MuhurtaNow
Draft, pending review. Not yet listed publicly.

Tirukkural

Thiruvalluvar · पारंपरिक भक्ति पाठ

Inbam - Adhikaram 118: கண்விதுப்பழிதல்

1171

They showed me him, and then my endless pain I saw: why then should weeping eyes complain?

1172

How glancing eyes, that rash unweeting looked that day, With sorrow measureless are wasting now away!

1173

The eyes that threw such eager glances round erewhile Are weeping now. Such folly surely claims a smile!

1174

Those eyes have wept till all the fount of tears is dry, That brought upon me pain that knows no remedy.

1175

The eye that wrought me more than sea could hold of woes, Is suffering pangs that banish all repose.

1176

Oho! how sweet a thing to see! the eye That wrought this pain, in the same gulf doth lie.

1177

Aching, aching, let those exhaust their stream, That melting, melting, that day gazed on him.

1178

Who loved me once, unloving now doth here remain; Not seeing him, my eye no rest can gain.

1179

When he comes not, all slumber flies; no sleep when he is there; Thus every way my eyes have troubles hard to bear.

1180

It is not hard for all the town the knowledge to obtain, When eyes, as mine, like beaten tambours, make the mystery plain.

Tirukkural के बारे में

The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.

रचयिता: Thiruvalluvar

कब पढ़ें: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.

क्या आप जानते हैं?

  • Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
  • It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
  • The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Who wrote the Tirukkural?

The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.

How is it arranged?

In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.

What is a kural?

A short two-line verse of seven metrical feet.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।