MuhurtaNow

నారాయణీయం దశక 86 - సాల్వవధం మహాభారతయుద్ధం

Vishnu · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం

saalvo bhaishmeevivaahe yadubalavijitashchandrachoodaadvimaanam vindan saubham sa maayee tvayi vasati kurumstvatpureemabhyabhaanksheet । pradyumnastam nirundhannikhilayadubhatairnyagraheedugraveeryam tasyaamaatyam dyumantam vyajani cha samarah saptavimshatyahaantah ॥1॥

taavattvam raamashaalee tvaritamupagatah khanditapraayasainyam saubhesham tam nyarundhaah sa cha kila gadayaa shaarngamabhramshayatte । maayaataatam vyahimseedapi tava puratastattvayaapi kshanaardham naajnaayeetyaahureke tadidamavamatam vyaasa eva nyashedheet ॥2॥

kshiptvaa saubham gadaachoornitamudakanidhau mankshu saalve'pi chakre- notkritte dantavaktrah prasabhamabhipatannabhyamunchadgadaam te । kaumodakyaa hato'saavapi sukritanidhishchaidyavatpraapadaikyam sarveshaamesha poorvam tvayi dhritamanasaam mokshanaartho'vataarah ॥3॥

tvayyaayaate'tha jaate kila kurusadasi dyootake samyataayaah krandantyaa yaajnasenyaah sakarunamakrithaashchelamaalaamanantaam । annaantapraaptasharvaamshajamunichakitadraupadeechintito'tha praaptah shaakaannamashnan muniganamakrithaastriptimantam vanaante ॥4॥

yuddhodyoge'tha mantre milati sati vritah phalgunena tvamekah kauravye dattasainyah karipuramagamo dootyakrit paandavaartham । bheeshmadronaadimaanye tava khalu vachane dhikkrite kauravena vyaavrinvan vishvaroopam munisadasi pureem kshobhayitvaagato'bhooh ॥5॥

jishnostvam krishna sootah khalu samaramukhe bandhughaate dayaalum khinnam tam veekshya veeram kimidamayi sakhe nitya eko'yamaatmaa । ko vadhyah ko'tra hantaa tadiha vadhabhiyam projjhya mayyarpitaatmaa dharmyam yuddham chareti prakritimanayathaa darshayan vishvaroopam ॥6॥

bhaktottamse'tha bheeshme tava dharanibharakshepakrityaikasakte nityam nityam vibhindatyayutasamadhikam praaptasaade cha paarthe । nishshastratvapratijnaam vijahadarivaram dhaarayan krodhashaalee- vaadhaavan praanjalim tam natashirasamatho veekshya modaadapaagaah ॥7॥

yuddhe dronasya hastisthiraranabhagadatteritam vaishnavaastram vakshasyaadhatta chakrasthagitaravimahaah praardayatsindhuraajam । naagaastre karnamukte kshitimavanamayan kevalam krittamaulim tatre traapi paartham kimiva nahi bhavaan paandavaanaamakaarsheet ॥8॥

yuddhaadau teerthagaamee sa khalu haladharo naimishakshetramrichcha- nnapratyutthaayisootakshayakridatha sutam tatpade kalpayitvaa । yajnaghnam valkalam parvani paridalayan snaatateertho ranaante sampraapto bheemaduryodhanaranamashamam veekshya yaatah pureem te ॥9॥

samsuptadraupadeyakshapanahatadhiyam draunimetya tvaduktyaa tanmuktam braahmamastram samahrita vijayo mauliratnam cha jahre । uchchhityai paandavaanaam punarapi cha vishatyuttaraagarbhamastre rakshannangushthamaatrah kila jatharamagaashchakrapaanirvibho tvam ॥10॥

dharmaugham dharmasoonorabhidadhadakhilam chhandamrityussa bheeshma- stvaam pashyan bhaktibhoomnaiva hi sapadi yayau nishkalabrahmabhooyam । samyaajyaathaashvamedhaistribhiratimahitairdharmajam poornakaamam smpraapto dvarakaam tvam pavanapurapate paahi maam sarvarogaat ॥11॥

నారాయణీయం దశక 86 - సాల్వవధం మహాభారతయుద్ధం గురించి

Dashaka 86 of the Narayaneeyam begins with Salva, who attacks Dvaraka from his magical flying city Saubha while Krishna is away, and is defeated. It moves to the great war of the Mahabharata and its end: Bhishma, teaching Yudhishthira all of dharma and gazing at the Lord, merges into Brahman; Yudhishthira performs three horse sacrifices; and Krishna returns to Dvaraka.

రచయిత: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

ఎప్పుడు పఠించాలి: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

మీకు తెలుసా?

  • Each dashaka ends with a prayer to the Lord of Guruvayur (Vatalayesha, Marutpuresha).
  • The Narayaneeyam retells the Bhagavata Purana in 100 dashakas (cantos) of about ten verses each, addressed to Krishna of Guruvayur.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

Who was Salva?

A king who attacked Dvaraka from the flying city Saubha.

How does Bhishma's life end here?

After teaching Yudhishthira, he merges into Brahman while gazing at Krishna.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.