Tirukkural
Thiruvalluvar · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
Aram - Adhikaram 37: அவா அறுத்தல்
361
The wise declare, through all the days, to every living thing. That ceaseless round of birth from seed of strong desire doth spring.
362
If desire you feel, freedom from changing birth require! ‘IT’ will come, if you desire to ‘scape, set free from all desire.
363
No glorious wealth is here like freedom from desire; To bliss like this not even there can soul aspire.
364
Desire’s decease as purity men know; That, too, from yearning search for truth will grow.
365
Men freed from bonds of strong desire are free; None other share such perfect liberty.
366
Desire each soul beguiles; True virtue dreads its wiles.
367
Who thoroughly rids his life of passion-prompted deed, Deeds of unfailing worth shall do, which, as he plans, succeed.
368
Affliction is not known where no desires abide; Where these are, endless rises sorrow’s tide.
369
When dies away desire, that woe of woes Ev’n here the soul unceasing rapture knows.
370
Drive from thy soul desire insatiate; Straight’ way is gained the moveless blissful state.
Tirukkural - ഒരു പരിചയം
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
രചയിതാവ്: Thiruvalluvar
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ