Tirukkural
Thiruvalluvar · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
Porul - Adhikaram 94: சூது
931
Seek not the gamester’s play; though you should win, Your gain is as the baited hook the fish takes in.
932
Is there for gamblers, too, that gaining one a hundred lose, some way That they may good obtain, and see a prosperous day?
933
If prince unceasing speak of nought but play, Treasure and revenue will pass from him away.
934
Gaming brings many woes, and ruins fair renown; Nothing to want brings men so surely down.
935
The dice, and gaming-hall, and gamester’s art, they eager sought, Thirsting for gain- the men in other days who came to nought.
936
Gambling’s Misfortune’s other name: o’er whom she casts her veil, They suffer grievous want, and sorrows sore bewail.
937
Ancestral wealth and noble fame to ruin haste, If men in gambler’s halls their precious moments waste.
938
Gambling wastes wealth, to falsehood bends the soul: it drives away All grace, and leaves the man to utter misery a prey.
939
Clothes, wealth, food, praise, and learning, all depart From him on gambler’s gain who sets his heart.
940
Howe’er he lose, the gambler’s heart is ever in the play; E’en so the soul, despite its griefs, would live on earth alway.
Tirukkural সম্পর্কে
The Tirukkural is the classic Tamil book of ethics by Thiruvalluvar: 1,330 couplets (kurals) in 133 chapters of ten, arranged in three parts on virtue (Aram), wealth and statecraft (Porul) and love (Inbam). Each kural is a terse two-line verse giving practical and moral wisdom for every part of life, from the home and friendship to government and the heart.
রচয়িতা: Thiruvalluvar
কখন পাঠ করবেন: For reading, study and reflection; often quoted in daily life and taught in schools.
আপনি কি জানেন?
- Each kural has seven metrical feet in two lines, the kural venba metre: four in the first line and three in the second.
- It has been translated into dozens of languages and is often called "Ulaga Podhumarai", the universal scripture, because it speaks to all people regardless of creed.
- The first kural compares God to the letter "A", which is first among all letters.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Who wrote the Tirukkural?
The Tamil poet-sage Thiruvalluvar.
How is it arranged?
In 1,330 couplets, 133 chapters of ten, in three parts: virtue, wealth and love.
What is a kural?
A short two-line verse of seven metrical feet.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।