MuhurtaNow

ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ನವಮಃ ಸರ್ಗಃ - ಮಂದ ಮುಕುಂದಃ

Sri Krishna · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ

॥ நவம: ஸர்க³: ॥ ॥ மந்த³முகுந்த³: ॥

தாமத² மன்மத²கி²ன்னாம் ரதிரஸபி⁴ன்னாம் விஷாத³ஸம்பன்னாம் । அனுசிந்திதஹரிசரிதாம் கலஹாந்தரிதமுவாச ஸகீ² ॥ 51 ॥

॥ கீ³தம் 18 ॥

ஹரிரபி⁴ஸரதி வஹதி மது⁴பவனே । கிமபரமதி⁴கஸுக²ம் ஸகி² பு⁴வனே ॥ மாத⁴வே மா குரு மானினி மானமயே ॥ 1 ॥

தாலப²லாத³பி கு³ருமதிஸரஸம் । கிம் விப²லீகுருஷே குசகலஶம் ॥ 2 ॥

கதி ந கதி²தமித³மனுபத³மசிரம் । மா பரிஹர ஹரிமதிஶயருசிரம் ॥ 3 ॥

கிமிதி விஷீத³ஸி ரோதி³ஷி விகலா । விஹஸதி யுவதிஸபா⁴ தவ ஸகலா ॥ 4 ॥

ஸஜலனலினீத³லஶீதலஶயனே । ஹரிமவலோக்ய ஸப²லய் நயனே ॥ 5 ॥

ஜனயஸி மனஸி கிமிதி கு³ருகே²த³ம் । ஶ்ருணு மம வசனமனீஹிதபே⁴த³ம் ॥ 6 ॥

ஹரிருபயாது வத³து ப³ஹுமது⁴ரம் । கிமிதி கரோஷி ஹ்ருத³யமதிவிது⁴ரம் ॥ 7 ॥

ஶ்ரீஜயதே³வப⁴ணிதமதிலலிதம் । ஸுக²யது ரஸிகஜனம் ஹரிசரிதம் ॥ 8 ॥

ஸ்னிக்³தே⁴ யத்பருஷாஸி யத்ப்ரணமதி ஸ்தப்³தா⁴ஸி யத்³ராகி³ணி த்³வேஷஸ்தா²ஸி யது³ன்முகே² விமுக²தாம் யாதாஸி தஸ்மின்ப்ரியே । யுக்தம் தத்³விபரீதகாரிணி தவ ஶ்ரீக²ண்ட³சர்சா விஷம் ஶீதாம்ஶுஸ்தபனோ ஹிமம் ஹுதவஹ: க்ரீடா³முதோ³ யாதனா: ॥ 52 ॥

॥ இதி கீ³தகோ³விந்தே³ கலஹாந்தரிதாவர்ணனே மந்த³முகுந்தோ³ நாம நவம: ஸர்க³: ॥

ಗೀತಗೋವಿಂದಂ ನವಮಃ ಸರ್ಗಃ - ಮಂದ ಮುಕುಂದಃ ಬಗ್ಗೆ

ಜಯದೇವನ ಗೀತಗೋವಿಂದದ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಗ "ಮಂದಮುಕುಂದ", ನಿಧಾನಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ, ಪ್ರಣಯಕಲಹದ ನಂತರದ ರಾಧೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. ನೊಂದ ಅಭಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಿದ ರಾಧೆ ಈಗ ಅವನನ್ನೇ ನೆನೆಯುತ್ತಾ ವಿರಹ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ; ತನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದವನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಖಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಕೋಪ ಬಿಡು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ರಚನೆಕಾರರು: ಜಯದೇವ (೧೨ನೇ ಶತಮಾನ)

ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ಒಡಿಸ್ಸಿ ಮೊದಲಾದ ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಭಜನೆ ಮತ್ತು ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪುರಿಯ ಗೀತಗೋವಿಂದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

  • ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಈ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕಲಹದಿಂದ ಪ್ರಿಯನಿಂದ ಅಗಲಿದ ಕಲಹಾಂತರಿತಾ ನಾಯಿಕೆಯ ವರ್ಣನೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ.
  • ಗೀತಗೋವಿಂದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಾಯಿಕಾ ಭೇದಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

"ಮಂದಮುಕುಂದ" ಎಂದರೇನು?

ಪ್ರಣಯಕಲಹದ ನಂತರ "ನಿಧಾನಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ".

ಈ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಾಧೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು?

ಕಲಹದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಸಖಿ ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ?

ಕೋಪ ಬಿಟ್ಟು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸು ಎಂದು.

ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.