സരസ്വതീ സ്തോത്രമ് (യാജ്ഞവല്ക്യ കൃതമ്)
Devi · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
নারাযণ উবাচ
বাগ্দেবতায়াঃ স্তবনং শ্রূযতাং সর্বকামদম্ । মহামুনির্য়াজ্ঞবল্ক্য়ো যেন তুষ্টাব তাং পুরা ॥ 1
গুরুশাপাচ্চ স মুনির্হতবিদ্য়ো বভূব হ । তদা জগাম দুঃখার্তো রবিস্থানং চ পুণ্যদম্ ॥ 2 ॥
সংপ্রাপ্যতপসা সূর্য়ং কোণার্কে দৃষ্টিগোচরে । তুষ্টাব সূর্য়ং শোকেন রুরোদ চ পুনঃ পুনঃ ॥ 3 ॥
সূর্যস্তং পাঠয়ামাস বেদবেদাংগমীশ্বরঃ । উবাচ স্তুহি বাগ্দেবীং ভক্ত্য়া চ স্মৃতিহেতবে ॥ 4 ॥
তমিত্য়ুক্ত্বা দীননাথো হ্য়ংতর্ধানং জগাম সঃ । মুনিঃ স্নাত্বা চ তুষ্টাব ভক্তিনম্রাত্মকংধরঃ ॥ 5 ॥
যাজ্ঞবল্ক্য় উবাচ
কৃপাং কুরু জগন্মাতর্মামেবং হততেজসম্ । গুরুশাপাত্স্মৃতিভ্রষ্টং বিদ্য়াহীনং চ দুঃখিতম্ ॥ 6
জ্ঞানং দেহি স্মৃতিং দেহি বিদ্য়াং বিদ্য়াধিদেবতে । প্রতিষ্ঠাং কবিতাং দেহি শক্তিং শিষ্যপ্রবোধিকাম্ ॥ 7 ॥
গ্রংথনির্মিতিশক্তিং চ সচ্ছিষ্য়ং সুপ্রতিষ্ঠিতম্ । প্রতিভাং সত্সভায়াং চ বিচারক্ষমতাং শুভাম্ ॥ 8 ॥
লুপ্তাং সর্বাং দৈববশান্নবং কুরু পুনঃ পুনঃ । যথাংকুরং জনযতি ভগবান্য়োগমাযয়া ॥ 9 ॥
ব্রহ্মস্বরূপা পরমা জ্য়োতিরূপা সনাতনী । সর্ববিদ্য়াধিদেবী যা তস্য়ৈ বাণ্য়ৈ নমো নমঃ ॥ 10 ॥
যয়া বিনা জগত্সর্বং শশ্বজ্জীবন্মৃতং সদা । জ্ঞানাধিদেবী যা তস্য়ৈ সরস্বত্য়ৈ নমো নমঃ ॥ 11 ॥
যয়া বিনা জগত্সর্বং মূকমুন্মত্তবত্সদা । বাগধিষ্ঠাতৃদেবী যা তস্য়ৈ বাণ্য়ৈ নমো নমঃ ॥ 12 ॥
হিমচংদনকুংদেংদুকুমুদাংভোজসন্নিভা । বর্ণাধিদেবী যা তস্য়ৈ চাক্ষরায়ৈ নমো নমঃ ॥ 13 ॥
বিসর্গ বিংদুমাত্রাণাং যদধিষ্ঠানমেব চ । ইত্থং ত্বং গীযসে সদ্ভির্ভারত্য়ৈ তে নমো নমঃ ॥ 14 ॥
যয়া বিনাঽত্র সংখ্য়াকৃত্সংখ্য়াং কর্তুং ন শক্নুতে । কালসংখ্য়াস্বরূপা যা তস্য়ৈ দেব্য়ৈ নমো নমঃ ॥ 15 ॥
ব্য়াখ্য়াস্বরূপা যা দেবী ব্য়াখ্য়াধিষ্ঠাতৃদেবতা । ভ্রমসিদ্ধাংতরূপা যা তস্য়ৈ দেব্য়ৈ নমো নমঃ ॥ 16 ॥
স্মৃতিশক্তির্জ্ঞানশক্তির্বুদ্ধিশক্তিস্বরূপিণী । প্রতিভা কল্পনাশক্তির্য়া চ তস্য়ৈ নমো নমঃ ॥ 17 ॥
সনত্কুমারো ব্রহ্মাণং জ্ঞানং পপ্রচ্ছ যত্র বৈ । বভূব জডবত্সোঽপি সিদ্ধাংতং কর্তুমক্ষমঃ ॥ 18 ॥
তদাজগাম ভগবানাত্মা শ্রীকৃষ্ণ ঈশ্বরঃ । উবাচ সত্তমং স্তোত্রং বাণ্য়া ইতি বিধিং তদা ॥ 19 ॥
স চ তুষ্টাব তাং ব্রহ্মা চাজ্ঞয়া পরমাত্মনঃ । চকার তত্প্রসাদেন তদা সিদ্ধাংতমুত্তমম্ ॥ 20 ॥
যদাপ্যনংতং পপ্রচ্ছ জ্ঞানমেকং বসুংধরা । বভূব মূকবত্সোঽপি সিদ্ধাংতং কর্তুমক্ষমঃ ॥ 21 ॥
তদা ত্বাং চ স তুষ্টাব সংত্রস্তঃ কশ্যপাজ্ঞয়া । ততশ্চকার সিদ্ধাংতং নির্মলং ভ্রমভংজনম্ ॥ 22 ॥
ব্য়াসঃ পুরাণসূত্রং চ সমপৃচ্ছত বাল্মিকিম্ । মৌনীভূতঃ স সস্মার ত্বামেব জগদংবিকাম্ ॥ 23 ॥
তদা চকার সিদ্ধাংতং ত্বদ্বরেণ মুনীশ্বরঃ । স প্রাপ নির্মলং জ্ঞানং প্রমাদধ্বংসকারণম্ ॥ 24 ॥
পুরাণ সূত্রং শ্রুত্বা স ব্য়াসঃ কৃষ্ণকলোদ্ভবঃ । ত্বাং সিষেবে চ দধ্য়ৌ চ শতবর্ষং চ পুষ্করে ॥ 25 ॥
তদা ত্বত্তো বরং প্রাপ্য় স কবীংদ্রো বভূব হ । তদা বেদবিভাগং চ পুরাণানি চকার হ ॥ 26 ॥
যদা মহেংদ্রে পপ্রচ্ছ তত্ত্বজ্ঞানং শিবা শিবম্ । ক্ষণং ত্বামেব সংচিংত্য় তস্য়ৈ জ্ঞানং দধৌ বিভুঃ ॥ 27 ॥
পপ্রচ্ছ শব্দশাস্ত্রং চ মহেংদ্রশ্চ বৃহস্পতিম্ । দিব্য়ং বর্ষসহস্রং চ স ত্বাং দধ্য়ৌ চ পুষ্করে ॥ 28 ॥
তদা ত্বত্তো বরং প্রাপ্য় দিব্য়ং বর্ষসহস্রকম্ । উবাচ শব্দশাস্ত্রং চ তদর্থং চ সুরেশ্বরম্ ॥ 29 ॥
অধ্য়াপিতাশ্চ যৈঃ শিষ্য়াঃ যৈরধীতং মুনীশ্বরৈঃ । তে চ ত্বাং পরিসংচিংত্য় প্রবর্তংতে সুরেশ্বরি ॥ 30 ॥
ত্বং সংস্তুতা পূজিতা চ মুনীংদ্রমনুমানবৈঃ । দৈত্য়েংদ্রৈশ্চ সুরৈশ্চাপি ব্রহ্মবিষ্ণুশিবাদিভিঃ ॥ 31 ॥
জডীভূতঃ সহস্রাস্য়ঃ পংচবক্ত্রশ্চতুর্মুখঃ । যাং স্তোতুং কিমহং স্তৌমি তামেকাস্য়েন মানবঃ ॥ 32 ॥
ইত্য়ুক্ত্বা যাজ্ঞবল্ক্যশ্চ ভক্তিনম্রাত্মকংধরঃ । প্রণনাম নিরাহারো রুরোদ চ মুহুর্মুহুঃ ॥ 33 ॥
তদা জ্য়োতিস্স্বরূপা সা তেনাদৃষ্টাপ্য়ুবাচ
তম্ । সুকবীংদ্রো ভবেত্য়ুক্ত্বা বৈকুংঠং চ জগাম হ ॥ 34
যাজ্ঞবল্ক্য় কৃতং বাণীস্তোত্রং যঃ সংযতঃ পঠেত্ । স কবীংদ্রো মহাবাগ্মী বৃহস্পতি সমো ভবেত্ ॥ 35 ॥
মহামূর্খশ্চ দুর্মেধা বর্ষমেকং চ যঃ পঠেত্ । স পংডিতশ্চ মেধাবী সুকবিশ্চ ভবেদ্ধ্রুবম্ ॥ 35 ॥
ইতি শ্রী ব্রহ্মবৈবর্তে মহাপুরাণে প্রকৃতি খংডে নারদ নারাযণ সংবাদে যাজ্ঞবল্ক্য়োক্ত বাণী স্তবনং নাম পংচমোঽধ্য়ায়ঃ ॥
സരസ്വതീ സ്തോത്രമ് (യാജ്ഞവല്ക്യ കൃതമ്) - ഒരു പരിചയം
This Saraswati Stotram is the prayer of the sage Yajnavalkya to Vani, the goddess of speech. Robbed of all his learning by his guru's curse, Yajnavalkya went in sorrow to the Sun and, by the Sun's advice, praised Saraswati with this hymn; pleased, she restored his knowledge and memory. The text says that hearing it fulfils every wish.
രചയിതാവ്: The sage Yajnavalkya
ഉറവിടം: Brahmavaivarta Purana, Prakriti Khanda, as its closing line states
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: Before study and exams, on Vasanta Panchami and Saraswati Puja, and at Vidyarambha.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Its colophon places it in the Prakriti Khanda of the Brahmavaivarta Purana (chapter 5), in the dialogue of Narada and Narayana.
- Yajnavalkya is the great sage of the Shukla Yajur Veda and the Brihadaranyaka Upanishad; tradition says he received that Veda anew from the Sun.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Why did Yajnavalkya pray to Saraswati?
He had lost his learning through his guru's curse, and prayed to regain it.
Where does it come from?
The Brahmavaivarta Purana, Prakriti Khanda, chapter 5.
When is it recited?
Before study and exams, and on Vasanta Panchami.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ