నారాయణీయం దశక 61 - విప్రపత్న్యనుగ్రహం
Vishnu · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం
ততশ্চ বৃংদাবনতোঽতিদূরতো বনং গতস্ত্বং খলু গোপগোকুলৈঃ । হৃদংতরে ভক্ততরদ্বিজাংগনা- কদংবকানুগ্রহণাগ্রহং বহন্ ॥1॥
ততো নিরীক্ষ্য়াশরণে বনাংতরে কিশোরলোকং ক্ষুধিতং তৃষাকুলম্ । অদূরতো যজ্ঞপরান্ দ্বিজান্ প্রতি ব্যসর্জয়ো দীদিবিয়াচনায় তান্ ॥2॥
গতেষ্বথো তেষ্বভিধায় তেঽভিধাং কুমারকেষ্বোদনয়াচিষু প্রভো । শ্রুতিস্থিরা অপ্যভিনিন্য়ুরশ্রুতিং ন কিংচিদূচুশ্চ মহীসুরোত্তমাঃ ॥3॥
অনাদরাত্ খিন্নধিয়ো হি বালকাঃ । সমাযয়ুর্য়ুক্তমিদং হি যজ্বসু । চিরাদভক্তাঃ খলু তে মহীসুরাঃ কথং হি ভক্তং ত্বয়ি তৈঃ সমর্প্যতে ॥4॥
নিবেদযধ্বং গৃহিণীজনায় মাং দিশেয়ুরন্নং করুণাকুলা ইমাঃ । ইতি স্মিতার্দ্রং ভবতেরিতা গতা- স্তে দারকা দারজনং যয়াচিরে ॥5॥
গৃহীতনাম্নি ত্বয়ি সংভ্রমাকুলা- শ্চতুর্বিধং ভোজ্যরসং প্রগৃহ্য় তাঃ । চিরংধৃতত্বত্প্রবিলোকনাগ্রহাঃ স্বকৈর্নিরুদ্ধা অপি তূর্ণমাযয়ুঃ ॥6॥
বিলোলপিংছং চিকুরে কপোলয়োঃ সমুল্লসত্কুংডলমার্দ্রমীক্ষিতে । নিধায় বাহুং সুহৃদংসসীমনি স্থিতং ভবংতং সমলোকয়ংত তাঃ ॥7॥
তদা চ কাচিত্ত্বদুপাগমোদ্যতা গৃহীতহস্তা দয়িতেন যজ্বনা । তদৈব সংচিংত্য় ভবংতমংজসা বিবেশ কৈবল্যমহো কৃতিন্যসৌ ॥8॥
আদায় ভোজ্য়ান্যনুগৃহ্য় তাঃ পুন- স্ত্বদংগসংগস্পৃহয়োজ্ঝতীর্গৃহম্ । বিলোক্য় যজ্ঞায় বিসর্জযন্নিমা- শ্চকর্থ ভর্তৃনপি তাস্বগর্হণান্ ॥9॥
নিরূপ্য় দোষং নিজমংগনাজনে বিলোক্য় ভক্তিং চ পুনর্বিচারিভিঃ প্রবুদ্ধতত্ত্বৈস্ত্বমভিষ্টুতো দ্বিজৈ- র্মরুত্পুরাধীশ নিরুংধি মে গদান্ ॥10॥
నారాయణీయం దశక 61 - విప్రపత్న్యనుగ్రహం గురించి
The sixty-first dashaka of the Narayaneeyam tells of the wives of the brahmanas. Far from Vrindavana, the cowherd boys grow hungry and thirsty, and Krishna, wishing to bless the devoted wives of some brahmanas, sends the boys to ask for food from the brahmanas performing a sacrifice nearby. The proud brahmanas ignore them, but their wives, longing to see Krishna, hurry to him with every kind of food, ignoring their husbands' objections. Krishna welcomes them, accepts their offering and sends them home with his blessing. Later the brahmanas, awakened by their wives' devotion, see their own fault and praise the Lord.
రచయిత: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
ఎప్పుడు పఠించాలి: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
మీకు తెలుసా?
- The story contrasts ritual pride with simple, loving devotion, which the Lord values more.
- It is told in the Bhagavatam, book 10, chapter 23.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Who brought food to Krishna?
The devoted wives of the brahmanas.
What did the brahmanas do later?
They saw their fault and praised the Lord.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.
మరిన్ని భక్తి గ్రంథాలు