MuhurtaNow

നാരായണീയം ദശക 64 - ഗോവിംദപട്ടാഭിഷേകമ്

Vishnu · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

आलोक्य शैलोद्धरणादिरूपं प्रभावमुच्चैस्तव गोपलोकाः । विश्वेश्वरं त्वामभिमत्य विश्वे नंदं भवज्जातकमन्वपृच्छन् ॥1॥

गर्गोदितो निर्गदितो निजाय वर्गाय तातेन तव प्रभावः । पूर्वाधिकस्त्वय्यनुराग एषामैधिष्ट तावत् बहुमानभारः ॥2॥

ततोऽवमानोदिततत्त्वबोधः सुराधिराजः सह दिव्यगव्या। उपेत्य तुष्टाव स नष्टगर्वः स्पृष्ट्वा पदाब्जं मणिमौलिना ते ॥3॥

स्नेहस्नुतैस्त्वां सुरभिः पयोभिर्गोविंदनामांकितमभ्यषिंचत् । ऐरावतोपाहृतदिव्यगंगापाथोभिरिंद्रोऽपि च जातहर्षः ॥4॥

जगत्त्रयेशे त्वयि गोकुलेशे तथाऽभिषिक्ते सति गोपवाटः । नाकेऽपि वैकुंठपदेऽप्यलभ्यां श्रियं प्रपेदे भवतः प्रभावात् ॥5॥

कदाचिदंतर्यमुनं प्रभाते स्नायन् पिता वारुणपूरुषेण । नीतस्तमानेतुमगाः पुरीं त्वं तां वारुणीं कारणमर्त्यरूपः ॥6॥

ससंभ्रमं तेन जलाधिपेन प्रपूजितस्त्वं प्रतिगृह्य तातम् । उपागतस्तत्क्षणमात्मगेहं पिताऽवदत्तच्चरितं निजेभ्यः ॥7॥

हरिं विनिश्चित्य भवंतमेतान् भवत्पदालोकनबद्धतृष्णान् ॥ निरीक्ष्य विष्णो परमं पदं तद्दुरापमन्यैस्त्वमदीदृशस्तान् ॥8॥

स्फुरत्परानंदरसप्रवाहप्रपूर्णकैवल्यमहापयोधौ । चिरं निमग्नाः खलु गोपसंघास्त्वयैव भूमन् पुनरुद्धृतास्ते ॥9॥

करबदरवदेवं देव कुत्रावतारे निजपदमनवाप्यं दर्शितं भक्तिभाजाम् । तदिह पशुपरूपी त्वं हि साक्षात् परात्मा पवनपुरनिवासिन् पाहि मामामयेभ्यः ॥10॥

നാരായണീയം ദശക 64 - ഗോവിംദപട്ടാഭിഷേകമ് - ഒരു പരിചയം

The sixty-fourth dashaka of the Narayaneeyam tells what followed the lifting of Govardhana. Seeing the Lord's power, the cowherds wonder whether he is the Lord of the universe, and Nanda tells them of the sage Garga's words at Krishna's naming, so that their love for him grows even more. Indra, his pride broken, comes with Surabhi, the divine cow, bows to Krishna and anoints him as Govinda, lord of the cows. When Nanda is carried off by Varuna's servants while bathing at night, Krishna goes to Varuna's realm and brings him back; and he shows the cowherds his own divine abode, which even the wise cannot reach, as clearly as a fruit in the hand.

രചയിതാവ്: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • The name Govinda, "lord of the cows", was given to Krishna at this anointing by Indra and Surabhi.
  • The image "like a fruit in the hand" (karabadaravat) means seeing something plainly and directly.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

Who anointed Krishna as Govinda?

Indra, with the divine cow Surabhi.

From whom did Krishna rescue Nanda?

From the servants of Varuna.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.