ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 54 - ಕಾಲಿಯಸ್ಯ ಕಾಲಿಂದೀಪ್ರಾಪ್ತಿಃ ತಥಾ ವಿಷಬಾಧಾ
Vishnu · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
ত্বত্সেবোত্কস্সৌভরির্নাম পূর্বং কালিংদ্য়ংতর্দ্বাদশাব্দং তপস্যন্ । মীনব্রাতে স্নেহবান্ ভোগলোলে তার্ক্ষ্য়ং সাক্ষাদৈক্ষতাগ্রে কদাচিত্ ॥1॥
ত্বদ্বাহং তং সক্ষুধং তৃক্ষসূনুং মীনং কংচিজ্জক্ষতং লক্ষযন্ সঃ । তপ্তশ্চিত্তে শপ্তবানত্র চেত্ত্বং জংতূন্ ভোক্তা জীবিতং চাপি মোক্তা ॥2॥
তস্মিন্ কালে কালিয়ঃ ক্ষ্বেলদর্পাত্ সর্পারাতেঃ কল্পিতং ভাগমশ্নন্ । তেন ক্রোধাত্ত্বত্পদাংভোজভাজা পক্ষক্ষিপ্তস্তদ্দুরাপং পয়োঽগাত্ ॥3॥
ঘোরে তস্মিন্ সূরজানীরবাসে তীরে বৃক্ষা বিক্ষতাঃ ক্ষ্বেলবেগাত্ । পক্ষিব্রাতাঃ পেতুরভ্রে পতংতঃ কারুণ্য়ার্দ্রং ত্বন্মনস্তেন জাতম্ ॥4॥
কালে তস্মিন্নেকদা সীরপাণিং মুক্ত্বা যাতে যামুনং কাননাংতম্ । ত্বয়্য়ুদ্দামগ্রীষ্মভীষ্মোষ্মতপ্তা গোগোপালা ব্য়াপিবন্ ক্ষ্বেলতোযম্ ॥5॥
নশ্যজ্জীবান্ বিচ্য়ুতান্ ক্ষ্মাতলে তান্ বিশ্বান্ পশ্যন্নচ্য়ুত ত্বং দয়ার্দ্রঃ । প্রাপ্য়োপাংতং জীবয়ামাসিথ দ্রাক্ পীয়ূষাংভোবর্ষিভিঃ শ্রীকটক্ষৈঃ ॥6॥
কিং কিং জাতো হর্ষবর্ষাতিরেকঃ সর্বাংগেষ্বিত্য়ুত্থিতা গোপসংঘাঃ । দৃষ্ট্বাঽগ্রে ত্বাং ত্বত্কৃতং তদ্বিদংত- স্ত্বামালিংগন্ দৃষ্টনানাপ্রভাবাঃ ॥7॥
গাবশ্চৈবং লব্ধজীবাঃ ক্ষণেন স্ফীতানংদাস্ত্বাং চ দৃষ্ট্বা পুরস্তাত্ । দ্রাগাবব্রুঃ সর্বতো হর্ষবাষ্পং ব্য়ামুংচংত্য়ো মংদমুদ্যন্নিনাদাঃ ॥8॥
রোমাংচোঽয়ং সর্বতো নঃ শরীরে ভূযস্য়ংতঃ কাচিদানংদমূর্ছা । আশ্চর্য়োঽয়ং ক্ষ্বেলবেগো মুকুংদে- ত্য়ুক্তো গোপৈর্নংদিতো বংদিতোঽভূঃ ॥9॥
এবং ভক্তান্ মুক্তজীবানপি ত্বং মুগ্ধাপাংগৈরস্তরোগাংস্তনোষি । তাদৃগ্ভূতস্ফীতকারুণ্যভূমা রোগাত্ পায়া বায়ুগেহাধিবাস ॥10॥
ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 54 - ಕಾಲಿಯಸ್ಯ ಕಾಲಿಂದೀಪ್ರಾಪ್ತಿಃ ತಥಾ ವಿಷಬಾಧಾ ಬಗ್ಗೆ
ನಾರಾಯಣೀಯದ ಐವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ದಶಕ ಕಾಳಿಯ ಸರ್ಪ ಯಮುನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ಯಮುನೆಯಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸೌಭರಿ ಮುನಿ ಅಲ್ಲಿನ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸತೊಡಗಿದರು; ಗರುಡ ಬಂದು ಮೀನೊಂದನ್ನು ತಿಂದಾಗ, ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ ಸಾಯುವೆ ಎಂದು ಶಪಿಸಿದರು. ಹಾಗಾಗಿ ಗರುಡನಿಗೆ ಹೆದರಿದ ಕಾಳಿಯ ಆ ಮಡುವಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ನೀರನ್ನು ವಿಷಮಯಗೊಳಿಸಿದ, ಕೃಷ್ಣ ಬಂದು ಓಡಿಸುವವರೆಗೆ.
ರಚನೆಕಾರರು: ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ (೧೫೬೦ ರಿಂದ ೧೬೪೬)
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ದಿನನಿತ್ಯದ ನಾರಾಯಣೀಯ ಪಾರಾಯಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುರುವಾಯೂರಿನಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- ಸರ್ಪಗಳ ಸಹಜ ಶತ್ರು ಗರುಡನಿಂದ ಕಾಳಿಯ ಆ ಒಂದೇ ಮಡುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಅಡಗಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದ ಎಂದು ಕಥೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಇದರ ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕ ವಾಯುದೇವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ "ವಾಯುಗೇಹಾಧಿವಾಸ" ಗುರುವಾಯೂರಪ್ಪನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಸೌಭರಿ ಯಾರು?
ಯಮುನೆಯಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿ, ಮೀನು ತಿಂದ ಗರುಡನನ್ನು ಶಪಿಸಿದ ಮುನಿ.
ಕಾಳಿಯ ಯಮುನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ?
ಶಾಪದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಶತ್ರು ಗರುಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಾರದಿದ್ದರಿಂದ.
ನಾರಾಯಣೀಯವನ್ನು ಬರೆದವರು ಯಾರು?
೧೫೮೬ರಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು