MuhurtaNow

உத்³த⁴வகீ³தா - ப்ரத²மோத்⁴யாய:

Sri Krishna · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

ஶ்ரீராதா⁴க்ருஷ்ணாப்⁴யாம் நம: । ஶ்ரீமத்³பா⁴க³வதபுராணம் । ஏகாத³ஶ: ஸ்கந்த⁴: । உத்³த⁴வ கீ³தா । அத² ப்ரத²மோத்⁴யாய: ।

ஶ்ரீபா³த³ராயணி: உவாச

க்ருத்வா தை³த்யவத⁴ம் க்ருஷ்ண: ஸரம: யது³பி⁴: வ்ருத: । பு⁴வ: அவதாரவத் பா⁴ரம் ஜவிஷ்ட²ன் ஜனயன் கலிம் ॥ 1

யே கோபிதா: ஸுப³ஹு பாண்டு³ஸுதா: ஸபத்னை: து³ர்த்³யூதஹேலனகசக்³ரஹண ஆதி³பி⁴: தான் । க்ருத்வா நிமித்தம் இதர இதரத: ஸமேதான் ஹத்வா ந்ருபான் நிரஹரத் க்ஷிதிபா⁴ரம் ஈஶ: ॥ 2॥

பூ⁴பா⁴ரராஜப்ருதனா யது³பி⁴: நிரஸ்ய கு³ப்தை: ஸ்வபா³ஹுபி⁴: அசிந்தயத் அப்ரமேய: । மன்யே அவனே: நனு க³த: அபி அக³தம் ஹி பா⁴ரம் யத் யாத³வம் குலம் அஹோ ஹி அவிஷஹ்யம் ஆஸ்தே ॥ 3॥

ந ஏவ அன்யத: பரிப⁴வ: அஸ்ய ப⁴வேத் கத²ஞ்சித் மத் ஸம்ஶ்ரயஸ்ய விப⁴வ உன்னஹன் அஸ்ய நித்யம் । அந்த:கலிம் யது³குலஸ்ய விதா⁴ய வேணு: தம்ப³ஸ்ய வஹ்னிம் இவ ஶாந்திம் உபைமி தா⁴ம ॥ 4॥

ஏவம் வ்யவஸித: ராஜன் ஸத்யஸங்கல்ப: ஈஶ்வர: । ஶாபவ்யாஜேன விப்ராணாம் ஸஞ்ஜஹ்வே ஸ்வகுலம் விபு⁴: ॥ 5॥

ஸ்வமூர்த்யா லோகலாவண்யனிர்முக்த்யா லோசனம் ந்ருணாம் । கீ³ர்பி⁴: தா: ஸ்மரதாம் சித்தம் பதை³: தான் ஈக்ஷதாம் க்ரியா ॥ 6॥

ஆச்சி²த்³ய கீர்திம் ஸுஶ்லோகாம் விதத்ய ஹி அஞ்ஜஸா நு கௌ । தம: அனயா தரிஷ்யந்தி இதி அகா³த் ஸ்வம் பத³ம் ஈஶ்வர: ॥ 7॥

ராஜா உவாச

ப்³ரஹ்மண்யானாம் வதா³ன்யானாம் நித்யம் வ்ருத்³தௌ⁴பஸேவினாம் । விப்ரஶாப: கத²ம் அபூ⁴த் வ்ருஷ்ணீனாம் க்ருஷ்ணசேதஸாம் ॥ 8

யத் நிமித்த: ஸ: வை ஶாப: யாத்³ருஶ: த்³விஜஸத்தம । கத²ம் ஏகாத்மனாம் பே⁴த³: ஏதத் ஸர்வம் வத³ஸ்வ மே ॥ 9॥

ஶ்ரீஶுக: உவாச

பி³ப்⁴ரத் வபு: ஸகலஸுந்த³ரஸம்னிவேஶம் கர்மாசரன் பு⁴வி ஸுமங்க³லம் ஆப்தகாம: । ஆஸ்தா²ய தா⁴ம ரமமாண: உதா³ரகீர்தி: ஸம்ஹர்தும் ஐச்ச²த குலம் ஸ்தி²தக்ருத்யஶேஷ: ॥ 1௦

கர்மாணி புண்யனிவஹானி ஸுமங்க³லானி கா³யத் ஜக³த் கலிமலாபஹராணி க்ருத்வா । கால ஆத்மனா நிவஸதா யது³தே³வகே³ஹே பிண்டா³ரகம் ஸமக³மன் முனய: நிஸ்ருஷ்டா: ॥ 11॥

விஶ்வாமித்ர: அஸித: கண்வ: து³ர்வாஸா: ப்⁴ருகு³: அங்கி³ரா: । கஶ்யப: வாமதே³வ: அத்ரி: வஸிஷ்ட²: நாரத³ ஆத³ய: ॥ 12॥

க்ரீட³ந்த: தான் உபவ்ரஜ்ய குமாரா: யது³னந்த³னா: । உபஸங்க்³ருஹ்ய பப்ரச்சு²: அவினீதா வினீதவத் ॥ 13॥

தே வேஷயித்வா ஸ்த்ரீவேஷை: ஸாம்ப³ம் ஜாம்ப³வதீஸுதம் । ஏஷா ப்ருச்ச²தி வ: விப்ரா: அந்தர்வத் ந்யஸித ஈக்ஷணா ॥ 14॥

ப்ரஷ்டும் விலஜ்ஜதி ஸாக்ஷாத் ப்ரப்³ரூத அமோக⁴த³ர்ஶனா: । ப்ரஸோஷ்யந்தி புத்ரகாமா கிம்ஸ்வித் ஸஞ்ஜனயிஷ்யதி ॥ 15॥

ஏவம் ப்ரலப்³த்⁴வா முனய: தான் ஊசு: குபிதா ந்ருப । ஜனயிஷ்யதி வ: மந்தா³: முஸலம் குலனாஶனம் ॥ 16॥

தத் ஶ‍ருத்வா தே அதிஸந்த்ரஸ்தா: விமுச்ய ஸஹஸோத³ரம் । ஸாம்ப³ஸ்ய த³த்³ருஶு: தஸ்மின் முஸலம் க²லு அயஸ்மயம் ॥ 17॥

கிம் க்ருதம் மந்த³பா⁴க்³யை: கிம் வதி³ஷ்யந்தி ந: ஜனா: । இதி விஹ்வலிதா: கே³ஹான் ஆதா³ய முஸலம் யயு: ॥ 18॥

தத் ச உபனீய ஸத³ஸி பரிம்லானமுக²ஶ்ரிய: । ராஜ்ஞ: ஆவேத³யான் சக்ரு: ஸர்வயாத³வஸம்னிதௌ⁴ ॥ 19॥

ஶ்ருத்வா அமோக⁴ம் விப்ரஶாபம் த்³ருஷ்ட்வா ச முஸலம் ந்ருப । விஸ்மிதா: ப⁴யஸந்த்ரஸ்தா: ப³பூ⁴வு: த்³வாரகௌகஸ: ॥ 2௦॥

தத் சூர்ணயித்வா முஸலம் யது³ராஜ: ஸ: ஆஹுக: । ஸமுத்³ரஸலிலே ப்ராஸ்யத் லோஹம் ச அஸ்ய அவஶேஷிதம் ॥ 21॥

கஶ்சித் மத்ஸ்ய: அக்³ரஸீத் லோஹம் சூர்ணானி தரலை: தத: । உஹ்யமானானி வேலாயாம் லக்³னானி ஆஸன் கில ஐரிகா: ॥ 22॥

மத்ஸ்ய: க்³ருஹீத: மத்ஸ்யக்⁴னை: ஜாலேன அன்யை: ஸஹ அர்ணவே । தஸ்ய உத³ரக³தம் லோஹம் ஸ: ஶல்யே லுப்³த⁴க: அகரோத் ॥ 23॥

ப⁴க³வான் ஜ்ஞாதஸர்வார்த²: ஈஶ்வர: அபி தத³ன்யதா² । கர்தும் ந ஐச்ச²த் விப்ரஶாபம் காலரூபீ அன்வமோத³த ॥ 24॥

இதி ஶ்ரீமத்³பா⁴க³வதே மஹாபுராணே பாரமஹம்ஸ்யாம் ஸம்ஹிதாயாமேகாத³ஶஸ்கந்தே⁴ விப்ரஶாபோ நாம ப்ரத²மோத்⁴யாய: ॥

உத்³த⁴வகீ³தா - ப்ரத²மோத்⁴யாய: பற்றி

This chapter, numbered 1 in this Uddhava Gita series, is chapter 1 of the eleventh book of the Bhagavata Purana, titled "the curse of the brahmanas". Having removed the burden of the earth, Krishna resolves to withdraw his own Yadu clan as well. Some proud Yadu boys dress Samba as a pregnant woman and mockingly ask visiting sages what "she" will bear; the angry sages say she will bear an iron pestle that will destroy their race. Krishna, knowing all, does not undo the curse.

மூலம்: Bhagavata Purana, book 11, chapter 1

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In Bhagavata parayana, especially during a Bhagavata saptaha.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • The pestle is ground to powder and thrown in the sea, yet the curse still unfolds in later chapters.
  • Book 11 of the Bhagavatam, with Krishna's last teaching to Uddhava, is known as the Uddhava Gita.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What is this chapter called?

"Viprashapa", the curse of the brahmanas.

What trick did the Yadu boys play?

They dressed Samba as a pregnant woman to mock the sages.

Where is this chapter from?

Bhagavata Purana, book 11, chapter 1.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.