MuhurtaNow
Draft, pending review. Not yet listed publicly.

Tirukkural

Thiruvalluvar · पारंपरिक भक्ति पाठ

Inbam - Adhikaram 113: காதற் சிறப்புரைத்தல்

1121

The dew on her white teeth, whose voice is soft and low, Is as when milk and honey mingled flow.

1122

Between this maid and me the friendship kind Is as the bonds that soul and body bind.

1123

For her with beauteous brow, the maid I love, there place is none; To give her image room, O pupil of mine eye, begone!

1124

Life is she to my very soul when she draws nigh; Dissevered from the maid with jewels rare, I die!

1125

I might recall, if I could once forget; but from my heart Her charms fade not, whose eyes gleam like the warrior’s dart.

1126

My loved one’s subtle form departs not from my eyes; I wink them not, lest I should pain him where he lies.

1127

My love doth ever in my eyes reside; I stain them not, fearing his form to hide.

1128

Within my heart my lover dwells; from food I turn That smacks of heat, lest he should feel it burn.

1129

I fear his form to hide, nor close my eyes: ‘Her love estranged is gone!’ the village cries.

1130

Rejoicing in my very soul he ever lies; ‘Her love estranged is gone far off!’ the village cries.

Tirukkural के बारे में

The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.

रचयिता: Thiruvalluvar

कब पढ़ें: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.

क्या आप जानते हैं?

  • Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
  • It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
  • The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Who wrote the Tirukkural?

The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.

How is it arranged?

In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.

What is a kural?

A short two-line verse of seven metrical feet.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।