കാശീ പംചകം
Shiva · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
ಮನೋ ನಿವೃತ್ತಿಃ ಪರಮೋಪಶಾಂತಿಃ ಸಾ ತೀರ್ಥವರ್ಯಾ ಮಣಿಕರ್ಣಿಕಾ ಚ ಜ್ಞಾನಪ್ರವಾಹಾ ವಿಮಲಾದಿಗಂಗಾ ಸಾ ಕಾಶಿಕಾಹಂ ನಿಜಬೋಧರೂಪಾ ॥ 1 ॥
ಯಸ್ಯಾಮಿದಂ ಕಲ್ಪಿತಮಿಂದ್ರಜಾಲಂ ಚರಾಚರಂ ಭಾತಿ ಮನೋವಿಲಾಸಂ ಸಚ್ಚಿತ್ಸುಖೈಕಾ ಪರಮಾತ್ಮರೂಪಾ ಸಾ ಕಾಶಿಕಾಹಂ ನಿಜಬೋಧರೂಪಾ ॥ 2 ॥
ಕೋಶೇಷು ಪಂಚಸ್ವಧಿರಾಜಮಾನಾ ಬುದ್ಧಿರ್ಭವಾನೀ ಪ್ರತಿದೇಹಗೇಹಂ ಸಾಕ್ಷೀ ಶಿವಃ ಸರ್ವಗತೋಽಂತರಾತ್ಮಾ ಸಾ ಕಾಶಿಕಾಹಂ ನಿಜಬೋಧರೂಪಾ ॥ 3 ॥
ಕಾಶ್ಯಾ ಹಿ ಕಾಶತ ಕಾಶೀ ಕಾಶೀ ಸರ್ವಪ್ರಕಾಶಿಕಾ ಸಾ ಕಾಶೀ ವಿದಿತಾ ಯೇನ ತೇನ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಹಿ ಕಾಶಿಕಾ ॥ 4 ॥
ಕಾಶೀಕ್ಷೇತ್ರಂ ಶರೀರಂ ತ್ರಿಭುವನಜನನೀ ವ್ಯಾಪಿನೀ ಜ್ಞಾನಗಂಗಾ ಭಕ್ತಿ ಶ್ರದ್ಧಾ ಗಯೇಯಂ ನಿಜಗುರುಚರಣಧ್ಯಾನಯೋಗಃ ಪ್ರಯಾಗಃ ವಿಶ್ವೇಶೋಽಯಂ ತುರೀಯಃ ಸಕಲಜನಮನಃ ಸಾಕ್ಷಿಭೂತೋಽಂತರಾತ್ಮಾ ದೇಹೇ ಸರ್ವಂ ಮದೀಯೇ ಯದಿ ವಸತಿ ಪುನಸ್ತೀರ್ಥಮನ್ಯತ್ಕಿಮಸ್ತಿ ॥ 5 ॥
॥ ಇತಿ ಶ್ರೀಮಚ್ಛಂಕರಾಚಾರ್ಯವಿರಚಿತಾ ಕಾಶೀ ಪಂಚಕಂ ಪ್ರಯಾತಾಷ್ಟಕಮ್ ॥
കാശീ പംചകം - ഒരു പരിചയം
The Kashi Panchakam is a short Advaita hymn of five verses attributed to Adi Shankaracharya, as its colophon states, in which the holy city of Kashi becomes a picture of the Self. "The stilling of the mind, supreme peace, is the great holy place, Manikarnika; the flow of knowledge is the pure, first Ganga; I am that Kashi, whose nature is self-knowledge." Each verse ends "sa kashikaham nijabodharupa": the world that shines as the play of the mind is a magic show, and the one Supreme Self of being, awareness and bliss is the true Kashi.
രചയിതാവ്: Attributed to Adi Shankaracharya, as its colophon states
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Vedanta study and meditation, and on pilgrimage to Kashi.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Manikarnika, named in the first verse, is the most sacred ghat of Kashi on the Ganga.
- The hymn teaches that the real pilgrimage is inward, to the Self.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What is the refrain of the Kashi Panchakam?
"I am that Kashi, whose nature is self-knowledge."
What is the true Manikarnika?
The stilling of the mind, supreme peace.
Who is it attributed to?
Adi Shankaracharya, as its colophon states.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ