ഉദ്ധവഗീതാ - അസ്ശ്ടമോഽധ്യായഃ
Sri Krishna · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
athaasshtamo'dhyaayah ।
sukham aindriyakam raajan svarge narakah eva cha । dehinah yat yathaa duhkham tasmaat na ichcheta tat budhaah ॥ 1॥
graasam sumrishtam virasam mahaantam stokam eva vaa । yadrichchayaa eva apatitam graset aajagarah akriyah ॥ 2॥
shayeeta ahaani bhooreeni niraahaarah anupakramah । yadi na upanamet graasah mahaahih iva dishtabhuk ॥ 3॥
ojah sahobalayutam bibhrat deham akarmakam । shayaanah veetanidrah cha neheta indriyavaan api ॥ 4॥
munih prasannagambheerah durvigaahyah duratyayah । anantapaarah hi akshobhyah stimita udah iva arnavah ॥ 5॥
samriddhakaamah heenah vaa naaraayanaparah munih । na utsarpeta na shushyeta saridbhih iva saagarah ॥ 6॥
drishtvaa striyam devamaayaam tat bhaavaih ajitendriyah । pralobhitah patati andhe tamasi agnau patangavat ॥ 7॥
yoshit hiranya aabharana ambaraadi dravyeshu maayaarachiteshu moodhah । pralobhitaatmaa hi upabhogabuddhyaa patangavat nashyati nashtadrishtih ॥ 8॥
stokam stokam graset graasam dehah varteta yaavataa । grihaan ahimsat na aatishthet vrittim maadhukareem munih ॥ 9॥
anubhyah cha mahadbhyah cha shaastrebhyah kushalah narah । sarvatah saaram aadadyaat pushpebhyah iva shatpadah ॥ 10॥
saayantanam shvastanam vaa na sangrihneeta bhikshitam । paanipaatra udaraamatrah makshikaa iva na sangrahee ॥ 11॥
saayantanam shvastanam vaa na sangrihneeta bhikshukah । makshikaah iva sangrihnan saha tena vinashyati ॥ 12॥
pada api yuvateem bhikshuh na sprishet daaraveem api । sprishan kareeva badhyeta karinyaa angasangatah ॥ 13॥
na adhigachchet striyam praajnah karhichit mrityum aatmanah । bala adhikaih sa hanyeta gajaih anyaih gajah yathaa ॥ 14॥
na deyam na upabhogyam cha lubdhaih yat duhkha sanchitam । bhunkte tat api tat cha anyah madhuheva arthavit madhu ॥ 15॥
sukha duhkha upaarjitaih vittaih aashaasaanaam griha aashishah । madhuheva agratah bhunkte yatih vai grihamedhinaam ॥ 16॥
graamyageetam na shrunuyaat yatih vanacharah kvachit । shikheta harinaat vaddhaat mrigayoh geetamohitaat ॥ 17॥
nrityavaaditrageetaani jushan graamyaani yoshitaam । aasaam kreedanakah vashyah rishyasharingah mrigeesutah ॥ 18॥
jihvayaa atipramaathinyaa janah rasavimohitah । mrityum richchhati asat buddhih meenah tu badishaih yathaa ॥ 19॥
indriyaani jayanti aashuh niraahaaraah maneeshinah । varjayitvaa tu rasanam tat nirannasya vardhate ॥ 20॥
taavat jitendriyah na syaat vijitaani indriyah pumaan । na jayet rasanam yaavat jitam sarvam jite rase ॥ 21॥
pingalaa naama veshyaa aaseet videhanagare puraa । tasyaa me shikshitam kinchit nibodha nripanandana ॥ 22॥
saa svairinyekadaa kaantam sanketa upaneshyatee । abhootkaale bahirdvaari bibhratee roopamuttamam ॥ 23॥
maarga aagachchato veekshya purushaanpurusharshabha । taan shulkadaanvittavatah kaantaanmene'rthakaamukaa ॥ 24॥
aagateshvapayaateshu saa sanketopajeevanee । apyanyo vittavaanko'pi maamupaishyati bhooridah ॥ 25॥
eavam duraashayaa dhvastanidraa dvaaryavalambatee । nirgachchantee pravishatee nisheetham samapadyata ॥ 26॥
tasyaa vittaashayaa shushyadvaktraayaa deenachetasah । nirvedah paramo jajne chintaahetuh sukhaavahah ॥ 27॥
tasyaa nirvinnachittaayaa geetam shrunu yathaa mama । nirveda aashaapaashaanaam purushasya yathaa hyasih ॥ 28॥
na hi angaajaatanirvedah dehabandham jihaasati । yathaa vijnaanarahitah manujah mamataam nripa ॥ 29॥
pingalaa uvaacha
aho me mohavitatim pashyata avijita aatmanah । yaa kaantaat asatah kaamam kaamaye yena baalishaa ॥ 30
santam sameepe ramanam ratipradam vittapradam nityam imam vihaaya । akaamadam duhkhabhaya aadi shoka mohapradam tuchchham aham bhaje ajnaa ॥ 31॥
aho mayaatmaa paritaapito vrithaa saanketyavrittyaa'tivigarhyavaartayaa । strainaannaraadyaa'rthatrisho'nushochyaa tkreetena vittam ratimaatmanechchatee ॥ 32॥
yadasthibhirnirmitavamshavamshya sthoonam tvachaa romanakhaih pinaddham । ksharannavadvaaramagaarametad vinmootrapoornam madupaiti kaanyaa ॥ 33॥
videhaanaam pure hyasminnahamekaiva moodhadheeh । yaa'nyasmichchantyasatyasmaadaatmadaatkaamamachyutaat ॥ 34॥
suhritpreshthatamo naatha aatmaa chaayam shareerinaam । tam vikreeyaatmanaivaaham rame'nena yathaa ramaa ॥ 35॥
kiyatpriyam te vyabhajankaamaa ye kaamadaa naraah । aadyantavanto bhaaryaayaa devaa vaa kaalavidrutaah ॥ 36॥
noonam me bhagavaan preetah vishnuh kena api karmanaa । nirvedah ayam duraashaayaa yat me jaatah sukhaavahah ॥ 37॥
maivam syurmandabhagyaayaah kleshaa nirvedahetavah । yenaanubandham nihritya purushah shamamrichchhati ॥ 38॥
tena upakritam aadaaya shirasaa graamyasangataah । tyaktvaa duraashaah sharanam vrajaami tam adheeshvaram ॥ 39॥
santushtaa shraddadhatyetadyathaalaabhena jeevatee । viharaamyamunaivaahamaatmanaa ramanena vai ॥ 40॥
samsaarakoope patitam vishayairmushitekshanam । grastam kaalaahinaa''tmaanam ko'nyastraatumadheeshvarah ॥ 41॥
aatmaa eva hi aatmanah goptaa nirvidyeta yadaakhilaat । apramattah idam pashyat grastam kaalaahinaa jagat ॥ 42॥
braahmana uvaacha
eavam vyavasitamatirduraashaam kaantatarshajaam । chhitvopashamamaasthaaya shayyaamupavivesha saa ॥ 43
aashaa hi paramam duhkham nairaashyam paramam sukham । yathaa sanchhidya kaantaashaam sukham sushvaapa pingalaa ॥ 44॥
iti shreemadbhaagavate mahaapuraane paaramahamsyaam samhitaayaamekaadashaskandhe pingalopaakhyaa'neshtamo'dhyaayah ॥
ഉദ്ധവഗീതാ - അസ്ശ്ടമോഽധ്യായഃ - ഒരു പരിചയം
This chapter, numbered 8 in this Uddhava Gita series, is chapter 8 of the eleventh book of the Bhagavata Purana, where the avadhuta continues telling King Yadu about the teachers he learned from in nature. He learned contentment from the python, which takes what comes; depth from the ocean; the danger of the senses from the moth drawn to the flame, the elephant, the honey-gatherer, the deer and the fish. Above all he learned from Pingala, a courtesan who waited all night in vain for a lover, then grew weary of desire, turned to the Lord within, and slept in peace: "Hope is the greatest sorrow, and freedom from hope the greatest happiness."
ഉറവിടം: Bhagavata Purana, book 11, chapter 8, as its colophon states
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Bhagavata parayana, especially during a Bhagavata saptaha.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Verse 44, "asha hi paramam duhkham nairashyam paramam sukham", is the well-known lesson of Pingala.
- The avadhuta's twenty-four gurus, taken from nature and daily life, are a favourite teaching of the Bhagavatam.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Who is Pingala?
A courtesan who found peace by giving up desire.
What does the python teach?
Contentment with what comes unasked.
Where is this chapter from?
Bhagavata Purana, book 11, chapter 8.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ