MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 32 - মত্স্য়াবতারম্

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

পুরা হযগ্রীবমহাসুরেণ ষষ্ঠাংতরাংতোদ্যদকাংডকল্পে । নিদ্রোন্মুখব্রহ্মমুখাত্ হৃতেষু বেদেষ্বধিত্সঃ কিল মত্স্যরূপম্ ॥1॥

সত্যব্রতস্য় দ্রমিলাধিভর্তুর্নদীজলে তর্পযতস্তদানীম্ । করাংজলৌ সংজ্বলিতাকৃতিস্ত্বমদৃশ্যথাঃ কশ্চন বালমীনঃ ॥2॥

ক্ষিপ্তং জলে ত্বাং চকিতং বিলোক্য় নিন্য়েঽংবুপাত্রেণ মুনিঃ স্বগেহম্ । স্বল্পৈরহোভিঃ কলশীং চ কূপং বাপীং সরশ্চানশিষে বিভো ত্বম্ ॥3॥

যোগপ্রভাবাদ্ভবদাজ্ঞয়ৈব নীতস্ততস্ত্বং মুনিনা পয়োধিম্ । পৃষ্টোঽমুনা কল্পদিদৃক্ষুমেনং সপ্তাহমাস্বেতি বদন্নয়াসীঃ ॥4॥

প্রাপ্তে ত্বদুক্তেঽহনি বারিধারাপরিপ্লুতে ভূমিতলে মুনীংদ্রঃ । সপ্তর্ষিভিঃ সার্ধমপারবারিণ্য়ুদ্ঘূর্ণমানঃ শরণং যয়ৌ ত্বাম্ ॥5॥

ধরাং ত্বদাদেশকরীমবাপ্তাং নৌরূপিণীমারুরুহুস্তদা তে তত্কংপকংপ্রেষু চ তেষু ভূযস্ত্বমংবুধেরাবিরভূর্মহীয়ান্ ॥6॥

ঝষাকৃতিং যোজনলক্ষদীর্ঘাং দধানমুচ্চৈস্তরতেজসং ত্বাম্ । নিরীক্ষ্য় তুষ্টা মুনযস্ত্বদুক্ত্য়া ত্বত্তুংগশৃংগে তরণিং ববংধুঃ ॥7॥

আকৃষ্টনৌকো মুনিমংডলায় প্রদর্শযন্ বিশ্বজগদ্বিভাগান্ । সংস্তূযমানো নৃবরেণ তেন জ্ঞানং পরং চোপদিশন্নচারীঃ ॥8॥

কল্পাবধৌ সপ্তমুনীন্ পুরোবত্ প্রস্থাপ্য় সত্যব্রতভূমিপং তম্ । বৈবস্বতাখ্য়ং মনুমাদধানঃ ক্রোধাদ্ হযগ্রীবমভিদ্রুতোঽভূঃ ॥9॥

স্বতুংগশৃংগক্ষতবক্ষসং তং নিপাত্য় দৈত্য়ং নিগমান্ গৃহীত্বা । বিরিংচয়ে প্রীতহৃদে দদানঃ প্রভংজনাগারপতে প্রপায়াঃ ॥10॥

নারাযণীয়ং দশক 32 - মত্স্য়াবতারম্ সম্পর্কে

The thirty-second dashaka of the Narayaneeyam tells of the Matsya (fish) avatara. At the end of a kalpa, as Brahma grows sleepy, the demon Hayagriva steals the Vedas from his mouth. To recover them the Lord appears as a tiny fish in the cupped hands of King Satyavrata, ruler of the Dravida land, as he offers water in a river. The fish grows and grows, and when the flood of dissolution comes, the Lord, now a vast horned fish, guides the boat carrying Satyavrata and the sages, teaches them, slays Hayagriva and returns the Vedas to Brahma.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • King Satyavrata is said to have become Vaivasvata Manu, the father of the present age of humanity.
  • The boat was tied to the fish's horn with the serpent Vasuki as a rope.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Which avatara is told here?

Matsya, the fish avatara.

Who stole the Vedas?

The demon Hayagriva.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।