Tirukkural
Thiruvalluvar · Traditional devotional text
Porul - Adhikaram 76: பொருள் செயல்வகை
751
Nothing exists save wealth, that can Change man of nought to worthy man.
752
Those who have nought all will despise; All raise the wealthy to the skies.
753
Wealth, the lamp unfailing, speeds to every land, Dispersing darkness at its lord’s command.
754
Their wealth, who blameless means can use aright, Is source of virtue and of choice delight.
755
Wealth gained by loss of love and grace, Let man cast off from his embrace.
756
Wealth that falls to him as heir, wealth from the kingdom’s dues, The spoils of slaughtered foes; these are the royal revenues.
757
“Tis love that kindliness as offspring bears: And wealth as bounteous nurse the infant rears.
758
As one to view the strife of elephants who takes his stand, On hill he’s climbed, is he who works with money in his hand.
759
Wealth gained by loss of love and grace, Let man cast off from his embrace. Make money! Foeman’s insolence o’ergrown To lop away no keener steel is known.
760
Who plenteous store of glorious wealth have gained, By them the other two are easily obtained.
About Tirukkural
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
Written by: Thiruvalluvar
When to chant: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
Did you know?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
Frequently asked questions
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.