MuhurtaNow

ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ನವಮಃ ಸರ್ಗಃ - ಮಂದ ಮುಕುಂದಃ

Sri Krishna · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ

॥ নবমঃ সর্গঃ ॥ ॥ মংদমুকুংদঃ ॥

তামথ মন্মথখিন্নাং রতিরসভিন্নাং বিষাদসংপন্নাম্ । অনুচিংতিতহরিচরিতাং কলহাংতরিতমুবাচ সখী ॥ 51 ॥

॥ গীতং 18 ॥

হরিরভিসরতি বহতি মধুপবনে । কিমপরমধিকসুখং সখি ভুবনে ॥ মাধবে মা কুরু মানিনি মানময়ে ॥ 1 ॥

তালফলাদপি গুরুমতিসরসম্ । কিং বিফলীকুরুষে কুচকলশম্ ॥ 2 ॥

কতি ন কথিতমিদমনুপদমচিরম্ । মা পরিহর হরিমতিশযরুচিরম্ ॥ 3 ॥

কিমিতি বিষীদসি রোদিষি বিকলা । বিহসতি যুবতিসভা তব সকলা ॥ 4 ॥

সজলনলিনীদলশীতলশযনে । হরিমবলোক্য় সফলয়্ নযনে ॥ 5 ॥

জনযসি মনসি কিমিতি গুরুখেদম্ । শৃণু মম বচনমনীহিতভেদম্ ॥ 6 ॥

হরিরুপয়াতু বদতু বহুমধুরম্ । কিমিতি করোষি হৃদযমতিবিধুরম্ ॥ 7 ॥

শ্রীজযদেবভণিতমতিললিতম্ । সুখযতু রসিকজনং হরিচরিতম্ ॥ 8 ॥

স্নিগ্ধে যত্পরুষাসি যত্প্রণমতি স্তব্ধাসি যদ্রাগিণি দ্বেষস্থাসি যদুন্মুখে বিমুখতাং যাতাসি তস্মিন্প্রিয়ে । যুক্তং তদ্বিপরীতকারিণি তব শ্রীখংডচর্চা বিষং শীতাংশুস্তপনো হিমং হুতবহঃ ক্রীডামুদো যাতনাঃ ॥ 52 ॥

॥ ইতি গীতগোবিংদে কলহাংতরিতাবর্ণনে মংদমুকুংদো নাম নবমঃ সর্গঃ ॥

ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ನವಮಃ ಸರ್ಗಃ - ಮಂದ ಮುಕುಂದಃ ಬಗ್ಗೆ

ಜಯದೇವನ ಗೀತಗೋವಿಂದದ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಗ "ಮಂದಮುಕುಂದ", ನಿಧಾನಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ, ಪ್ರಣಯಕಲಹದ ನಂತರದ ರಾಧೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. ನೊಂದ ಅಭಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಿದ ರಾಧೆ ಈಗ ಅವನನ್ನೇ ನೆನೆಯುತ್ತಾ ವಿರಹ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ; ತನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಖಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಕೋಪ ಬಿಡು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ರಚನೆಕಾರರು: ಜಯದೇವ (೧೨ನೇ ಶತಮಾನ)

ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ಒಡಿಸ್ಸಿ ಮೊದಲಾದ ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಭಜನೆ ಮತ್ತು ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪುರಿಯ ಗೀತಗೋವಿಂದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

  • ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಈ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕಲಹದಿಂದ ಪ್ರಿಯನಿಂದ ಅಗಲಿದ ಕಲಹಾಂತರಿತಾ ನಾಯಿಕೆಯ ವರ್ಣನೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ.
  • ಗೀತಗೋವಿಂದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಾಯಿಕಾ ಭೇದಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

"ಮಂದಮುಕುಂದ" ಎಂದರೇನು?

ಪ್ರಣಯಕಲಹದ ನಂತರ "ನಿಧಾನಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ".

ಈ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಾಧೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು?

ಕಲಹದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಸಖಿ ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ?

ಕೋಪ ಬಿಟ್ಟು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸು ಎಂದು.

ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.