নারাযণীয়ং দশক 32 - মত্স্য়াবতারম্
Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
ಪುರಾ ಹಯಗ್ರೀವಮಹಾಸುರೇಣ ಷಷ್ಠಾಂತರಾಂತೋದ್ಯದಕಾಂಡಕಲ್ಪೇ । ನಿದ್ರೋನ್ಮುಖಬ್ರಹ್ಮಮುಖಾತ್ ಹೃತೇಷು ವೇದೇಷ್ವಧಿತ್ಸಃ ಕಿಲ ಮತ್ಸ್ಯರೂಪಮ್ ॥1॥
ಸತ್ಯವ್ರತಸ್ಯ ದ್ರಮಿಲಾಧಿಭರ್ತುರ್ನದೀಜಲೇ ತರ್ಪಯತಸ್ತದಾನೀಮ್ । ಕರಾಂಜಲೌ ಸಂಜ್ವಲಿತಾಕೃತಿಸ್ತ್ವಮದೃಶ್ಯಥಾಃ ಕಶ್ಚನ ಬಾಲಮೀನಃ ॥2॥
ಕ್ಷಿಪ್ತಂ ಜಲೇ ತ್ವಾಂ ಚಕಿತಂ ವಿಲೋಕ್ಯ ನಿನ್ಯೇಽಂಬುಪಾತ್ರೇಣ ಮುನಿಃ ಸ್ವಗೇಹಮ್ । ಸ್ವಲ್ಪೈರಹೋಭಿಃ ಕಲಶೀಂ ಚ ಕೂಪಂ ವಾಪೀಂ ಸರಶ್ಚಾನಶಿಷೇ ವಿಭೋ ತ್ವಮ್ ॥3॥
ಯೋಗಪ್ರಭಾವಾದ್ಭವದಾಜ್ಞಯೈವ ನೀತಸ್ತತಸ್ತ್ವಂ ಮುನಿನಾ ಪಯೋಧಿಮ್ । ಪೃಷ್ಟೋಽಮುನಾ ಕಲ್ಪದಿದೃಕ್ಷುಮೇನಂ ಸಪ್ತಾಹಮಾಸ್ವೇತಿ ವದನ್ನಯಾಸೀಃ ॥4॥
ಪ್ರಾಪ್ತೇ ತ್ವದುಕ್ತೇಽಹನಿ ವಾರಿಧಾರಾಪರಿಪ್ಲುತೇ ಭೂಮಿತಲೇ ಮುನೀಂದ್ರಃ । ಸಪ್ತರ್ಷಿಭಿಃ ಸಾರ್ಧಮಪಾರವಾರಿಣ್ಯುದ್ಘೂರ್ಣಮಾನಃ ಶರಣಂ ಯಯೌ ತ್ವಾಮ್ ॥5॥
ಧರಾಂ ತ್ವದಾದೇಶಕರೀಮವಾಪ್ತಾಂ ನೌರೂಪಿಣೀಮಾರುರುಹುಸ್ತದಾ ತೇ ತತ್ಕಂಪಕಂಪ್ರೇಷು ಚ ತೇಷು ಭೂಯಸ್ತ್ವಮಂಬುಧೇರಾವಿರಭೂರ್ಮಹೀಯಾನ್ ॥6॥
ಝಷಾಕೃತಿಂ ಯೋಜನಲಕ್ಷದೀರ್ಘಾಂ ದಧಾನಮುಚ್ಚೈಸ್ತರತೇಜಸಂ ತ್ವಾಮ್ । ನಿರೀಕ್ಷ್ಯ ತುಷ್ಟಾ ಮುನಯಸ್ತ್ವದುಕ್ತ್ಯಾ ತ್ವತ್ತುಂಗಶೃಂಗೇ ತರಣಿಂ ಬಬಂಧುಃ ॥7॥
ಆಕೃಷ್ಟನೌಕೋ ಮುನಿಮಂಡಲಾಯ ಪ್ರದರ್ಶಯನ್ ವಿಶ್ವಜಗದ್ವಿಭಾಗಾನ್ । ಸಂಸ್ತೂಯಮಾನೋ ನೃವರೇಣ ತೇನ ಜ್ಞಾನಂ ಪರಂ ಚೋಪದಿಶನ್ನಚಾರೀಃ ॥8॥
ಕಲ್ಪಾವಧೌ ಸಪ್ತಮುನೀನ್ ಪುರೋವತ್ ಪ್ರಸ್ಥಾಪ್ಯ ಸತ್ಯವ್ರತಭೂಮಿಪಂ ತಮ್ । ವೈವಸ್ವತಾಖ್ಯಂ ಮನುಮಾದಧಾನಃ ಕ್ರೋಧಾದ್ ಹಯಗ್ರೀವಮಭಿದ್ರುತೋಽಭೂಃ ॥9॥
ಸ್ವತುಂಗಶೃಂಗಕ್ಷತವಕ್ಷಸಂ ತಂ ನಿಪಾತ್ಯ ದೈತ್ಯಂ ನಿಗಮಾನ್ ಗೃಹೀತ್ವಾ । ವಿರಿಂಚಯೇ ಪ್ರೀತಹೃದೇ ದದಾನಃ ಪ್ರಭಂಜನಾಗಾರಪತೇ ಪ್ರಪಾಯಾಃ ॥10॥
নারাযণীয়ং দশক 32 - মত্স্য়াবতারম্ সম্পর্কে
The thirty-second dashaka of the Narayaneeyam tells of the Matsya (fish) avatara. At the end of a kalpa, as Brahma grows sleepy, the demon Hayagriva steals the Vedas from his mouth. To recover them the Lord appears as a tiny fish in the cupped hands of King Satyavrata, ruler of the Dravida land, as he offers water in a river. The fish grows and grows, and when the flood of dissolution comes, the Lord, now a vast horned fish, guides the boat carrying Satyavrata and the sages, teaches them, slays Hayagriva and returns the Vedas to Brahma.
রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
আপনি কি জানেন?
- King Satyavrata is said to have become Vaivasvata Manu, the father of the present age of humanity.
- The boat was tied to the fish's horn with the serpent Vasuki as a rope.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Which avatara is told here?
Matsya, the fish avatara.
Who stole the Vedas?
The demon Hayagriva.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ