ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 34 - ಶ್ರೀರಾಮಾವತಾರಂ
Vishnu · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
গীর্বাণৈরর্থ্যমানো দশমুখনিধনং কোসলেষ্বৃশ্যশৃংগে পুত্রীয়ামিষ্টিমিষ্ট্বা দদুষি দশরথক্ষ্মাভৃতে পাযসাগ্র্যম্ । তদ্ভুক্ত্য়া তত্পুরংধ্রীষ্বপি তিসৃষু সমং জাতগর্ভাসু জাতো রামস্ত্বং লক্ষ্মণেন স্বযমথ ভরতেনাপি শত্রুঘ্ননাম্না ॥1॥
কোদংডী কৌশিকস্য় ক্রতুবরমবিতুং লক্ষ্মণেনানুয়াতো যাতোঽভূস্তাতবাচা মুনিকথিতমনুদ্বংদ্বশাংতাধ্বখেদঃ । নৃণাং ত্রাণায় বাণৈর্মুনিবচনবলাত্তাটকাং পাটয়িত্বা লব্ধ্বাস্মাদস্ত্রজালং মুনিবনমগমো দেব সিদ্ধাশ্রমাখ্যম্ ॥2॥
মারীচং দ্রাবয়িত্বা মখশিরসি শরৈরন্যরক্ষাংসি নিঘ্নন্ কল্য়াং কুর্বন্নহল্য়াং পথি পদরজসা প্রাপ্য় বৈদেহগেহম্ । ভিংদানশ্চাংদ্রচূডং ধনুরবনিসুতামিংদিরামেব লব্ধ্বা রাজ্য়ং প্রাতিষ্ঠথাস্ত্বং ত্রিভিরপি চ সমং ভ্রাতৃবীরৈস্সদারৈঃ ॥3॥
আরুংধানে রুষাংধে ভৃগুকুল তিলকে সংক্রময়্য় স্বতেজো যাতে যাতোঽস্যয়োধ্য়াং সুখমিহ নিবসন্ কাংতয়া কাংতমূর্তে । শত্রুঘ্নেনৈকদাথো গতবতি ভরতে মাতুলস্য়াধিবাসং তাতারব্ধোঽভিষেকস্তব কিল বিহতঃ কেকয়াধীশপুত্র্য়া ॥4॥
তাতোক্ত্য়া যাতুকামো বনমনুজবধূসংয়ুতশ্চাপধারঃ পৌরানারুধ্য় মার্গে গুহনিলযগতস্ত্বং জটাচীরধারী। নাবা সংতীর্য় গংগামধিপদবি পুনস্তং ভরদ্বাজমারা- ন্নত্বা তদ্বাক্যহেতোরতিসুখমবসশ্চিত্রকূটে গিরীংদ্রে ॥5॥
শ্রুত্বা পুত্রার্তিখিন্নং খলু ভরতমুখাত্ স্বর্গয়াতং স্বতাতং তপ্তো দত্বাঽংবু তস্মৈ নিদধিথ ভরতে পাদুকাং মেদিনীং চ অত্রিং নত্বাঽথ গত্বা বনমতিবিপুলং দংডকং চংডকায়ং হত্বা দৈত্য়ং বিরাধং সুগতিমকলযশ্চারু ভোঃ শারভংগীম্ ॥6॥
নত্বাঽগস্ত্য়ং সমস্তাশরনিকরসপত্রাকৃতিং তাপসেভ্য়ঃ প্রত্যশ্রৌষীঃ প্রিয়ৈষী তদনু চ মুনিনা বৈষ্ণবে দিব্যচাপে । ব্রহ্মাস্ত্রে চাপি দত্তে পথি পিতৃসুহৃদং বীক্ষ্য় ভূয়ো জটায়ুং মোদাত্ গোদাতটাংতে পরিরমসি পুরা পংচবট্য়াং বধূট্য়া ॥7॥
প্রাপ্তায়াঃ শূর্পণখ্য়া মদনচলধৃতেরর্থনৈর্নিস্সহাত্মা তাং সৌমিত্রৌ বিসৃজ্য় প্রবলতমরুষা তেন নির্লূননাসাম্ । দৃষ্ট্বৈনাং রুষ্টচিত্তং খরমভিপতিতং দূষণং চ ত্রিমূর্ধং ব্য়াহিংসীরাশরানপ্যয়ুতসমধিকাংস্তত্ক্ষণাদক্ষতোষ্মা ॥8॥
সোদর্য়াপ্রোক্তবার্তাবিবশদশমুখাদিষ্টমারীচমায়া- সারংগ সারসাক্ষ্য়া স্পৃহিতমনুগতঃ প্রাবধীর্বাণঘাতম্ । তন্মায়াক্রংদনির্য়াপিতভবদনুজাং রাবণস্তামহার্ষী- ত্তেনার্তোঽপি ত্বমংতঃ কিমপি মুদমধাস্তদ্বধোপাযলাভাত্ ॥9॥
ভূযস্তন্বীং বিচিন্বন্নহৃত দশমুখস্ত্বদ্বধূং মদ্বধেনে- ত্য়ুক্ত্বা যাতে জটায়ৌ দিবমথ সুহৃদঃ প্রাতনোঃ প্রেতকার্যম্ । গৃহ্ণানং তং কবংধং জঘনিথ শবরীং প্রেক্ষ্য় পংপাতটে ত্বং সংপ্রাপ্তো বাতসূনুং ভৃশমুদিতমনাঃ পাহি বাতালয়েশ ॥10॥
ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 34 - ಶ್ರೀರಾಮಾವತಾರಂ ಬಗ್ಗೆ
ನಾರಾಯಣೀಯದ ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ದಶಕ ರಾಮಾವತಾರದ ಮೊದಲ ಭಾಗ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರಾವಣವಧೆಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ಋಷ್ಯಶೃಂಗರೊಡನೆ ದಶರಥ ಪುತ್ರಕಾಮೇಷ್ಟಿ ಮಾಡಿ ದಿವ್ಯ ಪಾಯಸ ಪಡೆದ ನಂತರ ಭಗವಂತ ರಾಮನಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಡನೆ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಯಜ್ಞ ಕಾಪಾಡಲು ಹೋಗಿ, ಶಿವಧನುಸ್ಸು ಮುರಿದು ಸೀತೆಯನ್ನು ವರಿಸಿ, ತಂದೆಯ ಮಾತಿಗೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾಯಾಮೃಗ, ಸೀತಾಪಹರಣ, ಜಟಾಯುವಿನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ರಾಮ ಅವನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಿದುದು, ಕಬಂಧವಧೆ, ಭಕ್ತೆ ಶಬರಿಯ ಭೇಟಿಯವರೆಗೆ ದಶಕ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ರಚನೆಕಾರರು: ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ (೧೫೬೦ ರಿಂದ ೧೬೪೬)
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ದಿನನಿತ್ಯದ ನಾರಾಯಣೀಯ ಪಾರಾಯಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುರುವಾಯೂರಿನಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿ ಮಡಿದ ಹದ್ದು ಜಟಾಯುವಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಾಮ ತಾನೇ ಮಾಡಿ ಗೌರವಿಸಿದ.
- ಕಾಡಿನ ಭಕ್ತೆ ಶಬರಿ ರಾಮನನ್ನು ಕಾಣಲು ಅನೇಕ ವರ್ಷ ಕಾದಳು; ಶುದ್ಧ ಭಕ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಮರಣೀಯಳು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ದಶರಥನ ಯಜ್ಞ ನಡೆಸಿದ ಮುನಿ ಯಾರು?
ಋಷ್ಯಶೃಂಗ.
ರಾಮ ಯಾರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಿದ?
ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದ ಜಟಾಯುವಿನದು.
ನಾರಾಯಣೀಯವನ್ನು ಬರೆದವರು ಯಾರು?
೧೫೮೬ರಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು