MuhurtaNow

నారాయణీయం దశక 80 - స్యమంతకోపాఖ్యానం

Vishnu · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం

సత్రాజితస్త్వమథ లుబ్ధవదర్కలబ్ధం దివ్యం స్యమంతకమణిం భగవన్నయాచీః । తత్కారణం బహువిధం మమ భాతి నూనం తస్యాత్మజాం త్వయి రతాం ఛలతో వివోఢుమ్ ॥1॥

అదత్తం తం తుభ్యం మణివరమనేనాల్పమనసా ప్రసేనస్తద్భ్రాతా గలభువి వహన్ ప్రాప మృగయామ్ । అహన్నేనం సింహో మణిమహసి మాంసభ్రమవశాత్ కపీంద్రస్తం హత్వా మణిమపి చ బాలాయ దదివాన్ ॥2॥

శశంసుః సత్రాజిద్గిరమను జనాస్త్వాం మణిహరం జనానాం పీయూషం భవతి గుణినాం దోషకణికా । తతః సర్వజ్ఞోఽపి స్వజనసహితో మార్గణపరః ప్రసేనం తం దృష్ట్వా హరిమపి గతోఽభూః కపిగుహామ్ ॥3॥

భవంతమవితర్కయన్నతివయాః స్వయం జాంబవాన్ ముకుందశరణం హి మాం క ఇహ రోద్ధుమిత్యాలపన్ । విభో రఘుపతే హరే జయ జయేత్యలం ముష్టిభి- శ్చిరం తవ సమర్చనం వ్యధిత భక్తచూడామణిః ॥4॥

బుధ్వాఽథ తేన దత్తాం నవరమణీం వరమణిం చ పరిగృహ్ణన్ । అనుగృహ్ణన్నముమాగాః సపది చ సత్రాజితే మణిం ప్రాదాః ॥5॥

తదను స ఖలు బ్రీలాలోలో విలోలవిలోచనాం దుహితరమహో ధీమాన్ భామాం గిరైవ పరార్పితామ్ । అదిత మణినా తుభ్యం లభ్యం సమేత్య భవానపి ప్రముదితమనాస్తస్యైవాదాన్మణిం గహనాశయః ॥6॥

వ్రీలాకులాం రమయతి త్వయి సత్యభామాం కౌంతేయదాహకథయాథ కురూన్ ప్రయాతే । హీ గాందినేయకృతవర్మగిరా నిపాత్య సత్రాజితం శతధనుర్మణిమాజహార ॥7॥

శోకాత్ కురూనుపగతామవలోక్య కాంతాం హత్వా ద్రుతం శతధనుం సమహర్షయస్తామ్ । రత్నే సశంక ఇవ మైథిలగేహమేత్య రామో గదాం సమశిశిక్షత ధార్తరాష్ట్రమ్ ॥8॥

అక్రూర ఏష భగవన్ భవదిచ్ఛయైవ సత్రాజితః కుచరితస్య యుయోజ హింసామ్ । అక్రూరతో మణిమనాహృతవాన్ పునస్త్వం తస్యైవ భూతిముపధాతుమితి బ్రువంతి ॥9॥

భక్తస్త్వయి స్థిరతరః స హి గాందినేయ- స్తస్యైవ కాపథమతిః కథమీశ జాతా । విజ్ఞానవాన్ ప్రశమవానహమిత్యుదీర్ణం గర్వం ధ్రువం శమయితుం భవతా కృతైవ ॥10॥

యాతం భయేన కృతవర్మయుతం పునస్త- మాహూయ తద్వినిహితం చ మణిం ప్రకాశ్య । తత్రైవ సువ్రతధరే వినిధాయ తుష్యన్ భామాకుచాంతశయనః పవనేశ పాయాః ॥11॥

నారాయణీయం దశక 80 - స్యమంతకోపాఖ్యానం గురించి

The eightieth dashaka of the Narayaneeyam tells the story of the Syamantaka gem. Krishna asks Satrajit for the divine gem given to him by the Sun, but Satrajit refuses; his brother Prasena wears it on a hunt and is killed by a lion, which is in turn killed by Jambavan. Suspected of taking the gem, Krishna follows the trail into Jambavan's cave and fights him for twenty-eight days, until Jambavan recognises his Lord Rama and gives him the gem and his daughter Jambavati. Satrajit, ashamed, gives Krishna the gem and his daughter Satyabhama; later the gem passes to Akrura, and Krishna leaves it with him.

రచయిత: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

ఎప్పుడు పఠించాలి: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

మీకు తెలుసా?

  • The Syamantaka story is traditionally recited on Ganesh Chaturthi, as it is said to remove the blame of seeing the moon that night.
  • Jambavan, the bear king, had served Rama in the Ramayana and recognised Krishna as the same Lord.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

Who gave Satrajit the Syamantaka gem?

The Sun god.

Whom did Krishna marry in this story?

Jambavati and Satyabhama.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.