Tirukkural
Thiruvalluvar · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం
Porul - Adhikaram 51: தெரிந்து தெளிதல்
501
How treats he virtue, wealth and pleasure? How, when life’s at stake, Comports himself? This four-fold test of man will full assurance make.
502
Of noble race, of faultless worth, of generous pride That shrinks from shame or stain; in him may king confide.
503
Though deeply learned, unflecked by fault, ‘tis rare to see, When closely scanned, a man from all unwisdom free.
504
Weigh well the good of each, his failings closely scan, As these or those prevail, so estimate the man.
505
Of greatness and of meanness too, The deeds of each are touchstone true.
506
Beware of trusting men who have no kith of kin; No bonds restrain such men, no shame deters from sin.
507
By fond affection led who trusts in men of unwise soul, Yields all his being up to folly’s blind control.
508
Who trusts an untried stranger, brings disgrace, Remediless, on all his race.
509
Trust no man whom you have not fully tried, When tested, in his prudence proved confide.
510
Trust where you have not tried, doubt of a friend to feel, Once trusted, wounds inflict that nought can heal.
Tirukkural గురించి
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
రచయిత: Thiruvalluvar
ఎప్పుడు పఠించాలి: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
మీకు తెలుసా?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.
మరిన్ని భక్తి గ్రంథాలు