MuhurtaNow

കാശീ പംചകം

Shiva · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

mano nivrittih paramopashaantih saa teerthavaryaa manikarnikaa cha jnaanapravaahaa vimalaadigangaa saa kaashikaaham nijabodharoopaa ॥ 1 ॥

yasyaamidam kalpitamindrajaalam charaacharam bhaati manovilaasam sachchitsukhaikaa paramaatmaroopaa saa kaashikaaham nijabodharoopaa ॥ 2 ॥

kosheshu panchasvadhiraajamaanaa buddhirbhavaanee pratidehageham saakshee shivah sarvagato'ntaraatmaa saa kaashikaaham nijabodharoopaa ॥ 3 ॥

kaashyaa hi kaashata kaashee kaashee sarvaprakaashikaa saa kaashee viditaa yena tena praaptaa hi kaashikaa ॥ 4 ॥

kaasheekshetram shareeram tribhuvanajananee vyaapinee jnaanagangaa bhakti shraddhaa gayeyam nijagurucharanadhyaanayogah prayaagah vishvesho'yam tureeyah sakalajanamanah saakshibhooto'ntaraatmaa dehe sarvam madeeye yadi vasati punasteerthamanyatkimasti ॥ 5 ॥

॥ iti shreemachchankaraachaaryavirachitaa kaashee panchakam prayaataashtakam ॥

കാശീ പംചകം - ഒരു പരിചയം

The Kashi Panchakam is a short Advaita hymn of five verses attributed to Adi Shankaracharya, as its colophon states, in which the holy city of Kashi becomes a picture of the Self. "The stilling of the mind, supreme peace, is the great holy place, Manikarnika; the flow of knowledge is the pure, first Ganga; I am that Kashi, whose nature is self-knowledge." Each verse ends "sa kashikaham nijabodharupa": the world that shines as the play of the mind is a magic show, and the one Supreme Self of being, awareness and bliss is the true Kashi.

രചയിതാവ്: Attributed to Adi Shankaracharya, as its colophon states

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Vedanta study and meditation, and on pilgrimage to Kashi.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • Manikarnika, named in the first verse, is the most sacred ghat of Kashi on the Ganga.
  • The hymn teaches that the real pilgrimage is inward, to the Self.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What is the refrain of the Kashi Panchakam?

"I am that Kashi, whose nature is self-knowledge."

What is the true Manikarnika?

The stilling of the mind, supreme peace.

Who is it attributed to?

Adi Shankaracharya, as its colophon states.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.