নারাযণীয়ং দশক 32 - মত্স্য়াবতারম্
Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
puraa hayagreevamahaasurena shashthaantaraantodyadakaandakalpe । nidronmukhabrahmamukhaat hriteshu vedeshvadhitsah kila matsyaroopam ॥1॥
satyavratasya dramilaadhibharturnadeejale tarpayatastadaaneem । karaanjalau sanjvalitaakritistvamadrishyathaah kashchana baalameenah ॥2॥
kshiptam jale tvaam chakitam vilokya ninye'mbupaatrena munih svageham । svalpairahobhih kalasheem cha koopam vaapeem sarashchaanashishe vibho tvam ॥3॥
yogaprabhaavaadbhavadaajnayaiva neetastatastvam muninaa payodhim । prishto'munaa kalpadidrikshumenam saptaahamaasveti vadannayaaseeh ॥4॥
praapte tvadukte'hani vaaridhaaraapariplute bhoomitale muneendrah । saptarshibhih saardhamapaaravaarinyudghoornamaanah sharanam yayau tvaam ॥5॥
dharaam tvadaadeshakareemavaaptaam nauroopineemaaruruhustadaa te tatkampakampreshu cha teshu bhooyastvamambudheraavirabhoormaheeyaan ॥6॥
jhashaakritim yojanalakshadeerghaam dadhaanamuchchaistaratejasam tvaam । nireekshya tushtaa munayastvaduktyaa tvattungashringe taranim babandhuh ॥7॥
aakrishtanauko munimandalaaya pradarshayan vishvajagadvibhaagaan । samstooyamaano nrivarena tena jnaanam param chopadishannachaareeh ॥8॥
kalpaavadhau saptamuneen purovat prasthaapya satyavratabhoomipam tam । vaivasvataakhyam manumaadadhaanah krodhaad hayagreevamabhidruto'bhooh ॥9॥
svatungashringakshatavakshasam tam nipaatya daityam nigamaan griheetvaa । virinchaye preetahride dadaanah prabhanjanaagaarapate prapaayaah ॥10॥
নারাযণীয়ং দশক 32 - মত্স্য়াবতারম্ সম্পর্কে
The thirty-second dashaka of the Narayaneeyam tells of the Matsya (fish) avatara. At the end of a kalpa, as Brahma grows sleepy, the demon Hayagriva steals the Vedas from his mouth. To recover them the Lord appears as a tiny fish in the cupped hands of King Satyavrata, ruler of the Dravida land, as he offers water in a river. The fish grows and grows, and when the flood of dissolution comes, the Lord, now a vast horned fish, guides the boat carrying Satyavrata and the sages, teaches them, slays Hayagriva and returns the Vedas to Brahma.
রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
আপনি কি জানেন?
- King Satyavrata is said to have become Vaivasvata Manu, the father of the present age of humanity.
- The boat was tied to the fish's horn with the serpent Vasuki as a rope.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Which avatara is told here?
Matsya, the fish avatara.
Who stole the Vedas?
The demon Hayagriva.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ