Tirukkural
Thiruvalluvar · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం
Porul - Adhikaram 95: மருந்து
941
The learned books count three, with wind as first; of these, As any one prevail, or fail; ‘twill cause disease.
942
No need of medicine to heal your body’s pain, If, what you ate before digested well, you eat again.
943
Who has a body gained may long the gift retain, If, food digested well, in measure due he eat again.
944
Knowing the food digested well, when hunger prompteth thee, With constant care, the viands choose that well agree.
945
With self-denial take the well-selected meal; So shall thy frame no sudden sickness feel.
946
On modest temperance as pleasures pure, So pain attends the greedy epicure.
947
Who largely feeds, nor measure of the fire within maintains, That thoughtless man shall feel unmeasured pains.
948
Disease, its cause, what may abate the ill: Let leech examine these, then use his skill.
949
The habitudes of patient and disease, the crises of the ill These must the learned leech think over well, then use his skill.
950
For patient, leech, and remedies, and him who waits by patient’s side, The art of medicine must fourfold code of laws provide.
Tirukkural గురించి
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
రచయిత: Thiruvalluvar
ఎప్పుడు పఠించాలి: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
మీకు తెలుసా?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.
మరిన్ని భక్తి గ్రంథాలు