MuhurtaNow
Draft, pending review. Not yet listed publicly.

Tirukkural

Thiruvalluvar · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

Aram - Adhikaram 38: ஊழ்

371

Wealth-giving fate power of unflinching effort brings; From fate that takes away idle remissness springs.

372

The fate that loss ordains makes wise men’s wisdom foolishness; The fate that gain bestows with ampler powers will wisdom bless.

373

In subtle learning manifold though versed man be, “The wisdom, truly his, will gain supremacy.

374

Two fold the fashion of the world: some live in fortune’s light; While other some have souls in wisdom’s radiance bright.

375

All things that good appear will oft have ill success; All evil things prove good for gain of happiness.

376

Things not your own will yield no good, howe’er you guard with pain; Your own, howe’er you scatter them abroad, will yours remain.

377

Save as the ‘sharer’ shares to each in due degree, To those who millions store enjoyment scarce can be.

378

The destitute with ascetics merit share, If fate to visit with predestined ills would spare.

379

When good things come, men view them all as gain; When evils come, why then should they complain?

380

What powers so great as those of Destiny? Man’s skill Some other thing contrives; but fate’s beforehand still.

Tirukkural - ഒരു പരിചയം

The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.

രചയിതാവ്: Thiruvalluvar

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
  • It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
  • The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

Who wrote the Tirukkural?

The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.

How is it arranged?

In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.

What is a kural?

A short two-line verse of seven metrical feet.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.

കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ