MuhurtaNow

ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 62 - ಇಂದ್ರಯಜ್ಞನಿರೋಧನಂ ತಥಾ ಗೋವರ್ಧನಯಾಗಂ

Vishnu · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ

കദാചിദ്ഗോപാലാന് വിഹിതമഖസംഭാരവിഭവാന് നിരീക്ഷ്യ ത്വം ശൌരേ മഘവമദമുദ്ധ്വംസിതുമനാഃ । വിജാനന്നപ്യേതാന് വിനയമൃദു നംദാദിപശുപാ- നപൃച്ഛഃ കോ വാഽയം ജനക ഭവതാമുദ്യമ ഇതി ॥1॥

ബഭാഷേ നംദസ്ത്വാം സുത നനു വിധേയോ മഘവതോ മഖോ വര്ഷേ വര്ഷേ സുഖയതി സ വര്ഷേണ പൃഥിവീമ് । നൃണാം വര്ഷായത്തം നിഖിലമുപജീവ്യം മഹിതലേ വിശേഷാദസ്മാകം തൃണസലിലജീവാ ഹി പശവഃ ॥2॥

ഇതി ശ്രുത്വാ വാചം പിതുരയി ഭവാനാഹ സരസം ധിഗേതന്നോ സത്യം മഘവജനിതാ വൃഷ്ടിരിതി യത് । അദൃഷ്ടം ജീവാനാം സൃജതി ഖലു വൃഷ്ടിം സമുചിതാം മഹാരണ്യേ വൃക്ഷാഃ കിമിവ ബലിമിംദ്രായ ദദതേ ॥3॥

ഇദം താവത് സത്യം യദിഹ പശവോ നഃ കുലധനം തദാജീവ്യായാസൌ ബലിരചലഭര്ത്രേ സമുചിതഃ । സുരേഭ്യോഽപ്യുത്കൃഷ്ടാ നനു ധരണിദേവാഃ ക്ഷിതിതലേ തതസ്തേഽപ്യാരാധ്യാ ഇതി ജഗദിഥ ത്വം നിജജനാന് ॥4॥

ഭവദ്വാചം ശ്രുത്വാ ബഹുമതിയുതാസ്തേഽപി പശുപാഃ ദ്വിജേംദ്രാനര്ചംതോ ബലിമദദുരുച്ചൈഃ ക്ഷിതിഭൃതേ । വ്യധുഃ പ്രാദക്ഷിണ്യം സുഭൃശമനമന്നാദരയുതാ- സ്ത്വമാദശ്ശൈലാത്മാ ബലിമഖിലമാഭീരപുരതഃ ॥5॥

അവോചശ്ചൈവം താന് കിമിഹ വിതഥം മേ നിഗദിതം ഗിരീംദ്രോ നന്വേഷ സ്വബലിമുപഭുംക്തേ സ്വവപുഷാ । അയം ഗോത്രോ ഗോത്രദ്വിഷി ച കുപിതേ രക്ഷിതുമലം സമസ്താനിത്യുക്താ ജഹൃഷുരഖിലാ ഗോകുലജുഷഃ ॥6॥

പരിപ്രീതാ യാതാഃ ഖലു ഭവദുപേതാ വ്രജജുഷോ വ്രജം യാവത്താവന്നിജമഖവിഭംഗം നിശമയന് । ഭവംതം ജാനന്നപ്യധികരജസാഽഽക്രാംതഹൃദയോ ന സേഹേ ദേവേംദ്രസ്ത്വദുപരചിതാത്മോന്നതിരപി ॥7॥

മനുഷ്യത്വം യാതോ മധുഭിദപി ദേവേഷ്വവിനയം വിധത്തേ ചേന്നഷ്ടസ്ത്രിദശസദസാം കോഽപി മഹിമാ । തതശ്ച ധ്വംസിഷ്യേ പശുപഹതകസ്യ ശ്രിയമിതി പ്രവൃത്തസ്ത്വാം ജേതും സ കില മഘവാ ദുര്മദനിധിഃ ॥8॥

ത്വദാവാസം ഹംതും പ്രലയജലദാനംബരഭുവി പ്രഹിണ്വന് ബിഭ്രാണ; കുലിശമയമഭ്രേഭഗമനഃ । പ്രതസ്ഥേഽന്യൈരംതര്ദഹനമരുദാദ്യൈവിംഹസിതോ ഭവന്മായാ നൈവ ത്രിഭുവനപതേ മോഹയതി കമ് ॥9॥

സുരേംദ്രഃ ക്രുദ്ധശ്ചേത് ദ്വിജകരുണയാ ശൈലകൃപയാഽ- പ്യനാതംകോഽസ്മാകം നിയത ഇതി വിശ്വാസ്യ പശുപാന് । അഹോ കിന്നായാതോ ഗിരിഭിദിതി സംചിംത്യ നിവസന് മരുദ്ഗേഹാധീശ പ്രണുദ മുരവൈരിന് മമ ഗദാന് ॥10॥

ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದಶಕ 62 - ಇಂದ್ರಯಜ್ಞನಿರೋಧನಂ ತಥಾ ಗೋವರ್ಧನಯಾಗಂ ಬಗ್ಗೆ

ನಾರಾಯಣೀಯದ ಅರವತ್ತೆರಡನೇ ದಶಕ ಕೃಷ್ಣ ಇಂದ್ರಯಾಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗೋಪಾಲರು ವಾರ್ಷಿಕ ಯಾಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಇಂದ್ರನ ಗರ್ವ ಮುರಿಯಲು ಬಯಸಿ ಕೃಷ್ಣ ಏಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಭೂಮಿಯನ್ನು ಫಲವತ್ತಾಗಿಸುವ ಮಳೆ ಕಳುಹಿಸುವವನು ಇಂದ್ರ ಎಂದು ನಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುವ ಗೋವರ್ಧನ ಗಿರಿ, ಹಸುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಇಂದ್ರ ಕೋಪಿಸಿದರೆ ಕೃಷ್ಣ ಕಾಪಾಡುವನು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಗೋಪಾಲರು ಸಂತಸದಿಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ರಚನೆಕಾರರು: ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟತಿರಿ (೧೫೬೦ ರಿಂದ ೧೬೪೬)

ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ದಿನನಿತ್ಯದ ನಾರಾಯಣೀಯ ಪಾರಾಯಣದಲ್ಲಿ, ಗುರುವಾಯೂರಿನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗೋವರ್ಧನ ಪೂಜೆಯಂದು (ದೀಪಾವಳಿಯ ಮರುದಿನ).

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

  • ದೀಪಾವಳಿಯ ಮರುದಿನ ಆಚರಿಸುವ ಗೋವರ್ಧನ ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಕೂಟದ ಮೂಲ ಇದು.
  • ಇಂದ್ರ ಬಿರುಗಾಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಕೃಷ್ಣ ಗೋವರ್ಧನ ಗಿರಿ ಎತ್ತಿದುದನ್ನು ಮುಂದಿನ ದಶಕ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ ಏನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ?

ಗೋಪಾಲರ ವಾರ್ಷಿಕ ಇಂದ್ರಯಾಗವನ್ನು.

ಬದಲಾಗಿ ಯಾರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ?

ಗೋವರ್ಧನ ಗಿರಿ, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು.

ಈ ಕಥೆಯಿಂದ ಯಾವ ಹಬ್ಬ ಬಂತು?

ದೀಪಾವಳಿಯ ಮರುದಿನದ ಗೋವರ್ಧನ ಪೂಜೆ.

ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.