నారాయణీయం దశక 70 - సుదర్శనశాపమోక్షం తథా శంఖచూడ-అరిష్టవధం
Vishnu · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం
இதி த்வயி ரஸாகுலம் ரமிதவல்லபே⁴ வல்லவா: கதா³பி புரமம்பி³காமிதுரம்பி³காகானனே । ஸமேத்ய ப⁴வதா ஸமம் நிஶி நிஷேவ்ய தி³வ்யோத்ஸவம் ஸுக²ம் ஸுஷுபுரக்³ரஸீத்³வ்ரஜபமுக்³ரனாக³ஸ்ததா³ ॥1॥
ஸமுன்முக²மதோ²ல்முகைரபி⁴ஹதேபி தஸ்மின் ப³லா- த³முஞ்சதி ப⁴வத்பதே³ ந்யபதி பாஹி பாஹீதி தை: । ததா³ க²லு பதா³ ப⁴வான் ஸமுபக³ம்ய பஸ்பர்ஶ தம் ப³பௌ⁴ ஸ ச நிஜாம் தனும் ஸமுபஸாத்³ய வைத்³யத⁴ரீம் ॥2॥
ஸுத³ர்ஶனத⁴ர ப்ரபோ⁴ நனு ஸுத³ர்ஶனாக்²யோஸ்ம்யஹம் முனீன் க்வசித³பாஹஸம் த இஹ மாம் வ்யது⁴ர்வாஹஸம் । ப⁴வத்பத³ஸமர்பணாத³மலதாம் க³தோஸ்மீத்யஸௌ ஸ்துவன் நிஜபத³ம் யயௌ வ்ரஜபத³ம் ச கோ³பா முதா³ ॥3॥
கதா³பி க²லு ஸீரிணா விஹரதி த்வயி ஸ்த்ரீஜனை- ர்ஜஹார த⁴னதா³னுக³: ஸ கில ஶங்க²சூடோ³ப³லா: । அதித்³ருதமனுத்³ருதஸ்தமத² முக்தனாரீஜனம் ருரோஜித² ஶிரோமணிம் ஹலப்⁴ருதே ச தஸ்யாத³தா³: ॥4॥
தி³னேஷு ச ஸுஹ்ருஜ்ஜனைஸ்ஸஹ வனேஷு லீலாபரம் மனோப⁴வமனோஹரம் ரஸிதவேணுனாதா³ம்ருதம் । ப⁴வந்தமமரீத்³ருஶாமம்ருதபாரணாதா³யினம் விசிந்த்ய கிமு நாலபன் விரஹதாபிதா கோ³பிகா: ॥5॥
போ⁴ஜராஜப்⁴ருதகஸ்த்வத² கஶ்சித் கஷ்டது³ஷ்டபத²த்³ருஷ்டிரரிஷ்ட: । நிஷ்டு²ராக்ருதிரபஷ்டு²னினாத³ஸ்திஷ்ட²தே ஸ்ம ப⁴வதே வ்ருஷரூபீ ॥6॥
ஶாக்வரோத² ஜக³தீத்⁴ருதிஹாரீ மூர்திமேஷ ப்³ருஹதீம் ப்ரத³தா⁴ன: । பங்க்திமாஶு பரிகூ⁴ர்ண்ய பஶூனாம் ச²ந்த³ஸாம் நிதி⁴மவாப ப⁴வந்தம் ॥7॥
துங்க³ஶ்ருங்க³முக²மாஶ்வபி⁴யந்தம் ஸங்க்³ருஹய்ய ரப⁴ஸாத³பி⁴யம் தம் । ப⁴த்³ரரூபமபி தை³த்யமப⁴த்³ரம் மர்த³யன்னமத³ய: ஸுரலோகம் ॥8॥
சித்ரமத்³ய ப⁴க³வன் வ்ருஷகா⁴தாத் ஸுஸ்தி²ராஜனி வ்ருஷஸ்தி²திருர்வ்யாம் । வர்த⁴தே ச வ்ருஷசேதஸி பூ⁴யான் மோத³ இத்யபி⁴னுதோஸி ஸுரைஸ்த்வம் ॥9॥
ஔக்ஷகாணி பரிதா⁴வத தூ³ரம் வீக்ஷ்யதாமயமிஹோக்ஷவிபே⁴தீ³ । இத்த²மாத்தஹஸிதை: ஸஹ கோ³பைர்கே³ஹக³ஸ்த்வமவ வாதபுரேஶ ॥1௦॥
నారాయణీయం దశక 70 - సుదర్శనశాపమోక్షం తథా శంఖచూడ-అరిష్టవధం గురించి
The seventieth dashaka of the Narayaneeyam tells of three episodes. Once the cowherds go with Krishna to the Ambika forest to worship Shiva and Parvati and stay the night; a huge python seizes Nanda, and though they beat it with burning sticks it will not let go, until Krishna touches it with his foot and it becomes a radiant Vidyadhara, Sudarshana, freed from a curse. Next, the demon Shankhachuda tries to carry off the gopis, and Krishna kills him and takes his crest-jewel. Finally the bull demon Arishta charges into Vraja, and Krishna seizes his horns and kills him, while the cowherds laugh, "Run far, here is the bull-breaker!"
రచయిత: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
ఎప్పుడు పఠించాలి: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
మీకు తెలుసా?
- The python was Sudarshana, a Vidyadhara cursed by sages whom he had mocked for their looks.
- Krishna gave Shankhachuda's crest-jewel to his brother Balarama.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Who was the python that seized Nanda?
Sudarshana, a cursed Vidyadhara.
Which bull demon is slain?
Arishta.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.
మరిన్ని భక్తి గ్రంథాలు