Tirukkural
Thiruvalluvar · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం
Porul - Adhikaram 46: சிற்றினஞ் சேராமை
451
The great of soul will mean association fear; The mean of soul regard mean men as kinsmen dear.
452
The waters’ virtues change with soil through which they flow; As man’s companionship so will his wisdom show.
453
Perceptions manifold in men are of the mind alone; The value of the man by his companionship is known.
454
Man's wisdom seems the offspring of his mind ; 'Tis outcome of companionship we find.
455
Both purity of mind, and purity of action clear, Leaning on staff of pure companionship, to man draw near.
456
From true pure-minded men a virtuous race proceeds ; To men of pure companionship belong no evil deeds.
457
Goodness of mind to lives of men increaseth gain ; And good companionship doth all of praise obtain.
458
To perfect men, though minds right good belong, Yet good companionship is confirmation strong.
459
Although to mental goodness joys of other life belong, Yet good companionship is confirmation strong.
460
Than good companionship no surer help we know ; Than bad companionship nought causes direr woe.
Tirukkural గురించి
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
రచయిత: Thiruvalluvar
ఎప్పుడు పఠించాలి: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
మీకు తెలుసా?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.
మరిన్ని భక్తి గ్రంథాలు