ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ದ್ವಾದಶಃ ಸರ್ಗಃ - ಸುಪ್ರೀತ ಪೀತಾಂಬರಃ
Sri Krishna · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
॥ দ্বাদশঃ সর্গঃ ॥ ॥ সুপ্রীতপীতাংবরঃ ॥
গতবতি সখীবৃংদেঽমংদত্রপাভরনির্ভর-স্মরপরবশাকূতস্ফীতস্মিতস্নপিতাধরম্ । সরসমনসং দৃষ্ট্বা রাধাং মুহুর্নবপল্লব-প্রসবশযনে নিক্ষিপ্তাক্ষীমুবাচ হরঃ ॥ 68 ॥
॥ গীতং 23 ॥
কিসলযশযনতলে কুরু কামিনি চরণনলিনবিনিবেশম্ । তব পদপল্লববৈরিপরাভবমিদমনুভবতু সুবেশম্ ॥ ক্ষণমধুনা নারাযণমনুগতমনুসর রাধিকে ॥ 1 ॥
করকমলেন করোমি চরণমহমাগমিতাসি বিদূরম্ । ক্ষণমুপকুরু শযনোপরি মামিব নূপুরমনুগতিশূরম্ ॥ 2 ॥
বদনসুধানিধিগলিতমমৃতমিব রচয় বচনমনুকূলম্ । বিরহমিবাপনয়ামি পয়োধররোধকমুরসি দুকূলম্ ॥ 3 ॥
প্রিযপরিরংভণরভসবলিতমিব পুলকিতমতিদুরবাপম্ । মদুরসি কুচকলশং বিনিবেশয় শোষয় মনসিজতাপম্ ॥ 4 ॥
অধরসুধারসমুপনয় ভাবিনি জীবয় মৃতমিব দাসম্ । ত্বয়ি বিনিহিতমনসং বিরহানলদগ্ধবপুষমবিলাসম্ ॥ 5 ॥
শশিমুখি মুখরয় মণিরশনাগুণমনুগুণকংঠনিদানম্ । শ্রুতিয়ুগলে পিকরুতবিকলে মম শময় চিরাদবসাদম্ ॥ 6 ॥
মামতিবিফলরুষা বিকলীকৃতমবলোকিতমধুনেদম্ । মীলিতলজ্জিতমিব নযনং তব বিরম বিসৃজ রতিখেদম্ ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেবভণিতমিদমনুপদনিগদিতমধুরিপুমোদম্ । জনযতু রসিকজনেষু মনোরমতিরসভাববিনোদম্ ॥ 8 ॥
মারংকে রতিকেলিসংকুলরণারংভে তয়া সাহস-প্রায়ং কাংতজয়ায় কিংচিদুপরি প্রারংভি যত্সংভ্রমাত্ । নিষ্পংদা জঘনস্থলী শিথিলতা দোর্বল্লিরুত্কংপিতং বক্ষো মীলিতমক্ষি পৌরুষরসঃ স্ত্রীণাং কুতঃ সিধ্যতি ॥ 69 ॥
অথ কাংতং রতিক্লাংতমপি মংডনবাংছয়া । নিজগাদ নিরাবাধা রাধা স্বাধীনভর্তৃকা ॥ 70 ॥
॥ গীতং 24 ॥
কুরু যদুনংদন চংদনশিশিরতরেণ করেণ পয়োধরে । মৃগমদপত্রকমত্র মনোভবমংগলকলশসহোদরে । নিজগাদ সা যদুনংদনে ক্রীডতি হৃদয়ানংদনে ॥ 1 ॥
অলিকুলগংজনমংজনকং রতিনাযকসাযকমোচনে । ত্বদধরচুংবনলংবিতকজ্জলমুজ্জ্বলয় প্রিয় লোচনে ॥ 2 ॥
নযনকুরংগতরংগবিকাসনিরাসকরে শ্রুতিমংডলে । মনসিজপাশবিলাসধরে শুভবেশ নিবেশয় কুংডলে ॥ 3 ॥
ভ্রমরচয়ং রচহয়ংতমুপরি রুচিরং সুচিরং মম সংমুখে । জিতকমলে বিমলে পরিকর্ময় নর্মজনকমলকং মুখে ॥ 4 ॥
মৃগমদরসবলিতং ললিতং কুরু তিলকমলিকরজনীকরে । বিহিতকলংককলং কমলানন বিশ্রমিতশ্রমশীকরে ॥ 5 ॥
মম রুচিরে চিকুরে কুরু মানদ মানসজধ্বজচামরে । রতিগলিতে ললিতে কুসুমানি শিখংডিশিখংডকডামরে ॥ 6 ॥
সরসঘনে জঘনে মম শংবরদারণবারণকংদরে । মণিরশনাবসনাভরণানি শুভাশয় বাসয় সুংদরে ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেববচসি রুচিরে হৃদয়ং সদয়ং কুরু মংডনে । হরিচরণস্মরণামৃতকৃতকলিকলুষভবজ্বরখংডনে ॥ 8 ॥
রচয় কুচয়োঃ পত্রং চিত্রং কুরুষ্ব কপোলয়ো-র্ঘটয় জঘনে কাংচীমংচ স্রজা কবরীভরম্ । কলয় বলযশ্রেণীং পাণৌ পদে কুরু নূপুরা-বিতি নিগতিতঃ প্রীতঃ পীতাংবরোঽপি তথাকরোত্ ॥ 71 ॥
যদ্গাংধ্গর্বকলাসু কৌশলমনুধ্য়ানং চ যদ্বৈষ্ণবং যচ্ছৃংগারবিবেকতত্বমপি যত্কাব্য়েষু লীলায়িতম্ । তত্সর্বং জযদেবপংডিতকবেঃ কৃষ্ণৈকতানাত্মনঃ সানংদাঃ পরিশোধয়ংতু সুধিয়ঃ শ্রীগীতগোবিংদতঃ ॥ 72 ॥
শ্রীভোজদেবপ্রভবস্য় রামাদেবীসুতশ্রীজযদেবকস্য় । পরাশরাদিপ্রিযবর্গকংঠে শ্রীগীতগোবিংদকবিত্বমস্তু ॥ 73 ॥
॥ ইতি শ্রীজযদেবকৃতৌ গীতগোবিংদে সুপ্রীতপীতাংবরো নাম দ্বাদশঃ সর্গঃ ॥ ॥ ইতি গীতগোবিংদং সমাপ্তম্ ॥
ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ದ್ವಾದಶಃ ಸರ್ಗಃ - ಸುಪ್ರೀತ ಪೀತಾಂಬರಃ ಬಗ್ಗೆ
ಜಯದೇವನ ಗೀತಗೋವಿಂದದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸರ್ಗ "ಸುಪ್ರೀತ ಪೀತಾಂಬರ" ರಾಧಾಕೃಷ್ಣರ ಆನಂದದ ಮಿಲನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಖಿಯರು ಹೊರಟ ನಂತರ ನಾಚಿಕೆಯಾದರೂ ಪ್ರೇಮಭರಿತ ರಾಧೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಕೃಷ್ಣ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲನದ ನಂತರ ರಾಧೆ ವಿನೋದದಿಂದ ಮತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸು ಎನ್ನುತ್ತಾಳೆ, "ಕುರು ಯದುನಂದನ": ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಸ್ತೂರಿ ಚಿತ್ರ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಡಿಗೆ, ಕೂದಲು ಆಭರಣ ಸರಿಪಡಿಸು. ತನ್ನ ಗೀತೆ ಸಂಗೀತ, ಭಕ್ತಿ, ಕಾವ್ಯಗಳ ಎಲ್ಲ ಮಾಧುರ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಜಯದೇವನ ಮುಕ್ತಾಯ ಶ್ಲೋಕಗಳೊಡನೆ ಗೀತಗೋವಿಂದ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ರಚನೆಕಾರರು: ಜಯದೇವ (೧೨ನೇ ಶತಮಾನ)
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ಒಡಿಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಷ್ಟಪದಿ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುರಿಯಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- "ಕುರು ಯದುನಂದನ ಚಂದನಶಿಶಿರತರೇಣ ಕರೇ" ಅಷ್ಟಪದಿ ಗೀತಗೋವಿಂದದ ಕೊನೆಯ ಹಾಡು.
- ಜಯದೇವನ ಪತ್ನಿ ಪದ್ಮಾವತಿ ಜಗನ್ನಾಥ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ನರ್ತಿಸಿದಳು ಎನ್ನುತ್ತದೆ ಸಂಪ್ರದಾಯ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಕೊನೆಯ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತದೆ?
ರಾಧಾಕೃಷ್ಣರ ಆನಂದದ ಮಿಲನ.
ರಾಧೆ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಏನು ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ?
ಕಸ್ತೂರಿ, ಕಾಡಿಗೆ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲು.
ಗೀತಗೋವಿಂದ ಬರೆದವರು ಯಾರು?
೧೨ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಯದೇವ.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು