa svajanamaahave ॥ 31 ॥

na kaankshe vijayam krishna na cha raajyam sukhaani cha । kim no raajyena govinda kim bhogairjeevitena vaa ॥ 32 ॥

yeshaamarthe kaankshitam no raajyam bhogaah sukhaani cha । ta ime'vasthitaa yuddhe praanaamstyaktvaa dhanaani cha ॥ 33 ॥

aachaaryaah pitarah putraastathaiva cha pitaamahaah । maatulaah shvashuraah pautraah shyaalaah sambandhinastathaa ॥ 34 ॥

etaanna hantumichchaami ghnato'pi madhusoodana । api trailokyaraajyasya hetoh kim nu maheekrite ॥ 35 ॥

nihatya dhaartaraashtraannah kaa preetih syaajjanaardana । paapamevaashrayedasmaanhatvaitaanaatataayinah ॥ 36 ॥

tasmaannaarhaa vayam hantum dhaartaraashtraansvabaandhavaan । svajanam hi katham hatvaa sukhinah syaama maadhava ॥ 37 ॥

yadyapyete na pashyanti lobhopahatachetasah । kulakshayakritam dosham mitradrohe cha paatakam ॥ 38 ॥

katham na jneyamasmaabhih paapaadasmaannivartitum । kulakshayakritam dosham prapashyadbhirjanaardana ॥ 39 ॥

kulakshaye pranashyanti kuladharmaah sanaatanaah । dharme nashte kulam kritsnamadharmo'bhibhavatyuta ॥ 40 ॥

adharmaabhibhavaatkrishna pradushyanti kulastriyah । streeshu dushtaasu vaarshneya jaayate varnasankarah ॥ 41 ॥

sankaro narakaayaiva kulaghnaanaam kulasya cha । patanti pitaro hyeshaam luptapindodakakriyaah ॥ 42 ॥

doshairetaih kulaghnaanaam varnasankarakaarakaih । utsaadyante jaatidharmaah kuladharmaashcha shaashvataah ॥ 43 ॥

utsannakuladharmaanaam manushyaanaam janaardana । narake'niyatam vaaso bhavateetyanushushruma ॥ 44 ॥

aho bata mahatpaapam kartum vyavasitaa vayam । yadraajyasukhalobhena hantum svajanamudyataah ॥ 45 ॥

yadi maamaprateekaaramashastram shastrapaanayah । dhaartaraashtraa rane hanyustanme kshemataram bhavet ॥ 46 ॥

sanjaya uvaacha

evamuktvaarjunah sankhye rathopastha upaavishat । visrijya sasharam chaapam shokasamvignamaanasah ॥ 47

om tatsaditi shreemadbhagavadgeetaasoopanishatsu brahmavidyaayaam yogashaastre shreekrishnaarjunasamvaade arjunavishaadayogo naama prathamo'dhyaayah ॥1 ॥

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ മൂലമ് - പ്രഥമോഽധ്യായഃ - ഒരു പരിചയം

The first chapter of the Bhagavad Gita, Arjuna Vishada Yoga, "the yoga of Arjuna's grief", sets the scene on the field of Kurukshetra. The blind king Dhritarashtra asks Sanjaya, "What did my sons and the sons of Pandu do, gathered on the field of dharma?" Sanjaya describes the two armies, the great warriors and the blowing of conches. Arjuna asks Krishna to drive his chariot between the armies, and seeing his teachers, grandfathers, cousins and friends ready to fight, he is overcome with grief and pity, lays down his bow and sits in his chariot, unwilling to fight.

ഉറവിടം: Mahabharata, Bhishma Parva (Bhagavad Gita, chapter 1)

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In daily Gita reading, on Gita Jayanti and Ekadashi.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • The Gita opens with the words "Dharmakshetre Kurukshetre", "on the field of dharma, on the field of the Kurus".
  • Krishna's conch is named Panchajanya and Arjuna's Devadatta in this chapter.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

Who asks the first question of the Gita?

King Dhritarashtra, of Sanjaya.

Why does Arjuna lay down his bow?

He is overcome by grief at fighting his own kin.

What is Krishna's conch called?

Panchajanya.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.