MuhurtaNow

വിശ്വംഭരീ സ്തുതി

Devi · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

விஶ்வம்ப⁴ரீ அகி²ல விஶ்வ தனீ ஜனேதா வித்³யா த⁴ரீ வத³னமா வஸஜோ விதா⁴தா து³ர்பு³த்³தி⁴னே தூ³ர கரீ ஸத³பு³த்³தி⁴ ஆபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 1 ॥

பூ⁴லோ பட³யீ ப⁴வரனே ப⁴டகூ ப⁴வானீ ஸூஜே² நஹீம் லகி³ர கோஈ தி³ஶா ஜவானீ பா⁴ஸே ப⁴யங்கர வாலீ மன நா உதாபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 2 ॥

ஆ ரங்கனே உக³ராவா நதீ² கோஈ ஆரோ ஜன்மாண்ட³ சூ² ஜனனீ ஹு க்³ரஹீ பா³ல தாரோ நா ஶு ஸுனோ ப⁴க³வதீ ஶிஶு நா விலாபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 3 ॥

மா கர்ம ஜன்மா கத²னீ கரதா விசாரூ ஆ ஸ்ருஷ்டிமா துஜ வினா நதீ² கோஈ மாரூ கோனே கஹூ கத²ன யோக³ தனோ ப³லாபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 4 ॥

ஹூவோ காம க்ரோத⁴ மத³ மோஹ த²கீ ச²கேலோ ஆத³ம்ப³ரே அதி க⁴னோ மத³தீ² ப³கேலோ தோ³ஷோம் த²கீ தூ³ஷித நா கரீ மாப² பாபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 5 ॥

நா ஶாஶ்த்ரனா ஶ்ரவண நு பயபான கிதூ⁴ நா மந்த்ர கே ஸ்துதி கதா² நதீ² காஈ கிதூ⁴ ஶ்ரத்³தா⁴ த⁴ரீ நதீ² கரா தவ நாம ஜாபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 6 ॥

ரே ரே ப⁴வானீ ப³ஹு பூ⁴ல தீ² சே² மாரீ ஆ ஜவோஇந்த³கீ³ தீ² மனே அதிஶே அகாரி தோ³ஷோம் ப்ரஜாலீ ஸக³லா தவா சா²ப சா²போ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 7 ॥

கா²லீ ந கோஈ ஸ்த²ல சே² விண ஆப தா⁴ரோ ப்³ரஹ்மாண்ட³மா அணு அணு மஹி வாஸ தாரோ ஶக்தின மாப க³ணவா அக³ணீத மாபோம் மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 8 ॥

பாபே ப்ரபஞ்ச கரவா ப³தீ⁴ வாதே புரோ கோ²டோ க²ரோ ப⁴க³வதீ பண ஹூஂ தமாரோ ஜத்³யாந்த⁴கார தூ³ர ஸத³பு³தீ⁴ ஆபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 9 ॥

ஶீகே² ஸுனே ரஸிக சந்த³ஜ ஏக சித்தே தேனா த²கீ விவித⁴: தாப தளேக சிதே வாதே⁴ விஶேஷ வலீ அம்பா³ தனா ப்ரதாபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 1௦ ॥

ஶ்ரீ ஸத³கு³ரு ஶரணமா ரஹீனே ப⁴ஜு சூ² ராத்ரீ தி³னே ப⁴க³வதீ துஜனே ப⁴ஜு சூ² ஸத³ப⁴க்த ஸேவக தனா பரிதாப சா²போ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 11 ॥

அந்தர விஶே அதி⁴க உர்மீ ததா ப⁴வானீ கௌ³வோ ஸ்துதி தவ ப³லே நமினே ம்ருகா³னீ ஸம்ஸாரனா ஸகள ரோக³ ஸமூள காபோ மாம பாஹி ஓம் ப⁴க³வதீ ப⁴வ து³:க² காபோ ॥ 12 ॥

വിശ്വംഭരീ സ്തുതി - ഒരു പരിചയം

The Vishvambhari Stuti is a Gujarati prayer to the Divine Mother as Vishvambhari, she who sustains the whole universe. Each verse confesses the devotee's confusion and fear in the wanderings of worldly life and ends with the refrain "Mam pahi Om Bhagavati, bhava duhkha kapo": protect me, O Bhagavati, cut away the sorrow of worldly life.

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: During Navaratri, at Ambe Maa aarti, and in daily Devi prayer, especially in Gujarat.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • "Vishvambhari" means "she who bears and sustains the universe".
  • It is one of the best-loved Devi prayers of Gujarat, often sung before the garba during Navaratri.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

In which language is it?

Gujarati.

What does the refrain ask?

"Protect me, O Bhagavati, and cut away the sorrow of worldly life."

When is it sung?

During Navaratri and in daily Devi worship.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.