ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ನವಮಃ ಸರ್ಗಃ - ಮಂದ ಮುಕುಂದಃ
Sri Krishna · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
॥ നവമഃ സര്ഗഃ ॥ ॥ മംദമുകുംദഃ ॥
താമഥ മന്മഥഖിന്നാം രതിരസഭിന്നാം വിഷാദസംപന്നാമ് । അനുചിംതിതഹരിചരിതാം കലഹാംതരിതമുവാച സഖീ ॥ 51 ॥
॥ ഗീതം 18 ॥
ഹരിരഭിസരതി വഹതി മധുപവനേ । കിമപരമധികസുഖം സഖി ഭുവനേ ॥ മാധവേ മാ കുരു മാനിനി മാനമയേ ॥ 1 ॥
താലഫലാദപി ഗുരുമതിസരസമ് । കിം വിഫലീകുരുഷേ കുചകലശമ് ॥ 2 ॥
കതി ന കഥിതമിദമനുപദമചിരമ് । മാ പരിഹര ഹരിമതിശയരുചിരമ് ॥ 3 ॥
കിമിതി വിഷീദസി രോദിഷി വികലാ । വിഹസതി യുവതിസഭാ തവ സകലാ ॥ 4 ॥
സജലനലിനീദലശീതലശയനേ । ഹരിമവലോക്യ സഫലയ് നയനേ ॥ 5 ॥
ജനയസി മനസി കിമിതി ഗുരുഖേദമ് । ശൃണു മമ വചനമനീഹിതഭേദമ് ॥ 6 ॥
ഹരിരുപയാതു വദതു ബഹുമധുരമ് । കിമിതി കരോഷി ഹൃദയമതിവിധുരമ് ॥ 7 ॥
ശ്രീജയദേവഭണിതമതിലലിതമ് । സുഖയതു രസികജനം ഹരിചരിതമ് ॥ 8 ॥
സ്നിഗ്ധേ യത്പരുഷാസി യത്പ്രണമതി സ്തബ്ധാസി യദ്രാഗിണി ദ്വേഷസ്ഥാസി യദുന്മുഖേ വിമുഖതാം യാതാസി തസ്മിന്പ്രിയേ । യുക്തം തദ്വിപരീതകാരിണി തവ ശ്രീഖംഡചര്ചാ വിഷം ശീതാംശുസ്തപനോ ഹിമം ഹുതവഹഃ ക്രീഡാമുദോ യാതനാഃ ॥ 52 ॥
॥ ഇതി ഗീതഗോവിംദേ കലഹാംതരിതാവര്ണനേ മംദമുകുംദോ നാമ നവമഃ സര്ഗഃ ॥
ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ನವಮಃ ಸರ್ಗಃ - ಮಂದ ಮುಕುಂದಃ ಬಗ್ಗೆ
ಜಯದೇವನ ಗೀತಗೋವಿಂದದ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಗ "ಮಂದಮುಕುಂದ", ನಿಧಾನಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ, ಪ್ರಣಯಕಲಹದ ನಂತರದ ರಾಧೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. ನೊಂದ ಅಭಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಿದ ರಾಧೆ ಈಗ ಅವನನ್ನೇ ನೆನೆಯುತ್ತಾ ವಿರಹ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ; ತನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಖಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಕೋಪ ಬಿಡು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ರಚನೆಕಾರರು: ಜಯದೇವ (೧೨ನೇ ಶತಮಾನ)
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ಒಡಿಸ್ಸಿ ಮೊದಲಾದ ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಭಜನೆ ಮತ್ತು ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪುರಿಯ ಗೀತಗೋವಿಂದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಈ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕಲಹದಿಂದ ಪ್ರಿಯನಿಂದ ಅಗಲಿದ ಕಲಹಾಂತರಿತಾ ನಾಯಿಕೆಯ ವರ್ಣನೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ.
- ಗೀತಗೋವಿಂದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಾಯಿಕಾ ಭೇದಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
"ಮಂದಮುಕುಂದ" ಎಂದರೇನು?
ಪ್ರಣಯಕಲಹದ ನಂತರ "ನಿಧಾನಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ".
ಈ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಾಧೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು?
ಕಲಹದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಸಖಿ ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ?
ಕೋಪ ಬಿಟ್ಟು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸು ಎಂದು.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು