ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 45 - ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಬಾಲಲೀಲಾಃ
Vishnu · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
অয়ি সবল মুরারে পাণিজানুপ্রচারৈঃ কিমপি ভবনভাগান্ ভূষয়ংতৌ ভবংতৌ । চলিতচরণকংজৌ মংজুমংজীরশিংজা- শ্রবণকুতুকভাজৌ চেরতুশ্চারুবেগাত্ ॥1॥
মৃদু মৃদু বিহসংতাবুন্মিষদ্দংতবংতৌ বদনপতিতকেশৌ দৃশ্যপাদাব্জদেশৌ । ভুজগলিতকরাংতব্য়ালগত্কংকণাংকৌ মতিমহরতমুচ্চৈঃ পশ্যতাং বিশ্বনৃণাম্ ॥2॥
অনুসরতি জনৌঘে কৌতুকব্য়াকুলাক্ষে কিমপি কৃতনিনাদং ব্য়াহসংতৌ দ্রবংতৌ । বলিতবদনপদ্মং পৃষ্ঠতো দত্তদৃষ্টী কিমিব ন বিদধাথে কৌতুকং বাসুদেব ॥3॥
দ্রুতগতিষু পতংতাবুত্থিতৌ লিপ্তপংকৌ দিবি মুনিভিরপংকৈঃ সস্মিতং বংদ্যমানৌ । দ্রুতমথ জননীভ্য়াং সানুকংপং গৃহীতৌ মুহুরপি পরিরব্ধৌ দ্রাগ্য়ুবাং চুংবিতৌ চ ॥4॥
স্নুতকুচভরমংকে ধারয়ংতী ভবংতং তরলমতি যশোদা স্তন্যদা ধন্যধন্য়া । কপটপশুপ মধ্য়ে মুগ্ধহাসাংকুরং তে দশনমুকুলহৃদ্য়ং বীক্ষ্য় বক্ত্রং জহর্ষ ॥5॥
তদনুচরণচারী দারকৈস্সাকমারা- ন্নিলযততিষু খেলন্ বালচাপল্যশালী । ভবনশুকবিডালান্ বত্সকাংশ্চানুধাবন্ কথমপি কৃতহাসৈর্গোপকৈর্বারিতোঽভূঃ ॥6॥
হলধরসহিতস্ত্বং যত্র যত্রোপয়াতো বিবশপতিতনেত্রাস্তত্র তত্রৈব গোপ্য়ঃ । বিগলিতগৃহকৃত্য়া বিস্মৃতাপত্যভৃত্য়া মুরহর মুহুরত্য়ংতাকুলা নিত্যমাসন্ ॥7॥
প্রতিনবনবনীতং গোপিকাদত্তমিচ্ছন্ কলপদমুপগাযন্ কোমলং ক্বাপি নৃত্যন্ । সদযয়ুবতিলোকৈরর্পিতং সর্পিরশ্নন্ ক্বচন নববিপক্বং দুগ্ধমপ্য়াপিবস্ত্বম্ ॥8॥
মম খলু বলিগেহে যাচনং জাতমাস্তা- মিহ পুনরবলানামগ্রতো নৈব কুর্বে । ইতি বিহিতমতিঃ কিং দেব সংত্যজ্য় যাচ্ঞাং দধিঘৃতমহরস্ত্বং চারুণা চোরণেন ॥9॥
তব দধিঘৃতমোষে ঘোষয়োষাজনানা- মভজত হৃদি রোষো নাবকাশং ন শোকঃ । হৃদযমপি মুষিত্বা হর্ষসিংধৌ ন্যধাস্ত্বং স মম শময় রোগান্ বাতগেহাধিনাথ ॥10॥
শাখাগ্রে বিধুং বিলোক্য় ফলমিত্য়ংবাং চ তাতং মুহুঃ সংপ্রার্থ্য়াথ তদা তদীযবচসা প্রোত্ক্ষিপ্তবাহৌ ত্বয়ি। চিত্রং দেব শশী স তে কর্মগাত্ কিং ব্রূমহে সংপতঃ জ্য়োতির্মংডলপূরিতাখিলবপুঃ প্রাগা বিরাড্রূপতাম্ ॥ 11॥
কিং কিং বতেদমিতি সংভ্রম ভাজমেনং ব্রহ্মার্ণবে ক্ষণমমুং পরিমজ্জ্য় তাতম্ । মায়াং পুনস্তনয়-মোহময়ীং বিতন্বন্ আনংদচিন্ময় জগন্ময় পাহি রোগাত্ ॥12॥
ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 45 - ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಬಾಲಲೀಲಾಃ ಬಗ್ಗೆ
ನಾರಾಯಣೀಯದ ನಲವತ್ತೈದನೇ ದಶಕ ಕೃಷ್ಣ ಬಲರಾಮರ ಬಾಲಲೀಲೆಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹೋದರರು ಕೈಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುತ್ತ ಮನೆಯ ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಗೆಜ್ಜೆಯ ಮಧುರ ನಾದ ಕೇಳಲು ಪಾದಕಮಲ ಆಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮೊದಲ ಹಲ್ಲು ತೋರಿಸಿ ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ, ಕೂದಲು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ; ಕರುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಬಾಲ ಹಿಡಿದು ಎಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ನಾರಿಯರು ನಗುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳೆದಂತೆ ಕೃಷ್ಣ ಬೆಣ್ಣೆ ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ, ಗೋಪಬಾಲರೊಡನೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೋಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಚಿನ್ಮಯ ಭಗವಂತ ಸಾಕುತಂದೆಯನ್ನು ಕ್ಷಣ ಬ್ರಹ್ಮಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪುತ್ರಮೋಹದ ಮಾಯೆ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.
ರಚನೆಕಾರರು: ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ (೧೫೬೦ ರಿಂದ ೧೬೪೬)
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ದಿನನಿತ್ಯದ ನಾರಾಯಣೀಯ ಪಾರಾಯಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುರುವಾಯೂರಿನಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- ಶಿಶುಕೃಷ್ಣನ ಈ ಮೃದು ದೃಶ್ಯಗಳು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಜೋಗುಳ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಮೂಲ.
- ತಂದೆತಾಯಿಯ ಪ್ರೇಮದ ಹಿಂದೆ ಭಗವಂತ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಅಡಗಿಸುವ ವಿಚಾರ ಭಾಗವತ ದಶಮ ಸ್ಕಂಧದ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಈ ದಶಕ ಏನನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ?
ಕೃಷ್ಣ ಬಲರಾಮರ ಬಾಲಲೀಲೆಗಳನ್ನು.
ಬಾಲಕರು ಯಾರ ಬಾಲ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ?
ಕರುಗಳದು.
ನಾರಾಯಣೀಯವನ್ನು ಬರೆದವರು ಯಾರು?
೧೫೮೬ರಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು